eGP
egp งานประมูลภาครัฐ
ซื้อระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาซื้อจัดซื้อชุดปฏิบัติการทางด้านวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม ตำบลในเมือง อำเภอเมืองขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น จำนวน 1 ชุด

มหาวิทยาลัยขอนแก่น 68029364396
฿1,873,000 ปีงบ 2568 ประกาศ 27 ก.พ. 2568 ขอนแก่น
รายละเอียดการจ้าง

โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดซื้อครุภัณฑ์วิทยาศาสตร์ จำนวน 8 รายการ เพื่อสนับสนุนและส่งเสริมงานวิจัยของหน่วยงาน โดยมีรายละเอียดดังนี้:

  1. เครื่องเขย่าควบคุมอุณหภูมิ (Incubator Shaker)
  2. ตู้อบลมร้อน (Hot Air Oven)
  3. ตู้ควบคุมอุณหภูมิแบบแช่เย็น (Cool Incubator)
  4. เครื่องวัดความชื้น (Moisture Balance)
  5. เครื่องวัดค่า COD, TOC และอื่นๆ
  6. เครื่องบ่มเพาะเชื้อ
  7. เครื่องควบคุมอุณหภูมิในอ่างน้ำ (Water Bath)

ครุภัณฑ์เหล่านี้มีคุณสมบัติทางเทคนิคเฉพาะที่จำเป็นต่องานวิจัย เช่น ความแม่นยำในการควบคุมอุณหภูมิ ความสามารถในการวัดค่าต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพของสารตัวอย่าง และระบบการทำงานที่เสถียรและเชื่อถือได้ โครงการนี้จะช่วยเพิ่มศักยภาพในการทำวิจัย และพัฒนาองค์ความรู้ทางวิทยาศาสตร์ของหน่วยงานให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น

English summary

This project aims to procure 8 scientific instruments to support research activities. The instruments include an incubator shaker, hot air oven, cool incubator, moisture balance, COD/TOC analyzer, incubator, and water bath. The objective is to enhance the research capabilities of the organization.

สถานที่ดำเนินการ
คำสำคัญ
เครื่องมือวิทยาศาสตร์ครุภัณฑ์วิทยาศาสตร์งานวิจัยเครื่องเขย่าควบคุมอุณหภูมิตู้อบลมร้อนเครื่องวัดความชื้นCOD analyzerTOC analyzerincubatorwater bath

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้ว

เป้าหมายโครงการ

  • จัดซื้อครุภัณฑ์วิทยาศาสตร์เพื่อสนับสนุนงานวิจัย

ขอบเขตของงาน

  • จัดหาและติดตั้งเครื่องเขย่าควบคุมอุณหภูมิ (Incubator Shaker)
  • จัดหาและติดตั้งตู้อบลมร้อน (Hot Air Oven)
  • จัดหาและติดตั้งตู้ควบคุมอุณหภูมิแบบแช่เย็น (Cool Incubator)
  • จัดหาและติดตั้งเครื่องวัดความชื้น (Moisture Balance)
  • จัดหาและติดตั้งเครื่องวัดค่า COD, TOC และอื่นๆ
  • จัดหาและติดตั้งเครื่องบ่มเพาะเชื้อ
  • จัดหาและติดตั้งเครื่องควบคุมอุณหภูมิในอ่างน้ำ (Water Bath)
  • ติดตั้งและทดสอบการใช้งานเครื่องมือทั้งหมด
  • ฝึกอบรมการใช้งานและการบำรุงรักษาแก่บุคลากร

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • เครื่องเขย่าควบคุมอุณหภูมิ (Incubator Shaker) จำนวน 1 เครื่อง
  • ตู้อบลมร้อน (Hot Air Oven) จำนวน 2 เครื่อง
  • ตู้ควบคุมอุณหภูมิแบบแช่เย็น (Cool Incubator) จำนวน 1 เครื่อง
  • เครื่องวัดความชื้น (Moisture Balance) จำนวน 1 เครื่อง
  • เครื่องวัดค่า COD, TOC และอื่นๆ จำนวน 1 เครื่อง
  • เครื่องบ่มเพาะเชื้อ จำนวน 1 เครื่อง
  • เครื่องควบคุมอุณหภูมิในอ่างน้ำ (Water Bath) จำนวน 1 เครื่อง
  • คู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษา (ภาษาไทยและภาษาอังกฤษ)
  • การฝึกอบรมการใช้งาน

ระยะเวลาดำเนินการ

  • ระยะเวลาการส่งมอบ: ภายใน 120 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Standards Compliance:
    • เครื่องมือต้องได้รับการรับรองมาตรฐาน ISO 9001 และ/หรือ ISO 14001 (ถ้ามี)
    • เครื่องมือต้องได้รับการรับรองมาตรฐาน CE Conformity (ถ้ามี)
  • Technical Capabilities:
    • ผู้เสนอราคาต้องมีทีมงานที่มีความเชี่ยวชาญในการติดตั้งและบำรุงรักษาครุภัณฑ์วิทยาศาสตร์
  • Previous Project Cost:
    • ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ที่มีมูลค่าโครงการใกล้เคียงกับโครงการนี้

เกณฑ์การพิจารณา

  • ราคา (Price)
  • คุณสมบัติทางเทคนิค (Technical Specifications)
  • ประสบการณ์ของผู้เสนอราคา (Bidder’s Experience)
  • ข้อเสนอทางเทคนิคอื่นๆ (Other Technical Proposal)

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • รายละเอียดคุณสมบัติทางเทคนิคของครุภัณฑ์แต่ละรายการ ตามที่ระบุไว้ในเอกสาร TOR

เงื่อนไขสัญญา

  • การจ่ายเงิน: เป็นไปตามเงื่อนไขที่กำหนดในสัญญา

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  • คำถาม: ครุภัณฑ์แต่ละรายการต้องมีคุณสมบัติทางเทคนิคขั้นต่ำอย่างไร?
    คำตอบ: คุณสมบัติทางเทคนิคขั้นต่ำของครุภัณฑ์แต่ละรายการ ได้ระบุไว้ในเอกสาร TOR อย่างละเอียด โปรดศึกษาข้อมูลในเอกสาร TOR เพื่อให้ทราบถึงข้อกำหนดทั้งหมด

  • คำถาม: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ประเภทใด?
    คำตอบ: ผู้เสนอราคาควรมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์วิทยาศาสตร์ที่มีลักษณะใกล้เคียงกับครุภัณฑ์ที่ระบุไว้ใน TOR

  • คำถาม: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับมาตรฐานผลิตภัณฑ์หรือไม่?
    คำตอบ: ครุภัณฑ์ควรมีมาตรฐาน ISO 9001, ISO 14001 หรือ CE Conformity (ถ้ามี)

  • คำถาม: การฝึกอบรมการใช้งานครุภัณฑ์มีรายละเอียดอย่างไร?
    คำตอบ: การฝึกอบรมการใช้งานครุภัณฑ์เป็นส่วนหนึ่งของขอบเขตงาน ผู้เสนอราคาต้องจัดฝึกอบรมให้แก่บุคลากรของหน่วยงานเพื่อให้สามารถใช้งานครุภัณฑ์ได้อย่างถูกต้องและมีประสิทธิภาพ

  • คำถาม: การรับประกันสินค้ามีระยะเวลานานเท่าใด?
    คำตอบ: ระยะเวลาการรับประกันสินค้าเป็นไปตามที่ระบุไว้ใน TOR

  • คำถาม: เงื่อนไขการชำระเงินเป็นอย่างไร?
    คำตอบ: เงื่อนไขการชำระเงินเป็นไปตามที่ระบุไว้ในสัญญา

