ประกวดราคาซื้อครุภัณฑ์สำหรับพัฒนาระบบการให้บริการและจัดการทรัพยากรสารสนเทศของห้องสมุดศาสตราจารย์ ดร. วิมลสิทธิ์ หรยางกูร

• จัดซื้อและติดตั้งระบบ Selfcheck Kiosk เพื่ออำนวยความสะดวกในการตรวจสอบข้อมูลด้วยตนเอง
• จัดซื้อและติดตั้งระบบ Staff Station เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานของเจ้าหน้าที่
• จัดซื้อ UHF RFID Tag เพื่อใช้ในการระบุและติดตามสิ่งของ/ข้อมูล
• นำเทคโนโลยี RFID มาประยุกต์ใช้ในการจัดการข้อมูลและอำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้งาน

• จัดหาระบบ Selfcheck Kiosk จำนวน 1 ชุด:
  • ติดตั้งและตั้งค่า Kiosk ให้สามารถใช้งานได้
  • เชื่อมต่อกับระบบฐานข้อมูล
  • ติดตั้งอุปกรณ์ประกอบ เช่น จอสัมผัส, เครื่องพิมพ์, เครื่องอ่าน RFID/QR Code
• จัดหาระบบ Staff Station จำนวน 2 ชุด:
  • ติดตั้งและตั้งค่า Staff Station ให้สามารถใช้งานได้
  • ติดตั้งอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง เช่น คอมพิวเตอร์, เครื่องอ่าน RFID
• จัดหา UHF RFID Tag จำนวน 30,000 ชิ้น:
  • จัดหา Tag ที่มีคุณสมบัติตามที่กำหนด (ISO 18000-6C, EPC Gen2)
  • ดำเนินการเข้ารหัสข้อมูลลงใน Tag (ถ้าจำเป็น)
• ติดตั้งและตั้งค่าระบบทั้งหมด:
  • ติดตั้ง Software และ Driver ที่จำเป็น
  • ตั้งค่าการเชื่อมต่อระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ
  • ทดสอบการทำงานของระบบ
• ฝึกอบรมการใช้งาน:
  • จัดอบรมการใช้งานระบบให้กับบุคลากรที่เกี่ยวข้อง
• บำรุงรักษาระบบ:
  • ให้บริการบำรุงรักษาระบบ Selfcheck Kiosk และ Staff Station เป็นระยะเวลา 2 ปี
  • ให้บริการ On-site service ภายใน 24-48 ชั่วโมง

• ระบบ Selfcheck Kiosk จำนวน 1 ชุด ที่พร้อมใช้งาน
• ระบบ Staff Station จำนวน 2 ชุด ที่พร้อมใช้งาน
• UHF RFID Tag จำนวน 30,000 ชิ้น
• คู่มือการใช้งานระบบ
• การฝึกอบรมการใช้งานระบบ
• บริการบำรุงรักษาระบบเป็นระยะเวลา 2 ปี

• ระยะเวลาการบำรุงรักษา: 2 ปี
• On-site service ภายใน: 24-48 ชั่วโมง

• Standards Compliance:
  • ต้องได้รับการรับรองมาตรฐาน ISO/IEC 29110 version 2018 สำหรับผู้ประกอบการ Software House
  • ผลิตภัณฑ์ UPS ต้องได้รับการรับรองมาตรฐานผลิตภัณฑ์อุตสาหกรรม มอก. 1291 เล่ม 1-2553, มอก. 1291 เล่ม 2-2553, มอก. 1291 เล่ม 3-2555
  • บริษัทฯ ต้องได้รับการรับรองมาตรฐาน ISO 9001:2015
• Experience:
  • ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการพัฒนาระบบ RFID
  • ผู้จัดการโครงการ (Project Manager) ต้องมีประสบการณ์บริหารโครงการไม่น้อยกว่า 5 ปี และมีใบรับรอง Project Management Professional (PMP)
• Previous Project Cost:
  • มีประสบการณ์ในงานโครงการที่มีมูลค่าโครงการไม่น้อยกว่า 900,000 บาท
• Personnel:
  • ผู้จัดการโครงการ (Project Manager) ต้องมีใบรับรอง Project Management Professional (PMP)

