โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้สถานีดับเพลิงและกู้ภัยมีรถดับเพลิงที่เป็นไปตามมาตรฐานความจำเป็นพื้นฐาน และเพื่อประหยัดงบประมาณในการจัดซื้อรถดับเพลิงใหม่ โดยเป็นการนำทรัพยากรที่มีอยู่มาซ่อมแซมให้สามารถใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ ขอบเขตงานประกอบด้วยการซ่อมแซมและบำรุงรักษารถดับเพลิงบรรทุกน้ำขนาด 5,000 ลิตร จำนวน 4 คัน ตามรายละเอียดที่กำหนดในใบประมาณรายการซ่อมแซมและบำรุงรักษา ผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการซ่อมแซม เปลี่ยนอะไหล่ที่ชำรุดด้วยอะไหล่ใหม่และของแท้ ทำสีตัวรถทั้งคันให้อยู่ในสภาพใหม่ รวมถึงติดตราสัญลักษณ์ ข้อความ แถบสี และแถบสะท้อนแสงต่างๆ ตามที่สำนักป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยกำหนด ผู้รับจ้างต้องส่งคืนอะไหล่เก่า และรับประกันงานซ่อมเป็นเวลาไม่น้อยกว่า 1 ปี โดยมีระยะเวลาดำเนินการ 180 วัน

This project involves the maintenance and repair of four 5,000-liter water tank fire trucks. The objective is to ensure that the fire station has fire trucks that meet basic standards and to save on the budget for purchasing new fire trucks by repairing existing resources so they can be used efficiently. The scope of work includes repairing and maintaining four 5,000-liter water tank fire trucks according to the details specified in the repair and maintenance estimate. The contractor must perform repairs, replace damaged parts with new and genuine parts, repaint the entire vehicle, and attach symbols, text, color strips, and reflective strips as specified by the Department of Disaster Prevention and Mitigation. The contractor must return old parts and guarantee the repair work for at least 1 year. The project duration is 180 days.