  • คำถาม: หากครุภัณฑ์ไม่ตรงตามคุณสมบัติที่กำหนด จะมีผลอย่างไร?
    คำตอบ: หากครุภัณฑ์ไม่ตรงตามคุณสมบัติที่กำหนด ผู้เสนอราคาจะต้องดำเนินการแก้ไขหรือเปลี่ยนครุภัณฑ์ให้เป็นไปตามข้อกำหนด

  • คำถาม: สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ TOR ได้ที่ช่องทางใด?
    คำตอบ: สามารถสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ช่องทางที่ระบุไว้ในประกาศ หรือติดต่อหน่วยงานโดยตรง

  • คำถาม: มีการกำหนด Local content หรือไม่?
    คำตอบ: (โปรดตรวจสอบในเอกสาร TOR ว่ามีการระบุเรื่อง Local content หรือไม่ หากไม่มี ให้ตอบว่า “ไม่มีการกำหนด”)

  • คำถาม: หากมีข้อผิดพลาดในการตีความ TOR จะมีผลอย่างไร?
    คำตอบ: ผู้เสนอราคาควรตรวจสอบและทำความเข้าใจ TOR อย่างละเอียด หากมีข้อสงสัย ควรสอบถามไปยังหน่วยงานที่รับผิดชอบเพื่อขอคำชี้แจง

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

/ N / > ? O N / > / (Terms of Reference : TOR)
| ave yo cy / °

/ N / > > ? > > / > O > / > . > .> . / N . > O/ / O / / > / 1 >

  1. / > / N O / >
    . > > / > > / > . > .> . / N . > O/ / O / / > / > . > .> . / N / / > / > . > / ? . / O N . ? ? / > / / > / / > / .> /> = fay · ad tal ^ a ^ a we Io N N a / > . > .> . / N / > ? . O/ > / ? / / / > ? O 123 / / ? N ? N 16 O > / O N/ ? / / O > N. / N/ ? / ? / / ? / O N / ? ? > 1) /> 2 daw . s H = . au, & ? > ? N / ? .? . .> . ? > O > / > . > .> . / N O/ > N N N/ . ? . ? N / > / N O > > > > 2) . / O > / > / > ? . ? O O / / O > O/> 7 a é . a a va oa ¸ a w / ? / / / > / > . > .> . / N O/ > N N N/ . ? 3) / ? > / N/ ? . > / . / O > / > . > .> . / N . > O/ / O / / > / / > N / > > / N O
    ^ 1
    / O / > ? > > / > N N / ? N / / ? / . O > ? N O O N N / ? N / ? N O> / > N/ ? . 3 O > O/ N , N / ? N / ? N O> / > N/ ? . 2 O > O/ N , a > a . ao N / ? N / N . N > O / > / / > / .? / > (Incubator Shaker), ? O / / / / O / (Hot Air Oven), ? O / > / / > / .? / > O > (Cool | 2 . oe 0 0
    Incubator), N / ? N / / > / > / > / > / O (Moisture Balance), N > O/ O />/ O/ / . O > / / ? > / / > N / > > / N N > ? N/ ? , / N > O > / > / / > / .? / > (Water Bath) O/ > ? N / . ? > > . / ? / > / O > N O O / O O O / / > / / > . / > >
    _
  2. / ? > / > . N
    N O a N 9 oe N ? N / ? ? O / > > ? > > / > O > / > . > .> . / N . > O/ / O / / O > / 1 > N ? N / O O O > / O > / > ? . O/ > > / N/ ? .

/ . / / > . / > > N > N
vey re 3, > . / ? > / ? O . ? O / N. /
wel 3 wea N We ? O . ? O / N. / > O / / ? > . / ? > ? N / N ? N

  1. / ? / > / . > / > / > / / / > .
    2 N/ N N O > / / O / / > / > .
    3, N/ N / . ? N / > / / N > N/ > > > /
    4, N/ N N O > / > / . ? N / > / / N > ? / > ? > / . ? N O / N. / / / ? / O > . ? > ? / N / . > / / ? N / O ? N / / > / al a. et in ² a Awe yw al aly at N ? N / > N O ? O ? N/ N N > N N > / / > N/ > / > / > ? > > / ? O / > / > / > / / > N ? . ? / ? / / ? / N > > /
    / > / / > / / ? O > / > / ? / > > . N . O / N O / > N / ? / N > . . > / . N . / / / ? ? / > 
    5, N/ N N O > / > N ? / > > ? N / N/ O O ? ? / > . ? N / ? O > O > O/ > N O O O N/ ? . ? N / O/ O N O ? O > O > / / N / . > / / ? O / > N / ? / N > . . > / . N . / / / ? ? / > > N / / / > > > > / ? N ? O > O > N O / > O . N / ? O ? > / / / / > / ? O ? > / ? O / > / > / ? O / ? / O > > O > / O > N > > O > > / / > > > / ? O O / .
  2. / ? > . / ? > O/ > N/ N / ? / ? / > O / / O > / > / ? N > / / / > / N. > . > / ? ? O / ? O > O/ > ms / > / > / ? . > .> / ? O > / O / > > > > N />
    ÿ
    / > > / / / > / / ? N / ,…1.. //? / > / / ?O/ / / / > / ( > . > / / N. / N / > .? . ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N)
    a. ae Ya o vw at ad Age 4
  3. N O > > > / ? O / ? / > ? > . ? . > > /> / / > > / > N/ O / / > . N ? O / N > /
  4. N/ N N O ? O / ? / / > N. N / N / / ? ? ? O . ? O / N. / / > > / > . / > ? N O > . ? O / N. / O/ O O N
    / / > / > . > / ? . / O N / ? / > > . / > / / > > / > N/ O / / > . N / / ? / N/ N N O ? O / > O > > / / ? N O > / ? /> > / _ ad a x od
    O N ? / > > / . N > N O / / / O > / / > / / > > / > N/ O / / > . N / ? O ? N
    N/: / via Š a 1 & [ rey wed 9. N/ N N O ? O N O / ? N/ . > > N / / ? / / > / > O / ? > / > > N. N / N . / / > O .> / N . N/ O O N / ? > / / ? O . ? y ^ ó ad ·ü /
    O / N. / N O / ? O > . ? . / > N/ . > > O/ > / > / > O / ? N N / N > ? O
    » vel ow ay wa úü ·õ ·ü ÷ dno A 10. ? O . ? O / N. / ? . ? O / N. / O / ? O / " > > / / N / / O > " O / / ? > . / ? > ? ? O
    { p~ (owe ^ 1 N at ar ÷ vow
    / ? ? N O / / / > / / N > ? O N O > / N / / O > O > / O/ O ? O N O > / N / / O > / > . O / > . / > N N O ? O N O > / N / / O > / / ? · 4 yoo ^ yo wd ys » a | O / / / > / / N > ? O N O > / N / / O > > O / / ? > / O > / . ? . N / / O > ? N O/ > / > / / ? > / O / > / > > . > / / / ? / / ? / N >