• ผู้เสนอราคาจะต้องยื่นข้อเสนอทางเทคนิคและราคา

• Selfcheck Kiosk:
  • จอ Capacitive Surface Touch Screen ขนาด 23 นิ้ว ความละเอียด Full HD (1920x1080 Pixel)
  • รองรับการอ่าน UHF RFID (ISO 18000-6C, EPC Gen2) ความถี่ 920-925 MHz และ 860-960 MHz
  • เครื่องพิมพ์ Direct Thermal ความละเอียด 200 dpi
  • รองรับการอ่าน RFID และ QR Code
  • มีระบบสำรองไฟ (UPS) ขนาด 1000 VA
• Staff Station:
  • คอมพิวเตอร์ All-in-one
  • รองรับการอ่าน UHF RFID (ISO 18000-6C, EPC Gen2) ความถี่ 920-925 MHz และ 860-960 MHz
• UHF RFID Tag:
  • เป็นแบบ Passive Tag
  • รองรับมาตรฐาน ISO 18000-6C, EPC Class 1 Gen 2 ความถี่ 920-925 MHz และ 860-960 MHz
  • มีหน่วยความจำ EPC memory bank ขนาด 200 bit และ USER memory bank ขนาด 500 bit

• มีการระบุค่าปรับหากส่งมอบงานล่าช้า

• ถาม: UPS ที่ใช้กับ Selfcheck Kiosk ต้องมีคุณสมบัติอย่างไร?

  • ตอบ: UPS ต้องมีขนาด 1000 VA เป็นอย่างน้อย และเป็นแบบ True On-line Double Conversion

  • ถาม: UHF RFID Tag ที่ต้องการ มีคุณสมบัติทางเทคนิคอะไรบ้าง?

  • ตอบ: ต้องเป็นแบบ Passive Tag, รองรับมาตรฐาน ISO 18000-6C, EPC Class 1 Gen 2, และมีความถี่ 920-925 MHz

  • ถาม: การบำรุงรักษาระบบ Selfcheck Kiosk และ Staff Station ครอบคลุมอะไรบ้าง?

  • ตอบ: ครอบคลุมการให้บริการ On-site service ภายใน 24-48 ชั่วโมง และการบำรุงรักษาเชิงป้องกัน (Preventive Maintenance) ปีละ 2 ครั้ง

  • ถาม: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ด้านใดบ้าง?

  • ตอบ: ต้องมีประสบการณ์ในการพัฒนาระบบ RFID และมีผลงานโครงการที่มีมูลค่าไม่น้อยกว่า 900,000 บาท

  • ถาม: หน่วยความจำของ UHF RFID Tag กำหนดไว้อย่างไร?

  • ตอบ: กำหนดให้มี EPC memory bank ขนาด 200 bit และ USER memory bank ขนาด 500 bit

  • ถาม: ผู้จัดการโครงการต้องมีคุณสมบัติอย่างไร?

  • ตอบ: ต้องมีประสบการณ์บริหารโครงการไม่น้อยกว่า 5 ปี และมีใบรับรอง Project Management Professional (PMP)

  • ถาม: ซอฟต์แวร์ที่ใช้ในระบบ Selfcheck Kiosk และ Staff Station ต้องรองรับมาตรฐานอะไรบ้าง?

  • ตอบ: ต้องรองรับมาตรฐาน SIP2 และ API

  • ถาม: ระบบ Selfcheck Kiosk รองรับการอ่านข้อมูลจากรูปแบบใดบ้าง?

  • ตอบ: รองรับการอ่านข้อมูลจาก RFID และ QR Code

  • ถาม: การส่งมอบงาน จะต้องมีการฝึกอบรมการใช้งานระบบให้แก่หน่วยงานหรือไม่?

  • ตอบ: ใช่ จะต้องมีการฝึกอบรมการใช้งานระบบให้แก่บุคลากรที่เกี่ยวข้อง

  • ถาม: การ Export ข้อมูลจากระบบ Staff Station สามารถทำในรูปแบบไฟล์ใดได้บ้าง?

  • ตอบ: สามารถ Export ข้อมูลในรูปแบบไฟล์ *.doc, *.pdf, และ *.xls

THAMMASAT w DESIGN SCHOOL
\IEl\JL11fl\llH1U (Term of Reference: TOR)
l,i,n1,i,i,a,i1nwttia1’M¼’\JWR1u11:\J\Jn111iu1n1,ua:it1n11vii’v.v1n,a1,auLvtfl
., ’ - .l’ ~ ’ ., …. ., , ‘Milftflfl1itfl11'111fJ fl1. 1llfl11Vl3 ‘M1V1Q1 flNZft'11uflvn,111f11ftfl1Ufl:n1,~Ulil ll’M11VIV1ilV1111fl1itfl1

