โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อจัดซื้อรถบรรทุก (ดีเซล) แบบดับเบิ้ลแค็บ จำนวน 1 คัน สำหรับใช้ในราชการของเทศบาลตำบลหนองปลาไหล โดยมีคุณสมบัติเฉพาะที่ต้องการคือ ขนาด 1 ตัน ปริมาตรกระบอกสูบไม่ต่ำกว่า 2,400 ซีซี หรือกำลังเครื่องยนต์สูงสุดไม่ต่ำกว่า 110 กิโลวัตต์ ขับเคลื่อน 2 ล้อ รถยนต์ต้องเป็นรุ่นใหม่ล่าสุด ไม่เคยผ่านการใช้งาน และเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม นอกจากนี้ รถยนต์ต้องมีคุณสมบัติเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมตามที่กรมควบคุมมลพิษกำหนด ผู้เสนอราคาต้องรับประกันตัวรถและอุปกรณ์เป็นระยะเวลาไม่น้อยกว่า 1 ปี หรือ 100,000 กิโลเมตร และส่งมอบรถภายใน 60 วันหลังลงนามในสัญญา

This project is a bidding process to procure one unit of a double-cab diesel truck for use by the Office of the Municipal Clerk of Nong Pla Lai Municipality. The required specifications include a 1-ton capacity, an engine displacement of at least 2,400 cc or a maximum engine power of at least 110 kilowatts, and 2-wheel drive. The vehicle must meet specified standards and come with a warranty on the vehicle and equipment.