/ . ? > / ? O N O > / N / / O > / / ? / > / N > ? O N O > / N / / O > / > . .> > / > .
N 9 1 ·· ? yo ·· ¸ü) ] wh ·ü w
/ ? ? O / / / > / / N > ? O N O > / N / / O > O > / O/ O ? O N O > / N / / O > / > . O / > . / > N N O ? O N O > / N / / O > / / ? = w x Bw / 2 ald Õ roo led oo - 706 óó ó 1 x ÷ óóx x
> / / N / / O > ? O O / O O / > / ? O N O > / N / / O > / / ? / > . N ? . / N O / > / > > / / N / / O > ? . ? O / N. /
. O > / / ? O / / / > / / N > ? O N O > / N / / O > ? N N/ N N O O > / O/ O ? O N O > / N / / O > / > . O N O ? O N O > / N / / O > / / ? · 1 ae ad alo a
N O > / N / / O > > / > . > O / / ? > . / ? > / O/ > / N ? N / N ? O > / N/ O O N/ . > / N > / exe etal y úü ¸ an ý³ ^ ved ye 4 { N _ ø» / ? > O / / / > / / N > ? O N O > / N / / O > O > / O/ O / ? > / / / / / > . ? O N O > / N / / O > / > . O / > . / > N O ? O
N
4 ¸ a ioe . au 1 |
. ? O / N. / O > / > > / / N / / O > > / . ? O / N. / ? / N > / N/ N O / / ? / ? . ? / / / / O > > . O > / / ? u õü ·· 1 ·ü ch a vo wer 1 N O / / / > / / N > ? O N O > / N / / O > ? N/ N N O O > / O/ O ? O N O > / N / / O > / > . O N O ? O . ? O / N. /
· . . Ome ° ¸¸ ¸ tw ag ? O N O > / N / / O > > / > . > O / / / > . / ? / ? O / O / ? . ? / / / / O > > O/ O ? O N O > / N / / O > / > . O / > . / > N N O
wl y ! /
? O . ? O / N. / O > / > > / / N / / O >
wal oy a day / . au wo wy yy
iL ? O . ? O / N. / O / / > N ? . ? N /? O / / ? / ? O / / O/ O / > ? ? O / ? O > .> / ? O / .
/ > N/ O / / > . N (Electronic Government Procurement : e-GP) / / / ? ? / >
dl x yo w ff
12 ? O . > O / N. / O / / ? / ? / N > . > > / > > / ? ? O
az 9 aa
12.1 / ? ? O . ? N O / N. / N O > > > /
³ó Oe
(1) / ? ? O . ? O / N. / N O > > > / ? N ? ? O > O > / / / > . N . > N O > N ? . N > $
U ~ [ 1 { a 8 toe ey 6 avy on aad
nd 1 ? O / / ? / ? / N > . > > / > > / > / N > / > / / N > . > / ? . N . > > / ? O / . / ? O . > . > > ? N /> O O. > > _ . da · ey w 1 eid y · +
/ N > ? N / ? > / / / / ? / / O/ O / / 1 ? . > O > . N / / ? . ? O / N. / > N > O / O. N > N O / at val . 4. Ak ae OX / . / ? N.
(2) / ? ? O . ? O / N. / N O > > > / ? ? ?O > O > / / / > . N . > . ? N/ N / ? > / / > . >
þ x øú a . a ^ U p|
O. > > > / N > ? / / ? > > / > > / O > O/ O > > / > > / O > / / ? / N > / > > N ? . N . ? O . ? N O / N. / ·ü a al at » 1 ·ó · wv dal . 13 U ·
O / / ? > > N ? . ? N/ ? . O> / > / ? / N > / > O O/ O / / ? ? N . ? O / N. / N/ N O > / N > 1 / O > > 12.2 / ? ? O . ? N O / N. / N O > / / / / >
O/ O > > / > > / ? . ? / / ? / / ? ? N > > N . O / / ? N > > N/ / ? / O ? ? > > /
vy oie 1 1 a jal 1 » » N O / ? / N > N/ N O / . / N > 1 O 4 / / ? / N > / > / > / N / > / / / ? / / > . > / ? N . ? N O / N. / O O N / > / ? O O/ > / > N O ? O . “|
/ > > / / / > / / ?/ . / / / > / / ? N / .1
( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
wid iw vw a gg ve ew u 7 N/ a . / aa 0 ot al Ga > > / ? ?O/ ? O > / / ? / N O ? O N O / ? > / ? N/ ? / > O / O. / ? . ? / / ? / / ? N > > > / ? / ? / N > ? / N > / / > / ? O / > N
O / ? / > / O . ? > ? O ? O / ? . ? / / ? / / ? ? N > > > N > > / / / O/ O O N ? O . ? N O / N. O / ? > / ? . ? N O / N. / / / ? / / ? / > / O . ? > N/ N N > 90 / ?
12.3 / ? ? N ? O . ? N O / N. / / ? > . / ? > N/ N N O N > / O / 12.1 (1) O / 12.1 (2) O/ > O / 12.2 ? O . ? N O / N. / . > / > / / ? . ? / / ? / / / N > . > N ? N / ? N > > / .> . O / > N . / / ? / / > /? N > > / / ? / / > /? N > > / / ? / ? . N ? N N O / ? / > > O/ O / > / > > / N > > N ? N / > / > > . N O/ > / > / > / > O > / > ? > / / > > . / > > / O/ N / > N . N . > / / > . ? N / / > /? N > > ? N > > / O/ N / > N . N . O O N/ ? . O/ O / > N . > > / > > . / N > / / / / / N > . > N ? N / ? N . O > ? > O/ N / ? / / / / ? / ? N . O > ? > . > > / ? / / ( / ? N O / ? / / / O > > > . O > ? > O/ N ) > N / / O/ O O N ? O . ? N O / N. / ? > / ? . ? N O / N. / N/ N N > 90 / ? N . O / / ? / N > . > N ? N / > > > / N/ N O / . / N > 1 O 4 / / ? / N > / > / > / N / > / / / ? / / > . > / ? N . ? N O / N. / O O N / > / ? O
12.4 / ? > / O / 12.1 - 12.3 N/ N O O ? ? ? / ? ? N / N ? O
(1) > / ? ? O / ? O > / ? O / > N N/ N N > 500.000 >
(2) / ? ? N ? O . ? N O / N. / N O / N / . > / / ?
(3) > > > / ? N ? ? O > O > / / / > . N . ? N / . ? N / > / / N > > / ?O ? > > / > /
/ > / > ? ? > / O / / > / > . ( ? ? N 10) . . . 2561
(4) > / ? O / O/ > > / N N > / . ? / > / > / / ? . N

  1. / > . / > N/ ? . > / ? / > N > > / ? . > > > ? > > / > O > / > . > .> . / N . > N O/ / O / / O > / 1 > / > / O / .
  2. N / ? N / ? N N O> / > N/ ? . 3 O > O/ N O > / 3 N / ? N /
    BD
    N / ? N / ? N N O> / > N/ ? . 2 O > O/ N O > / 2 N / ? N /
    N / ? N / N . N > O / > / / > / .? / > (Incubator Shaker) O > / 1 N / ? N / z
    ? O / / / / O / (Hot Air Oven) O > / 2 ? O
    KR (N.
    ? O / > / / > / .? / > O > (Cool Incubaton O > / 1 ?O
    N / ? N / / > / > / > / > / > O (Moisture Balance) O > / 1 N / ? N / PD . 9 wy a + ao { |

N > O/ O / > / / O / . O > / / ? > / / > N / > > / N N > ? N/ ? O > / 1 N / ? N / 4
1 N/ a _ N
^
/ > O > / > / / > / .? / (Water Bath) O > / 1 N / ? N /
oe
/ ^ al
? N / . ? > > . O > / 1 N / ? N / ²
N . / ? / > . / > N/ ? . ? ? O