1. fl1111LUU111
   \1tl-3'11!flf’l1'11Jl’I1,J1’)U fl’I. 11JaVlt \1’UJ1-3Q’I iim,:n,iri1fiqihm1’I'1ti\J'1tm1mi'1n-3U\1ri,rnTnmJfri1A’qi Lm.J,:1v,iu1um,fitJfl11 ua:iiv -3V1i’vm1n’I'11’I'1\JLV1f’lm\1\Jn1’Iri1\1i’\J ,!nPln,;1 tJ1,J1’IU i!niiv ua:-&‘um, 1iLLn \1ti-3a,i1,1 na1,i1;lvc 11’I'1111,i1n1, UIJltJ'11’I J,3iuuu\J-3vi1J~ U'1:it1uuu£LnV11ailni n1Jn-3!1tJ’!i’tll;J'1tltltJ1'11J LLi\t
   on11Pln,;1ltluuuui 1,ivm,1\1u;m,u'1:m,i,in1,.,,i’vcv1n1'111'1tJLV1P11LtltJuu1,3~,3~,i’a,3c>1v,:uun1,u\111i,in11 .i…. ~ - .. t t" - ., ., · .i •· - .. n .‘1 ., ., Vl1Ju1t'1Vltifl1Yi 1JP1111J'1:1111n um, ,iu,n11 U'1tV1tJ'11JtJIJltlnTntl'1 vuu v'1-3'1Ju-3vcqlil n1·rnn11L wui uu,iuu \1tl-3'1fl ,r., ’ - ~~ t"· -t tl"tl ,l.,J ,,,_ .., ., ., t" uan,11nu \1tl-3'11JflPl1'11Jl’i1,J1’itJ 111,. 11J'1'1Vlti \1W1-3n1 fllil1LUULfl’I-3n1’j 1\J 1-3YitJVln1’i \1\J’in1’iLYCtl’itl-3’I\Jf1111JIJltl•m1’~ ‘II ’ " ’ - -I ., !$ ’ .. ,: -I .., -I .. ., ., ., ., t" \J’rn1’IV1 \1a1 mrn1v,i tl-3t.mnn,;1 ua:a11,v 1JYitJV1 L vc a n11ua m tla tJUL ,vu, n11flum1V11vci11n1'111'1UL YIP! ua: n1, ‘II "
   \Jn1’i~ ‘11U'11J El1J1n~ -3~\J ,3ij f’l111J1 L uut un1,t1i’utl1,3ua:i9l!U11t\J\Jn11L iu~ n11LL'1ti fln11Yli’YitJ1 n’i'111'1\JL Vll’IL \1 • " ., - - .i tl.,j ti 1tl ., ti .. !:‘I ‘1tlli\f’lau-3n\J\J’j\JVJ’Utl-3n11\J1n11YIL aEJUU ‘1-3 uat1tl-3’I\J1 U \J\Jn11L ‘iEltJ’i L UtltJ1fllil
   " "
   ., ) I 2. 1,iq ,:a~"
   2.1 Ltli111taYlitl1Jli,-3fl’iJ)CIJ'1ri1wrut\1un1,ua:ifln1’iVli’YiEJ1n1'111'1tJLYIPlri1\1i’\J\1tl-3'11JflPl1’°11il’i1,J1’iV ’ ’ - ~ ~ fl’I. 11Ji\c,Vlti \1’iEJ1-3n’l "
   2.2 L V: m 1Jtl’itY16fl1Ym1,t iu m,,,; tl-3’°11Jfl ua:n11i,in11V1i’vcEJ1n,a1,atJL vifl11 ,,.mfl111Jiu'1l1 v 1a,3f u • - .. ., ,.., ..111 Ylqfln’l’i1Jn1’iL,EJUlLLi\tn1’i ’ll-31\J’IJtl-3YCUVl\1il-3’°1fl
   2.3 Lmhu1EJP1111J’°1tfl1nun i!nPln,;1 t11,1116 i!niEJ ua:fun,, L\1’lii’uf1111J’°1::,i1nau1v,11nn1,H ’ .. un1,iu-3"11Jfl1J1nv,3u
   ’
   . ..
2. f1Nfl2.luiliLflUE11ft1
   3.1 iifl111J'111J11Cl1Jl11Jn!)\11J1El
   3.2 ‘WLtlU\Jf’lflai1Ja:a1EJ •
   3.3 ‘Wa1t\11-3Lannm,
   3.411iLUU!flfl'1,-3utj’it\111-3n,:lun1,U’UtlL'1Utl\1ElYhicycy1nu\1U1El-31U’tltl-3i’!11,t1fl’i11Ltl-31nLUU~~
