Thai
โครงการนี้เป็นการจัดซื้อรถบรรทุกขยะแบบอัดท้ายขนาด 1 ตัน จำนวน 2 คัน เพื่อนำมาใช้ในการจัดการขยะของเทศบาลเมืองทับกวาง โดยรถบรรทุกจะต้องมีปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2400 ซีซี หรือมีกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ พร้อมด้วยคุณสมบัติอื่นๆ ตามที่ระบุไว้ในเอกสาร TOR ราคากลางอยู่ที่คันละ 1,000,000 บาท รวมเป็นเงิน 2,000,000 บาท ซึ่งอ้างอิงจากราคามาตรฐานของสำนักงบประมาณและราคาจากผู้ขายหลายราย
English
This project is the procurement of 2 units of 1-ton rear-end compression garbage trucks. The engine must have a cylinder capacity of not less than 2400 cc or a maximum engine power of not less than 110 kilowatts. The project’s central price is 1,000,000 baht per unit, totaling 2,000,000 baht, which is based on the standard price of the Budget Bureau and prices from several vendors.
สถานที่
เทศบาลเมืองทับกวาง