  1. N / ? N / ? N O> / > N/ ? . 3 O > O/ N O > / 3 N / ? N /
    Ï ø¿ o /
    Ï oy ? we
    1.1 N O N / ? N / ? N O> O ? > O > (Precision balance) O. / N O ? / N/ N O > 1.2 / ? / O > / O. / N O O > N . ? / ? . (LCD hybrid touchscreen)
    / /.,., / > > / / / > / / ?O / /> / / > /
    al 9 N
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . / . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
    at 4
    / /,,..
    1.3 / ? / > / ? O > / ? O Electromagnetic Force Compensation (EMFC) weighing cell 1.4 ? N O O > / ? N O . ? . > 520 / ? / (Weighing Capacity) N . / ? / > / / > N/ ? . O > / / N > N O
    0.001 / ? / (Readability) / / N /
    1.5 Ü nm Repeatability (9) N/ N N > / N > / / ? / N N > ? 0.0007 / ? / , [ / / / ? N/ N N > / N > / / ? / N N > ? 0.0006 / ? / Was / ? N > Sensitivity offset N/ N N > / N > / / ? / N N > ? 0.005 / ? / 1.6 / ? N > Minimum sample weight (5% load, k=2, U=0,10%) N/ N O / . / N > / / ? / N N > ? 1.4 / ? /
    1.7 / ? > N / Tare O/ > Zero O. ? N ? N / / > / ? O / O > / ?N . O > / / ? ? / / . N > ? N O / ? N N . O O .> > O/ > N/ N O O .> >
    1.8 / ? > N / Home N ? N / Reset O > O/ O N / ? N / / ? / > . ? N N / O / / > / > N ? N / O / ? / > / . ? . O > / O O >
    1.9 / ? / ? O > / > ? N > O > / O > N / ? N / N ? N / > > / > N / ? . N ? .
    1.10 / ? . ? / ? / N O. . ? . N / O > / ? N ? . ? > ? . ? . > / N / ? N / ? N / O > / O. / 1.11 . > / > / / ? N / ? N / O/ O N/ / > > . / ? > / O O >
    1.12 / ? / > > / / ? O O > / ? / > / > / ? N / ? > .> . O O/ > . ? . > / > / N/ ? / O O > O / O > / ? / > / > .> . / O > / / ? O O > / ? N O (External Weight)
    1.13 / ? / > O / ? > / ? N O O > / ? N > .> . O N / ? N / (Built in Overtoad Protection) O/ > / ? . ? / ? / N O. / ? ? N O O > / ? N > > ? / N / ? N / N . / ? N / ? > O > O/ O N / ? N / ?N . > / > / > O/ > / ? / > . > > / O O > . > / >
    1.14 > ? N O > O / . N/ / > / / . > / > N. O N > .? . N / > N/ N O / . / N > / / ? / N N > ? 120 / > / / > N/ /
    1.15 ? / ? O > N / > / O / . / > O. ? O / / 5 O > N . . > / > / N/ ? N / N > > N O 3 O > O/ > / ? Quick Lock ? N . > / > / / O N / > ? O 4 O N N ? N / O > / > / . > / > N O N > . O/ > / > / / ? N O > N . N > . N/ N O / O O / > / N N / . O > / / O/ > > / / > /
    1.16 . > / > / N / ? N . / N / . > / ? N N O N/ N O / . / N > 2 > . / ? ? N N / ? / O/ > / > / / > / ? / 1.17 / ? N / O / / > / O O > N > > O > . > / > / N / ? / > / O O > N O N . / ? N / O > / N O O N ? N N ? N / O > / N O N . > / O. N O > / N > > N O N . / > . / > (Free Factor), N / O / / > / ? N N ? N / ./ . > / (Formula Weighing), > / ? N O O > / O O > / ? / / / (Totaling), N / O / / O > / / > . > > (Statistics), > / ? N . ? / N / / (Dynamic weighting), > / N > / > / / > O N (Density), > / ? N O / / . / O O > / ? (Check Weighing) O/ > > / ? >O (Piece Counting) 1.18 . > / > / ? > N > O O > / ? ? N O / > / N/ O O / N / . / > / O > / N / ? N / N ? N / N/ ? . N > ? / N > / / / / > O O > O .> . / / ? N O (Recall weight)
    Ï { |
    / > > / / / > / / ?N/ / / / > / / N/ _ N/O / > .> /
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
    1.19 . > / > / . N N > . O / / ? / N O N/ O USB storage device N O N . /
    1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25

/ N / ? N / ? N / > > N/ / > (Metal base)
ii Protective Cover ? N N / > / ? / N / / . > / N / ? / > / ? O ? / N / ? N / O/ > / O > / O O N 220-230 N/ / N 50-60 N N > /
N O / > .? N N O / ? / > / > : ISO 9001 O/> CE Conformity / ? / > ? > .> > / O O > N/ N O / . / N > 1 ?
. / N ? . N / . N / / 1 / ? O
a { 4 ^ 1 ^ 7 2, N / ? N / ? O N O> / > N/ ? . 2 O > O/ N O > / 2 N / ? N /
Ï wy wy øþ we a
21
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
27
2.8
29
2.10
2.11
2.12
4
ANU…
N O N / ? N / ? N O> O ? O > O > (Precision Balance) O. / N O ? / N/ N O >
/ ? / O > / O. / N O O > N . ? / ? . (LCD hybrid touchscreen)
a

2/ > / ? O O > / ? O Electromagnetic Force Compensation (EMFC) weighing cell 4 ¥
? O > / ? N O . ? . > 2200 / ? / (Weighing Capacity) / N > N > N O / > N/ ? . (Readability) 0.01 / ? / / / N /
/ ? N > Repeatabitity (9) N/ N N > / N > / / ? / N N > ? 0.007 / ? / , Linearity N/ N N > / N > / / ? / N N > ? 0.006 / ? / Wardle Sensitivity offset N/ N N > / N > / / ? / N N > ? 0.05 / ? / 3 Minimum sample weight (5% load, ks2, =0.1096) N/ N O / . / N > / / ? / N N > ? 14 / ? /
dia Tare O/ > Zero O. ? N ? N / / > / ? O / O > / ? N . O > / / ? ? / / . N > ? N O / ?N N . O O .> > O/ > N/ N O O .> >
/ ? > N / Home N ? N / Reset O > O/ O N / ? N / / ? / > . ? N N / O / / > / > N ? N / O / ? / > / . ? . O > / O O >
/ ? / ? O > / > ? N > O > / O > N / ? N / N ? N / > > / > N / ? . N ? .
/ ? . ? / ? / N O. . ? . N / O O > / ? N ? . ? > ? . ? . > / N / ? N / ? N / O > / O. / / ? / > > / / ? O O > / ? / > / > / ? N / ? > .> . O O/ > . ? . > / > / N / ? / O O > O / O > / ? / > / > .> . / O > / / ? O > / ? N O (ExternaL Weight)
/ ? / > O / ? > / ? N O O > / ? N > .> . O N / ? N / (Built in Overload Protection) O/ > / ? . ? / ? / N O. / ? ? N O O > / ? N > > ? / N / ? N / N . / ? N / ? > O > O/ O N / ? N / ? N . > / > / > O/ > / ? / > . > > / O O > . > / >