   11ir.i1uLmuinT,tl’itLiiurnn11\J,j’ji,31u11tl-3tl,:naun1111111J1:LtiEJui’!1JU1J111n1,n1::V1’i1-3n11fl'1’-3 • .,jtl ~ .. , ., n1\1Ufllll11JV1 ltn1f’ILVU Yl’i L Ult\J\JLfl1tl’U1tJ'111’°1UL Ylf’l’IJ il-3n11J\J’\1’Una1,3
   3.5 hlL tlu f’lfla,,3n,:ti c> 1 it uucy;l11vei,3,31uua: 1i LLi-3L 1 EJUil tiL tltJi-3-31tJ’IJtl-3\1U1tJ-31tJ’Utl-3i’ tu
   ‘it\J\JLfltlt1tJ'111'1\JL Ylf’l’Utl·3n11JU ni;I ni\1-3 -3111J'1-3U\Jl’lfla~,i-3-31\JL UtJ"1Ua1tJ ~ iM11 n111Jn11 •t:: ’ " ’ "
   ~i111n1, ~u;m, ~iiii1u1,11Un1’)1’hLiltJ-31ULUn,1n1111t1-3U~~l’ll’l'1Jui1v
3. 6 ii l’!N'11J,j’ji u": 1,jii ‘1’ ni;N: i t1i11J11111J 111 cu: n1'51J n1'5U 1vu1v n1'5i t t1i ~ ~ 1-3LLa: n1,u\111i am Pl i’ ! f11\1lJfl L u,1n,1 ,J1~L \J n,;1
   2025.01.31 1
   17:15:47
   +07'00’
   ~THAMMASAT w DESIGN SCHOOL
4. wiTn'1NZLO'i1Zfl1'1N'1ft1’Vli’tJituU1’iZ\J\Jn1’itiun1’iLLa::i,in1’it’l’iYit11n’iil1’iil’ULVlfl 4.1 Lfl101J’Vl,railii’fllutht1P1ULil~ (Selfcheck Kiosk) i1u1u 1 “!”
   … “’ .!’, … .:: J “’ … 1·,, .J., .. .::1… • … .J 4.1.1 Vl1Lfl’ir.l'3LU\JIJ’IIJ’l'3’r’I\JU\J\J Kiosk ‘111J1’H1Lfl(lr.l\JU1EJ UL\J,llllVIIJlr.l'3n1’ilJllll\J1'3 111a::1111n Vl1 ,11n1'1Vl " . " t …. .J _, !IJ O •• u ‘IJ'3U ‘i'3r.lU1'3111 1JVl11'3.1’U'3'1r.lVl1,J1nr.ltfl’i(lflUatm::,in … “’ ,J … “’ I ~ “’ .. .J .J 5 MH 1 " 4.1.2 1Jl1Lfl’ir.l'3 ‘i::nr.l\Jlll1l1Lfl’ir.l'3r.l1U'1’l!’l!1Nfl(l’U1Vl UHF RFID Vlf'1111JCl 920-92 z mu \J11J11Jl’i!1U
   ISO 18000-6C ua:: EPC Gen21~
   … “’ I ~ I … “’ .. .J .J H 1” 4.1.3 IJl1Lf'1’i,H'111J1’iCltl1tl'1’l!’l!10JUU’llr.l1J(lf'1(1’U1Vl UHF RFID Vlf'1111JCl 860-960 M z mu 1Jl1J11Jl’i!1’U ISO 18000-6C ua:: EPC Gen21~
   4.1.4 i1Lfltl'3U’itnr.lu1u.1,!1,1r.lvi111un11LLUU'11Ja (Capacitive Surface Touch Screen) ‘II\J11111ij, ffl1 23 il1 ‘111J1’iClU'1111'3auuu Full HD m12..1a::Lau1111iji!r.lUffl1 1920x1080 Pixel
   4.1.5 iinar.l'3111i'31J1 nui1Lfltl'3 ri1’Vli’uuuvinmwm ’tt\J n1’i’llru::vh11un11
   "
   4.1.6 ii"1L’r’l'3111i'31J1W{a2..1nui1Lf18'3 L‘irl'3i’Ur.l\J’it'1111Jl1’UfiLUU1mtl
   4.1. 7 iiLf'1r.),31JW1uuuvin11un11uuu Direct Thermal Printer f'1111J(ltLau1111un111JW1iji!r.lUffl1 200
   dpi ua::‘111J1’iClillln’itlll11111UelJ’ILU~
   ,J.,j 1 … .. 1” … … … “’ “’ .. ’ “’ 4. 1.8 ‘111J1’iClL auu \J\J’UY1n’i1Un11 111,11nY11'31111’U.1’U1'1lr.l'3Vt1Lfl’itl'3L1Jtln’itlll1Vl1JVl.11JIII LVltlf1111J'1::1111n … … .,j ’llr.l'3L,J1.1\J1Vl
   4.1.9 iiLl-lr.l'3tl1UUIJl’i RFID uatLf'1r.l'3tl1UUIJl’iU\J\J QR Code ‘111J1’iCltl1U.hu.1,!1,1r.lLmfll’r’l’fiiitifirl1
   ‘i11Jtr'3tJ1\J\J1Tifllll.1lJ'3ar.ln’ituITT’tt\Jn1’i’,hnEJn1’i1EJn1’itl1\J\J1Tifllll,l1n.1U-3ar.l LIIIEJLf'1r.l'3tl1\J "
   lll,‘31J1W{tl1Jl1Ui1 Lflr.l'3 L tl'111J1’iCl 1 “tt'31Ui11Jl1\J\Jlll’H'11J1;n’lltl'3\1tl'3'11Jfl 1 •
   4.1.10 a12..11’iC1tJ1u,i’m.ia,11nuuit11JaflU1V1 UHF RFID hibii!t1EJn-.i1 15 L’!IUL1J1J1’i J,3d
   tut1nun1,,Ji’rnY,3cyqi1ru’Utl'3Lf'1tl'3tl1Uitl1J(lf'1U1Vl
   4.1.11 a11JTrn 1 ‘1i,31unm::uu 1 Ylvl1'11r.l'3\J’itL VIP11 VIEJ 1~
   4.1.12 ‘it\J\J'11lJ1’iClvi1’i1EJn1’iU1J ‘i1EJn1’iU .1tl U1J'1tl1Ulll\JLtl'3LIIIU Wtl'31\JL1.1U1~ Uilt'111J1’iCIH ,31ui11Jn\J’i::U\J\1tl'3'1111e\J1LU~~\1tl'3'1111H'31UtlLLU\Jtl1'3ntl'3
   4.1.13 miu;m’i'111J1’iClvi1’i1Un1’iU1J ‘Vltl ‘i1tln1’iU1UIJl\JLrl-31f'1f ‘3at.1(11U’i1EJn1’i 1111uvi1
   " I II ~ ‘-’ ..,
   ‘i1Un1’i1U.1\J1'1tlU\J\J'11J~‘1'1ltl-3Lf'1’itl'3
   4.l.14 ‘li’Un1’i'111J1’iClLtlnm1tun11vi1’i1Un1111'3i!tlt1 2 m11,;un m11Y1t1 ua::m-ct1e,3nq-ct LUU~‘U
   4.1.15 W\J\J'111J1’iCl 1 ‘!i~1’U 1,i’1uua::a::1111nnUITT ’tt\Jn1’i iim’i U'1111'3itJIJltl\Jn1’i1 ’tt'31\JU\J::U1e71 ’ttn1’i " " .. 411 .. 4 I
   lll'1tlllln’it\J1’Un1’iUlJ n1’if'1’U ‘Vl’itlU1J\J1tl
   4.1.16 ‘i::UU’itl'3fon1’iL’tl1~‘i::U\Jl>l1U’i\1'11’U (Pin Code) nn@’lium’iwi!vEJffl1 4 .1"n
   4.1.17 1::UU'111J1’iCIU'1111‘i1U'1tLatJIJl’tltl1J'1'1lH'11J1;Jn L’tl\J tl iumw ‘i\1'1U’i::1i1a1J1nl
   4.1.18 ‘it\J\J’it1i’un11ua111,3’i1ua::LaEJ111n11Hu;n,-,,ia,3a1J1;Jn1,i’ LU 1U1Uvi1’i1EJn1’iU1J \j ua:: .1U'3a tlLn\J n 1’VIUIII w½’a1J‘3U'11Jl~‘i1 ua:: La EJlll’lltl-3’i1EJ n,,Ju, 1,;
   2025.01.31 17:16:06 +07'00’
   2
   THAMMASAT w DESIGN SCHOOL
   4.1.19 rrtit1nTrn1111’rnYi1,1un1,ihJ ,1un1,t1u …,;tlU1Jtl lt1u11.:i\1u.:iatJuYiu11.:i\1u.:iatJua:::ua111.:i " ,,un,,J .:J\11J(II~ \1U1tl ua1 rrt ‘UtJn1·rn1111,t1nt1Latl n’l1u.:ia tlU~ a:mi11~ ~ D.:in1,Yi1,1un1, ~ 1U " .. ., … , .. ‘11U1vtl1ltl.:J9l1LR"rn.:i ,i 4.1.20 0 -u’t1n1,a1111,mtJn11,;-..,tl ‘W11Y11t1uuvim1um, l,i