? O O > O / . O / . N/ / > / / . > / > N/ N O / . / N > / / ? / N N > ? 180 x 180 / > / / > N/ / N 1 dy Ve aw 1 wv a ay . > / > / N / ? N . / N / . > / ? N O N/ N O / . / N > 2 > . / ? ? N N / ? / O/> > N/ / ? /
4 !
/ > > / / / > / / ?N / / / / > / / ? N / / / / > /
( > . > / / N. / N / > .? .) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
2.15 3 [ a ¸ 1 al . .N> ~ N / ? N / O / / > / O O > N > > O > . > / > / N / ? / > / O O > N O N . / > / O > / N O O N ? N ? N / O O > / ? N O N . > / O. N O > / N > > N O N . / > . / > Free / 6 ^5 N / O / / > / ?N N ? N / ./ . > / (Formula Weighing), > / ?N O O > / O O > / ? / / / (Totaling), N / O / / O > / / > . > > (Statistics), > / ? N . ? / N / / (Dynamic weighting), > / N > / > / / > O N (Density), > / ? N O / / . / O O > / ? (Check Weighing) O/ > > / ? > O (Piece Counting)
216
. > / > / ? > N > O O > / ? ? N O / > / N/ O O / N / . / > / O > / N / ? N / N ? N / N/ ? . N > ? / N > / / / / > O O > O .> . / / ? N O (Recall weight)
. > / > / . N N > . O / / ? / N O N/ O 58 storage device N O N . /
217
/ N / ? N / ? N / > > N/ / > (Metal base)
2.18
/ ? Protective Cover ? N N / > / ? / N / / . > / N / ? / > / ? O ? / N / ? N / O/ > / O > / 2.19
O O N O> 230 N/ / N , 50-60 N N > /
2.20
N O / ? / > / > : ISO 9001, ISO 14001 O/> CE Conformity
2.21
2.22
/ ? / > ? > .> > / O O > N/ N O / . / N > 1 ?
2.23
. / N ? . N / . N / / 1 / ? O
al H a ^ N 3. N / ? N / N . N > O / > / / > / .? / > ( N ( _ ^ 81 ^ 7 Shaker) O > / 1 N / ? N /
el 1 a 1 / N O N / ? N / N . N > O / > / / > / .? / > / ? / > > / N . N > O / / / O O / / / > / > / O > >
3.1
» <
O / . / > N/ N / N / N . N / / N
3.2
/ > ? N / ? N / > / N . N > O O / ? N ? N . / N/ N O / . / N > 3 ? / / O / / / > N / O > / ? / > / N O > ? cast-iron housing N . / ? permanently lubricated ball bearing 9 > O/ > O O / / N / / N
we al a .
? N / / > solid-state brushless DC motor
a 2 Ye aoa
/ ? N > tolerance drive shaft N/ N N > 5 N/ N / N/ / N ? N / N > / / > / > O/ > / > / N. ? . / /
3.3
ÿ { eo
N/ ? N / / / / > / > / . ? . > N ? /
y y ·ü ~ aod a «4 alt Ï a a 3.4
/ > N/ O > / O > ? / N / ? N / / ? / > ? N > - > O/ > / ? N / / > N ? N / O / > / . ? N . ? . / > / .? / > . > / > / ^ { 9/ 4 a ¸
/ / N/ O > / O > > .> . O N / ? N / N O N . N/ N O / N > > ? O
ad W we N ue 1 ) ew N 1 2 3.5
/ ? ? O . O > / / ? / > ? / / . N > > N/ N O / > / N . N > O/ > / ? N / . O > / / ? N ? / / N / N O> .> . O ? O
^ 1 v Ï 1
3.6
/ ? O / > / > / O > > / N / ? N / O/ > / O. / / . ? N O > / O > / N / ? N / O. N > / > / N/ O / / / a ¸ü 1 Py - we os N/ we . 1 / > / .? / > O/ > N/ / > O / . ? / N/ N > / O > / O O/ / ? ? O/ > / ? ? O N > > / O > > N O O / . > N / / / > > N / þ
N ? . /
. > / > / O > / / > / N/ O / / > / N . N > N O ? O O N 25 > 400 / / N / > ? ? N . ? / N > N . / ? / > /
3.7
a . & N
/ > N/ ? . N O / ? O / > 1 / / N / > ?
aad a 8 > , a _ _ _ 1 O / ? ? N O / N / ? N / O/ > O O N . N > / > . N > ? O O N 500 / > / / > / > / > O N / > / N/ O / / > / N . N > 3.8
O / / / / > / N/ N O / . / N > 25 > 300 / / N / > ?
S
/ > > / / / > / / ?/ . , . / / / > /
( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / > > N )
at 4 ag a
3.9 / ? N / / O > O > / N . N > 1 > / / / ? / 2.5 N > N/ /
3.10 . > / > / ? O N/ / > > / N N .N> N O ? O O N 0.01 > 99.59 ? N / N/ / / ? / N . N > O N / N ? N / N O 3.11 . > / > / ? O / > / .? / > N O ? O O N ? O > / N > / > / .? / > / O / 20 / .> N / N ? . . ( O > . > 4 / .> N / N ? . . ) > 80 / .> N / N ? . . / ? N > / > / ? O / (Accuracy) +0.1 / .O> N / N ? . . > N/ . > / N/ > ? O / > O/ > N > / > / . / N > N. / / (Uniformity) +0.25 / .> N / N ? . . ? N / > / .? / > 37 / .> N / N ? . . > N/ . > / N/ > ? O / >
3.12 O O ? / O > / > / / O / > / > . > > / O O > . > / > (Lone-(fe) O/ > O O ? / O > > > low-watt density / O / / / > / N / > / / > / .? / > (Thermostat)
3.13 . > / > / ? O N / O / / > / O > > N O N/ N O / . / N > 4 N / O / / N . O O N / > N / O / / . > / > / O > / ? O / > / O > > N O N/ N O / . / N > 15 ? O /
3.14 / ? / / / N O/ O O. . / N > .> . O ? O . O > / / ? . ? N > / O > > .> . O ? O
3.15 / / / ? > N . N > ? N / ? > N/ N O / . / N > 46 x 46 N > N/ / O/ > / / / ? / > . N ? N / ? > ? O O N 10 > 4,000 / > / / > / > /
3.16 . > / O > / > / N. O N O O > CFC - Free
3.17 O O / / N / . N / / N > Hermetically - sealed compressor
3.18 . > / > / / ? ? O N > / / > / .? / > (Temperature offset calibration) N O N ? N / / > / ? O / O > / O > >
3.19 / ? / > / > / / > / N/ O / N/ > N / O O/ > . > O > . / > / N . N > O / ? > / / > > ? / > N/ > N / O O/ > / . > N . N > O / > ? / ?
3.20 . > / > / / > N / ? N / O / ? N O N/ N O / . / N > 2 N / ? N /
3.21 / ? . ? > N ? / O / ? O > / O O N ? / > / O > / O/ > O O N ? / > N. ? . . > / > / N > / / ? / > > / O > > N O O / ? ? ? O
3.21.1 N > / > / N/ O / / > / N . N > O N > > N > ? N ? O N/ O 5 / / N / > ?
3.21.2 / > / .? / > O N > > N > ? N ? O N/ O 1 / .> N / N ? . .
3.21.3 / O > / N/ / > > / O > > ? N ? O N/ O
3.22 / ? / > / > / / / .? . ? ? O
3.22.1 / . > > / N . N > N/ ? N / N > / > ?
3.22.2 ? > / O > > / / > / N O > / > / / O / N/ ? N / / > / .? / > . ? N > / N > ? N O > / 3.23 / ? / > / N / . / > / O > O non-volatile memory O > > / N O N > ? N ? O N/ O N O / ? O . > O > . 3.24 / ? / > / ? . > / N O / ? N / ? > N / ? N / > O > > > / N > ? N ? O N/ O / / ? > / > N O> / ? N O > . ? N .> / > > N . > / ? > / N ? / O/ O / > O / . > / / > / > / O > /
/ / / > / / O / / / / > /
ÿ
/ > > / / / > / / ?/ , at
( > . > / / N. / . N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
3.25 . > / > / O O N O> O / > N . N . N O
3.26 3.27 3.28 3.29 3.30
N > > / / ? / / / > / > N/ N O / . / N > CE
O O N 220-230 N/ / N 50-60 N N > /
/ ? / > ? > .> > / O O > N/ N O / . / N > 1 ?
/ ? N/ . > / > / N O ? / O O > / N > . N ? N / / > / . > / O > / ? O/ / ? /> O/ > N / / O > / > / > / N / > /
3.30.1 Platform > Universal . > / > / O O > ? / > / N ? . > / > . N N O / / > . >
O > / 1 > O
3.30.2 / > / N ? . > / > . N > 250 / > / / > / > / O > / 20 > O 3.30.3 / > / N ? . > / > . N > 500 / > / / > / > / O > / 8 Bu 3.30.4 / > / N ? . > / / / / / / / > N O 20 / / / O > / 2 >