   4.1.21 ,:::t1t1a1111,m\lt1ua:::tl,iatyty1ruR1111tlaDtuiu1nuu’litJa RFID TAG l,i’mh.:intJ.:ituiu9ltJum, ., . . - , .., ., . .,,.,., .,.., 4.1.23 ,:::uua1111,t1ua,i.:i,iet’l1111L,itJuurnn,:::mttY11JY1\11Jlil'1'11U1tl L YitJU .:i L \1L ,…,u1'1'1'1’$1\J ua:::a1111,t1
   vi1,1um,ii11 ,1un1,u \1tJU1Jtl 11tJ.:ia111tnlfi
   4.1.22 ,:::t1t1a1111,t1tli’t1tl1.:iamu::: m,vi1,1un1,ii11 u -..,;tlV1Jtl1JtJ.:ia111tnl,iLlt1tJ Real time
   ri.:ittll’l111J Ltlu,i1uawru tlu.:i~~ua,:::tJ\J l,i
   4.1.24 ,:::uua1111,t1ua,i.:itltl,:::,i1a11iu~~1U\1U1vtllfl’l1a1U’$Ul.ltl\J Liu itltJ ‘Utlf’l111J ,,um,l1u’.:iatJ1'1111 " " :!S • " :!S - ., ~ ., !‘I ., f ., ..I ., •I” • 1..1 , ., f \1U.:JntlUUtU1 \1U.:JntlUtJ(llfJgl,iEJ.:i’l1tJ.:Ja1Jf’IL(I\ L’UUIJIU Lf’IULv1'leJ(IIUa,:::tJ\J11J1’$Clu,\JLuauu (IILtl.:JLlilU . "” ’ “’ , r.11UL 1\JL u,1L 4'1tl’$ 4.1.25 ,:::ut1t1a1111,t1ua(ll.:i,1u.:i1uitJ11an1,Wt1n1,lf’lu1111,t1n1-..,ut19l11JLtJul,i!Ji1.:ii lf\ Liu n1,Yi1 " ,1un1,u11 ,,um,u …,;tlU1Jtl L\lu,,u-t1l11.:i ,1u1u ,,uatlf\1~ ,,mtllJ \1tl ,,umf\ Ltluiu
   lt1uuaf!.:ieJa1m1t1Lt1,1L111tl{ ua:::a11mt1 Export LtlulvM *.doc , *.pdf. , *.xls 1\tlumh.:iutJu 4.1.26 ,:::t1t1a1111,t1U'1(11.:J’$1U.:J1Ufl1Y1rl1u,itJ.:i0 ‘UtJm,,iru:::viwmm,u1J ,,um,u \1DU1J El lt1uuuvi n ‘1i’EJ11a ,iam;ln ,iaLR1il.:i ,ia-..,u’.:ie 1u~ L1a1 Huu,tlmY1Leti1ulJitJn1’‘I9l’l1~‘1EltJ " " 4.1.27 LR1El.:iri11e.:ilvl,iu1t1’WuEJun11 1000 VA m1Jl’lW'11Jtmlil.:iO
   •
   4.1.27.1 Lf’ltJ.:iri1,EJ.:i1’rlvh11,111il’WuEJun11 lOOOVA / 900W tl’lt:LJ)'1 True On-line Double Conversion
   4.1.27.2 u,.:ilii’ulvh:i1,i1Li1 100-300 VAC
   4.1.27.3 f’l111Jrtlt1vh,i1L’V1 50 Hz± 10%
   4.1.27.4 u,.:iulvhlh,i1tJEJn 220 VAC ± 1%
   4.1.27.5 R111Jrtlvlvh111tJEJnl\11Jfltli’t1u,.:iu 50 Hz± 10%
   4.1.27.6 l’l1111rtlt1vh,i1EJtJnl-..,11f’lriTrn.:ilt150 Hz± 0.1%
   4.1.27.7 tiltlRU’UUfl Pure Sine Wave ua:::R111JLi{uu,ie.:iu1.:ilii’uuEJun11 2% THO (Linear Load)
   4 .1.27 .a UtJ9l L1J1El-uil,in,1111J1:::1\lfle.1iln l111u l11,itJ.:i,h1.:ii’n1
   4 II • _, .I I II ~~ 4.1.27 .9 1J\1U1~tl LCD Display ·LLa111.:ieJaamu:::,i(),:JIJl1LRW.:JElU1.:JUtJU(ll.:JU

1. Input / Output information: Voltage / Frequency / Utility Present / Utility Lost
2. Load information: Overload / Short circuit / Load level
3. Battery information: Battery Level/ Battery Remaining Time / Battery Low
   2025.01.31
   3
   c:9.;,~..__11:16:26
   +07'00’
   ~/41
   4.1.27.10 4.1.27.11
   ~THAMMASAT w DESIGN SCHOOL
4. Mode information: Bypass / Line / Battery / Fault / Warning / Operating Fault-Warning Code / Operating Mode Icon / Bypass configure: enable
   disable
   ,J , -~ , • ! ., I .. ,I .. , • I ’ I I
   1:::v:::m11n1’it1•hvln1u.itmvn11 15 u1V1 ,11.mvnuaun’itlJ(Jlt1Yn.:i ., ,
   a,mvlu1iu,,,,,111m’iLfl1t1.:iri11a.:i l vlvh LIIIVL t)lJ,itl1lJ USB
   4.1.27.12 1:::v:::n"1m1,ni-,iutJl11Ll11u5.:i 90% sm1lu 4 i'1ui.:i
   4.1.27.13 ij1-3’,J’iUtl-311lJU’i-3lJ1vlvhLn’IJUtJtJ,imtl-3 Over Voltage Cut-Off Device (OVCD) up to 400V
   4.1.27.14 a.:ili’tJlJ1'1’i!1'1J lJtln.1291 LalJ 1-2553, 1291 LalJ 2-2553, 1291 LalJ
   3-2555 th:::U’lVI C2 Yi7tllJU'1111-3Ltlmn’i
   -.J - .. “’ - ‘il::tJtJ-31’\J (NAC) Vlfll’itltJfl"lJCl-3n1,"(J\ n1’itltlnUtJtJ L’i-3-31lJ ‘111V u”::: n1’itJ’in1’i ,
   • 4.1.27.15 i a.:ilii’tJlJ1(Jl’if1’\J ISO 9001:2015 -,i1nflru:::n111Jn11ui.:i’!l1i1'1i 1vn11i’ma.:i (service) ‘i:::tJ l’IJLt1n'111atl1.:iiflL’,J’IJ Yi{ulJUi’lfl.:irnm,,,- ,
   ‘il::tJtJ-31lJ (NAC) fl’itltJfl"lJ5.:in,,-~~(Jl’jl::tJtJri1a.:ilvlvhmEl-3 tlUfl’ituUEl-311’\JYh~, , , • • I ..I " um:Lfl’itlfo’i:::u tJ(JlL(JlE)‘j Vfl’EllJU'1fl-3Ltln'11’i
   4.1.27.17 ~ L'1’\JEJ’i1fl1,i’ e.:ili’tJm’l’LL,i.:i/.:ii1uV11J,i1,,,ti1v,nmi1’!JEJ.:il11rl’ru,i Lflv’i:::tJ L”’ll~ ., , Lfl’i.:in1’i,,,t1.ltbv.:i11Ju1Li1’\JEJt1tl1.:iiflLlJ
   4.1.27.18 i’tJU’i:::n\J‘LJA'1l1luavn11 2 ‘1 Lflvijn,‘j Preventive Maintenance (PM) LflEl-3ri1’itl-3 lvlrhliYi{t1lJl’U.:i1'1JEJVLi’llJtl ‘Wut1vn11 4 flf.:i P1"tlfltl1Vn1’ifoU’il::11\J u”:::au,m’i On ., .
   site service mvlu 24 - 48 ‘!llJ. LflVL'1\JEl’i1fl1.l~tlL{1'1JEl-3(J\J)tlJ’tfoiu.:iiiuvtJ,n1’i …, !’! ., ., .., .f …i.. ., ., , …, • _, . i r ’ 1 1 "” Viti L \J~-3.11fl.l’iElfi\JVI Ln"LflV.:l’lltl.:I.I\J1V.:11\JVI\J1L'1\Jtl L Yitlu’il:: Ltl’!I\J~.:lfl \Jn1’i fl’itJ