  1. ? O / / / / O / (Hot Air 0 _) O > / 2 ? O
    N O ? O / / > / / O / N O> ? N O > O / . N/ / > . O N/ . . ? / ? O .> . O O/ > .> . / N . / ? O N .> . / 4.4
    O > / / ? O > O / . N/ / O N / ? / ? . > /
    . > / > / / > / / > / .? / > N O ? O O N 10 / .> N / N ? . . N/ ? / / > / .? / > / O / > 300 / .> N / N ? . . 4.2
    43
    / ? / > / / > N/ ? . O > / / ? ? O 0.1 / .> N / N ? . . O > / / ? ? O N/ N N > 99.9 / .> N / N ? . . ? O O N 100 / .> N / N ? . . / ? / ? O / > 0.5 / .> N / N ? . .
    / ? > / > / > N/ N O / . / N > 108 / > /
    44
    / ? / > O / ? / ? / > . > / > / .? / > . ? N > O / ? ? O N O
    4.5
    / > / > / / > / .? / > N O O PID Microprocessor controlter / ? N > / > / . / N > N. / / / 4.6
    / > / .? / > / O / / ? / / / > > . / > > . . > . O ? / ? O
    . » | / ·· a ad
    4.7
    / ? / > ? N > - > ? O O > O / . . O N/ . . ? / O > N ? . / N
    ad
    O. / > / .? / > N O ? / N/ N / ? N / O. / O / / / > / > / N > > N / / > > . / > > . O / . / / N / / N / ? 4.8
    49
    / ? . / > > - N > O > / ? / N / ? N / O/ > N/ ? / O > . ? N N . / > . ? / ? . / O / / > N / / > / O > . ? N N . > N / / / >
    ? .> . O ? O / ? / ? (Support ribs) N ? N / N O ? N / > ? O . > / > / / > ? O N O N/ N O / . / N > 5 ? O
    4,10
    / ? ? O / > / O > O / . . O N/ . . ? / O > / N/ N O / . / N > 2 ?O /N O > - / / O/ > . > / > / / ? 4.41
    / > ? . ? - O >
    al wT
    / > > / / / > / / ?N /,.,.,.,.
    N N/ O /> > / N / / > / / O/
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
    4.12 . > / > / ? O N/ / > O > / O > > N O ? O O N 1 > ? > 99 / ? N . O. N O ? / N/ > > / / N . N/ ? /
    ry al a. al. J
    N/ / N / / N/ / > ? / / / N/ / > N/ / / > / .? / > / O / N/ / >
    4.13 O O N 220-230 N/ / N 50-60 N N > /
    4.14 / ? / > ? > . > > / O O > N/ N O / . / N > 1 ?
    a
  2. ? O / > / / > / .? / > ? O > (Cool Incubaton O > / 1 ?O
    5.1 N O ? O N > > N ? O / O N. O O O / / ? > / Peltier Technology N ? N / . / O > / > / .? / > N . / ? / > O / N / > > . O/ O / > / .? / > .> . O ? O . / N > N. / / O / . ? / / > / > / > N/ N O / . / N > 108 Ans 5.2 .> . O O/ > / ? / ? O O > O / . . O N/ .
    5.3 / > / / > / .? / > .> . O ? O N O ? O O N 0%0 (/ . N > O / . 20 O > / N > / > / .? / > O/ / O / / ) > +7096 O / ? ? N N/ N / ? > / O O / N / / ? / / / N O/ > / > / / > / .? / > .> . O ? O N O ? O O N +1096 > +40°C O / ? ? N O O / N / / ? / / / N O/ > / ? N > Setting accuracy N N > ? 0.12C
    5.4 / > / > / O > > O / . / > PID Microprocessor Controlled O. / / > / .? / > N O ? / N/ 5.5 . > / > / / ? ? O > / O > > > / O > / N O / . N > O / . ? ? O / ? ? O / > / .? / > , N/ / > O > / O > > , O/ > . > / > / / ? ? O N > > / > N N O N/ N O / . / N > 3 >
    5.6 O / > / > / O > > N O O Touch, Tum, Go / . ? N O > / O > N / ? N / N ? N / . > / O > / O O > 5.7 . > / > / ? O N/ / > > / O > > N O ? O O N 1 > ? > N/ N O / . / N > 98 / ? O. / N/ / > N O ? / N/ 5.8 / ? / / ? / > / .? / > N O PT 100 ? N / ? / > / O/ N . O > O/ > / > / N ? N . / . ?
    5.9 / ? / ? / > ? N O O O > / . > / / / > / > ? N ? N / . > / O > / N > - > ] vow
    5.10 / ? / > ? 2 ?O ? O / N O / > ? > O > O / . N/ / O N/ O . > / / > ? ?O O N O > / > O. . > / > / N > ? ? / / . N > .> . O N O
    5.11 / ? ? O / > ? N O > O / . . O N/ . / . N > ? N O O > O / O > / 2 ?O N . . > / > / / ? / > ? N O
    5 / > ?
    aig a a a 7 ^ v we ^ a da ²
    5.12 N/ ? N / N > N/ > > > N / ? N / > ? > / O > > O / . / > ? > / O > > / N / ? N / ? N > ? O / > > N/ > ? O / >
    5.13 O O N O> 230 N/ / N 50 N N > /
    5.14 / ? / > ? > . > > / O O > N/ N O / . / N > 1 ?
    5.15 N O / > .? N ? N N O / > / > > ISO 9001
    0 / > > / / / > / / ? N / / / / > / / ? N /
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
    10
    al % ^ ed
  3. N / ? N / / > / > / > / > / ? (Moisture Balance) O > / 1 N/ ? N /
  4. : >
    6.1
    6.2
    6.3
    6.4
    6.5
    6.6
    6.7
    6.8
    6.9
    6.10
    6.11 6.12
    6.13
    6.14 6.15
    N N / ? / / ? / / > / > / ? / . > / N O ? / O O O/ > / N/ / / O / . / / ? > / > / O/ O / > / / O / O / . N O. > / / / .> N/ N (Halogen moisture analyzer) > / ? > . / ? > O > / O/ O / > / / O / N O N/ > act O. / / N/O / O/ > O/ O N > / > / .? / > ? N . ? / > > O
    / / / .> N/ N / ? / ? / > N O / / / N / ? / / / > ? O / . ? N N/ ? / > / > ? / / . N > . > / > / O / O / > /
    / O / O N ? / / . N > N O . / N > N. / / N/ N / ? . N / / ? / / . N > > N O / ? / > / / O / / . ? N N ? . > O > / > N N > AM vee ³ü) ³³ . " / > / ? ? N O > N O N > ? N / ? / > / ? O / O/ N . O > . ?
    / O. / N O / . ? O . ? / ? . (WGA) O/ > / O > / O. . ? / ? / N O. > / O > > / N / ? N / a ° af 2 N ^ / > / .? / > N/ / > / ? O > / O > > O/ > N > / > / ? N O > ? O N ? N / / > / . > / O > / O > > . > / > / N / ? / O/ O O. / N O / . N > O / . 3 O why N / / N N O N / > / ? N (% MC) N / / N N O N 5 _ a N N 4 / O O (% DC) / / ? / O > / ? ? N N / ? N . O / O / > / / N > > / / / (gke MC, gke DC) . > / > / ? O / > / .? / > N O > 40°C - 230°C O/ > . > / > / N > N / / > / .? / > N O / ? O / > 1 / .> N / N ? . . . > / > / ? O > / ? N O . ? . > 101 / ? / O/ > / ? N > Readability 1 / > / / > / ? /
    . > / > / ? O N/ / > O > / / . > > / / / N O (Time controlled shut-off) / / ? / O O N / O / / . ? N O/ O ·ó wo o | Py es ^ 
    / . > N . / ? N / ? > N/ ? N / N > ? N N O / ? O / O > / O N / O / / N . / ? N / O / / O/ O N/ ? / O O mu 5 N / O / /
    . > / > / ? O N / O / / / > / / O / N O 2 O ? / Standard dryine O/> Rapid drying et ² . a al ø¿ 9 / ? / ? O > O. / . ? N O > / O > N / ? N / N ? N / / > / . > / O > / . ? N O/ > / > / ? O / O > / O > > a ae ad 7 1 x + ae a / ? N > Repeatability 0,10% N/ ? N / O O ? / / . N > 2 / ? / O/ > / ? N > Repeatability 0.0159 N/ ? N / O O
    ? / / . N > 10 / ? /
    / ? N > Readability 0.01% MC
    4 a 9 N w a a a we / ? > N / Home N ? N / Reset O > O/ O N / ? N / / ? / > . ? N N / O / / > / > N ? N / O / ? / > / . ? . O > / O O >
    do ad y ad a cad / 7 [ a · ) . > / > / N O / > ? > / / / N O 20 / > ? N . . > / > / > / N ? N / O/ > ? / N/ N O . > / > / N/ ? . ? O / / ? / N N > alo · w ) wt al aly x of a ? N O > > / / / N O/ O / / > ? N O N . O / / ? / ? / N > / > O. / ? ? N , N/ / > ? N / / O/ > / ? N N O > N / ? N N O > ? N O N O 100 N >
    . > / > / ? / > > / / > N / > > / N > O > > / / / (Real Time Curve Drying) O/ > . > / > / . > . toa weal ay
    / > ? N > > N / ? N . O N O ? N / O > / O. /
    / ? O / / > / O/ > / ? .> O. > ? O / > / / > N / > > / N N O / O > ? ? O (Work Flow) / > > / / / > / / ? N / / / / > / / ? N / , / / / > /
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
    6.16 6.17 6.18 6.19 6.20
    11
    / ? RS 232C interface, USB device O/ > USB Host N O / > / N / > / > PT
    O O N O> 220 N/ / N 50 N N > / N
    N O / > .? N ? N N O / ? / > / > : ISO 9001, ISO 14001 O/ > CE
    / ? / > ? > .> > / O O > N/ N O / . / N > 1 ?
    . / N ? . N / . N / / 1 / ? O
  5. N > O/ O / > / / O / . O > / / ? > / / > N / > > / N N > ? N/ ? O > / 1 N / ? N /
    N O N > O/ O / > / / O / O N / / / ? / / . N > . O > / / ? / / / > N / > > / N COD, TOC, Total Chromium, 7.1
    Total Nitrogen, Total Phosphate, Trihalogenmethane, N/ / > (Metal) O/ > N/ / > / ? O a { 3 a a a rf 
    N N O N/ ? . / , / O , N/ / O , > N > / O/ > . ? > . ? N O O
    7.2
    / ? / > / N > O N N O 2 / O / > N . > / > / O > > N O / > . / > > ? . > / > / / / > / / / / / > 16 un. N O O > / 21 / / / O/ > / / / > 20 / / . N O O > / 4 / / / a » ay va 1 > ae ef
    . > / > / N / ? / ? O N/ / > O/ > / > / .? / > N O / > . / > O O N / > / O / mt
    7.3
    a [/ / 1 al as 7.3.4 / > / .? / > ? O O N 37-165 “0 ? / > / N. ? . / (Temperature Stability) +20C 7.3.2 N// > ? O N 0-480 win
    al { ·
    / ? N / O / / / > / > (Stored Program) N ? N / / > / . > / O/ > / / N/ O / O > / O O > 7.4
    14 N / O / / N N
    7.4.1 N / O / / . O > / / ? COD
    7.4.2 N / O / / . O > / / ? TOC
    7.4.3 100°C N / O / /
    7.4.4 105°C N / O / /
    7.4.5 150°C N / O / /
    7.4.6 165°C N / O / /
    [ N/ _ _ . _ 7 4 ww ? O O O > . > / > / . / O > User Program N > N / N > / N O 3 N / O / / N . . > / > / ? O ? N / (4 ? / / ? / / )
    7.5
    N// > O/ > / > / .? / > N O > / O / > /
    ? / N / ? N / O O N/ / > O > / O > / > / .? / > > 20°C / > ? N > 150°C / > / > 10 > ?
    7.6
    y ó Ï 9 ow aw ve af PO 77
    N/ ? N / O O N / O / / / > N / > > / N ? N/ ? ? / N / ? N / > O > > / ? / > / .? / > / ? N / ? > N/ ? N / / N/ / > 2 ? N / N/ 4 ~ . ve 1B, ° wd 0 O O/ > N/ ? / / > / .? / > / / > 120°C > / ? > / N ? / O/ O ? O / / O > / / / / / > ? / N / ? N / N? N / / wood a al ag aa W y .
    ? ? . N. ? . > / > / N. ? . / > . ? N / > N > > O / ? ? N / ? > / / ? / > / / . > / N / ?
    / > > / / / > / / ?N/.. / / / > / / ? N /
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
    12
    a ° > : N vu
    7.8 / O > / LCD > O. / > / .? / > O/ > N/ / > / > / O > > / . N > N / N ? N / / > ? N . ? / ? . ? / ? / N O. / O > / N ? N / / . > > / Heating Block / ? O / . N . . > / > / / ? / > / / ? (Contrast) / / O > / N O
    . _ = = ° al 7.9 / ? Error Message O. / O > / N/ ? N / N > > / > / > / > / O > > N ? N / / > / . > / O

/ O O N ? / >
a 2 . 2 al we 7.10 / ? > / / / > N/ N > O/ O / > / / O / (Protective Lid) N ? N / / > / / / .? . / ? O O O > / O / / / ? / > / / O / / > N/ > / / O > / / > / N
W . a a al N/ 7.11 ? / N / / / . > N . . N / N / / . > > / > / O > >
= /
7.11.1 2 beeps : N / ? N / / ? / > / .? / > / > / ? N ? N/ O O/ O /
a ^ o _ a a 0 pe
7.11.2 3 beeps : N / ? N / O > > N. / O > / N / O / / ? N/ ? / O/ O / O/ > N / ? N / > ? N / ? N / ? > a ted ow
7.11.3 4 beeps: / > / .? / > / N > / . ? N ? N 120 %0 (. O > / / ? COD Program)

  • als ø¿ 7.12 N O / > .? N ? N N > > / / > / / > / > / > / / / .? . CE, GS, cTUVus
    7.13 O O N 220-230 N/ / N 50-60 N N > /
    7.14 / > .? N N O > / / > / > ISO 9001
    7.15 / ? / > ? > . > > / O O > N/ N O / . / N > 1 ? –
    1 8 a ^ al 8. / > > / > / / > / .? / > (Water Bath) O > / 1 N / ? N /
    ay 0 . ? O 8.1. N O / N > O > ? / > / / > / .? / > N O O > O / . N/ / > . O N/ . . ? / ? O .> . O O/ > .> . / 8.2. / > / > / N O O microprocessor PID-temperature controller
    8.3. . > / > / / > / / > / .? / > N O ? O O N 5 / .> N / N ? . . N/ ? / / > / .? / > / O / > 100 / .> N / N ? . . at yw 4 a
    / ? N > / > / / > N/ ? . O > / / ? ? O 0.1 / .> N / N ? . .
    8.4. / ? > / > / > N/ N O / . / N > 50 / > /
    8.5. / ? / O > / . ? > N/ N O / . / N > 3.5 > / / > / > / . ? > O / . / > . ? / ? .
    8.6. / ? > O/ O / > / / O / / . ? N .> . / / N > O >
    8.7. .> . O / N > O > O / . / ? . > . O N/ . > / N/ ? . N/ O / > / O > / > / . > / > N > . O/ > / ? N / / > > . O > / / > N/ ? N /
    8.8. / ? > N > - > / > / O / / / N > O >
    a N/ N/ v aa a a ew @
    8.9. O. / > / .? / > N O ? / N/ N/ ? N / O. / O / / ? O / > O / ? / ? N > N/ > > > .> . O ? / N / ? N / 8.10. . > / > / ? O N/ / > > N O ? O O N 1 > ? > 99 ? / N/ 59 > ?
    8.11. O O N 220-230 N/ / N 50-60 N N > /
    8.12. / ? / > ? > . > > / O O > N/ N O / . / N > 1 ?
    Ï o
    / > > / / / > / / ?N / N O / / > / / O/ . ,
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N/ ? . N / ) ( > . > ? N / / . >N )
    13
    ^ at 9. ? / . ? > > . O > / 1 N / ? N /
    9 .1.
    9.2. 9.3.
    9.4, 9.5.
    9.6.
    9.7,
    9.8.
    9.9,
    9.10. 9.11.
    9.12, 9.13, 9.14, 9,15. 9.16,
    ? N / . ? > > . > N/ N / ? O > / ? (Diaphragm) . O > / / ? O O O > ? > / / / / ? / > ? / N > N / . > / N / ? N O ? / N > O O O O > / ?
    O/ ? . ? > > . (Vacuum) / ? N O / . ? N O N / 0 - 24 > O / / / (inch He) O/ ? / > > . (Pressure) . ? . > 20 / N N / > / > > O / (psi) O continuous / / ? / . ? . > 35 / N N / > / > > O / (ps O intermittent
    / ? / > > / N/ / / / > > . . ? . > 37 / > / N / > ? / / ? / 1.3 / ? > . N > N / > ? (cfm) > N / ? / > > . N O > O/ > / / / ? > 2 / > (4 inch NPTF)
    / ? N N / ? . ? > > . O / > N N / ? O/ ? / O / / / > / N / / >
    ? / ? N / O/ > / ? / ? N / (Body and pump head) O > > / / ? / > N ? . /
    ? O > / .> . O ? N / N / ? / O / . . > / N / > N / > / ? / / N/ N/ ? / ? (Polytetraftuoroethytene ,
    PTFE) wie N / N / (Teflon) > N N O . > / ? N / ? > . / ? > O > O/ O O > / / ? / O O > / ? N/ N N > > > . > / > / / > / / O / N O ? N O /N O > N/ N O > > > / > . > ? . > / N / ? O/ > N / > / / / > N . N Diaphragm O > > / ? . > Buna-N with PTFE lining O > / ? N O ? O/ > O / ? > / ? / N / > . > / N / ?
    ? / > / N / (Leaf valves) O > > stainless steel > . > ?
    / ? O. O / / > Millex®-FA50 hydrophobic vent filter O / ? / N/ / / / / ? / / > / / N O > . ? N _ a
    ? / N/ ? N /
    a ø¿ oy ed a { 1 al al
    / ? > . > . O > / / ? / / ? / N / ? N / / > / . ? . > N ? / O/ > > / N / ? / ? / ? N /
    O > / ? N > 5.4 > N/ / ? / / O / / / ? / > / . O > / / ? N / ? N / . O > .
    ÿ a

    N / ? N / 26.7 x 23.9 x 24.6 N > N/ /
    / ? On/Off Switch
    / ? / > ? > . > > / O O > N/ N O / . / N > 1 ? -
    5, O > / N/ / > . N / / ? . >
    ? O > . O / . N / / .> . O 120 / ? ? ? > / ? / > / O . ? >

  1. / / ? N N O > / > > / > ? N/ ? / O / N. /
    N N / > > .
    / > > / / / > / / ?/ . N ~ / ? / / > / / O/,1: N//> / > / ÿ
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) ( > . > ? N / / . >N )
    14
  2. / N > / > / >
    N / > / > O ? / > > />/> WA, 2568 O > ? O . O > N/ O > / .> /> O > / > . > .> . / N O/ >
    N N N/ . ? ? > / N/ ? . > / . / O > / > . > .> . / N O/ > N N N/ . ? > / N/ ? . > / . / N > / > .? N O > / a al 0 ¸
    1,873,000.00 > (/ > N / O > O O. N O / / ? N . > / ? > O/ )
    8, / > O/ > > / N > . N >
    2
    O>/ > 1 / N/ ? N / ? O > . . N / / ? . > > / . ? > O/ > > / / / > / / / / ? ? . > N O / / / ? ? . > q
    N/ ? . / O / . O/ O /
  3. .? / > N > / ?
    N > / ? O/ O > O / ? / > / O / . / > 0.20 > / N / / ?

  4. / O > / / > . > N/ / > / ? / > ? / > / O> / > / N /
    we _ 9 | 1 97 1 ew wv ww a y / ver
    / > . > N/ / > > / / ? / > ? / > / O> / > / N / N/ N O / . / N > 1 ? ? ? > / ? ? / / > / > . > / ? . N O / ? / / N . ? O > . O / / ? ? > / N / / O / O O N O/ O O O > / N O ? ? N > / .> . O 7 / ? ? ? > / ? ? N N O / ? O O / > / O> / > / N /

  5. / N. / O > / > > / N / / ? / O. / > / > N/ O
    ? O . O O/ O O / / > > / N N. / O > / / ? / O. / > / > N/ O O / O. / > / > N/ O N O / > . / ? / N / ? / / N O ? N . > ? N > N / : > / ? O/ > ? . > > / > . > .> . / N / / > / > . > / ? . / O N N/ ? N 123 / / ? N ? N 16 / > / . >
    O > / O N/ ? / / O > N. / N/ ? / ? / / ? / O N 40002
    N / .? N : 082-3064571, 043-202372
    e-Mail : [email protected]
    ? O ? O > / / ? N/ . > / O / ? O > > / . > O > . / > / N. / O > / > > / N / / ? / O. / > / > N/ O O/ O . > O . > N/ / > / > > / N > / N/ / > O > > / / > / > > / Ad N// > 16.30 . O/ > O > / N. / O > / > > / N / / ? / O. / > / > N/ O ? O . a al ÿ a ae a = W 1 v N. / O > O / N . N > ?N/ O/ > ? / . ? N ? N . > / > / > N / N O O/ O > / > . > .> . / N / / > / > . > / ? . / O N / > O / .
    el
    / > > / / / > / / O/ . / / / > / / ? N /
    ( > . > / / N. / N / > .? ) ( > . . / N . / ? N / ) (> .