   tJ’n1’i.la.:ln1’i’IJ1V
   4.1.27.19 Li’I\JEl’i1fl1.lEJLi1,ie.:i~~(Jlrl’w,i\Jia.:iijl’l’LJitJ,n1’i Service Mi’tJlJ1\Jl’if1\J ISO ., ., . 9001:2015 -,i1nP1w:::n’i’ilJn1,u 1,1.:i’!l1;ji1i1vn1,-i’tJ’icH’i:::uu.:i11J (NAC) ~ .:iL U\J’IIEJ.:i
   (Jl\JLEl.:!LVltlmn1,-u,i.:i&.:iuii’YllJLflL\1Ltl\J\JVtJn1’iUVI\Jn’il::1VEl°Wut1vn11 15 U\1.:1 ~ • 1 r -’:; , .Y -’ ..i 11 ,.. ,
   Vl1u’il::L Vll’I Lfltl’il::‘1'11\JVI \Jl.:ltltl1.:l’U,iL~\J U"l::Ltl n'11’l’Vl’il::,J Elfi’i tllJL tJ El’i (JI fl(J\ El’lltl.:i ., " .1. I • , -. " L1.l’IJ1Vlu’il::1’\JtltJ’in1’i Yi"IEllJU'1fl.:iLt1n'11’i
   4.1.28 u,,;VI “1L{1,ia.:i~~ (J\rl’ru,iia.:iii~”.:i11Jm"IL Eli.ifia,:::uuiti.:ii’lfltl(Jl t ‘IJ1J9i ULIBM .lu1v.:i11J 1 -ff.:i1'1Jt1Lfl v LLi’lfl-3’i1VEl.lti1v.:i1utJ7ii’Y1"1L{1'1Jtl.:l~~(JlfitlJ,iiim.:i1’\JLm.1,ientJ’il::tJtJ ULIBM Vi{tllJ.IU.:lEl7tJ’itl.:ln1’i L E)lJ,it)1fl’il::tJtJ ULIBM Yif El1Jf1tJn1’it’IJL'1’\JEl’i1fl1 tvia,:::~~tl 11-mm’i
   2025.01.31
   S,.;,,;L._ 11:16:4s
   +07'00’ 4
   THAMMASAT ‘W DESIGN SCHOOL
   4.2 \ln,ala,niawJuf ESJft RFID uft::VSJfl\JU1UL{1viil1 (Staff Station) ;i1u1u 2 “!” ., .., ’ ~ ’ t• ,. .. ~ .. ’ .Joi !‘I ~ 1” 4.2.1 l>l1Lfl"i0'3”‘11J1"it101’UnqJcy1NTlMl:: u.i m::‘1n ct11JL ‘Ul>l uct::Yl’U1"1'3 , VI UH’!hct\1:: Ill
   4.2.2 fl\Jn"iru\l"i:: n ou;f 1m,io-3D1uicycy1N L”‘1icycy1N uc1::-qflmu11vii,31111m.1 t ‘ULl’l0-3
   LV111’U (All in one)
   ., .., .J • ..,
   4.2.3 ‘11Lfl"i0'31JLntJOn”’t11\J:: nWr11'31’U’IJ0-3Lfl"itl-3
   4.2.4 ,i'1Lfl1o-3\J"i::notJ1mfl0-3D1’Uicycy1rufl‘U1Vl~ UHF RFID fl111J5 920-925 MHz mvt1J1l>l"it1’U ISO 18000-6( LLct:: EPC Gen21~ ..
   ., .., ’ ., “’ " , ‘” .., .. FD.i .i 4.2.5 l>l1Lfl"i£l-3”‘11J1"itltl1’U"‘C!C!1NUct::L’IJV’U’IJ0i,jctct-3L’UU~‘U’IJ0i,jctflct’U1Vl~ UHF R I Vlfl11lJtl 860-960 MHz mvt1J1l>l"it1\J ISO 18000-6( uct:: EPC Gen21 ..
   4.2.6 i1Lfl1£l-3i’l11J1"it1D1’Uit\lC!1N'11nU~‘U,ioi,jctfl~‘U1Vl~ UHF RFID lv1'1-X-3‘U
   4.2.7 i’l1lJ1"it1D1\JUct::LV’U"‘C!C!1N’IJ0-3 UHF RFID Tag 1Uvtlffl1 10 L’!I\JUJl>l"i
   4.2.8 i’l1lJ1"im vlJ£111\J 1 U"iUn"ilJ’l::\JtJ\10'3i’llJ!llijl>l 1umiVl1-3\10-3i’llJIII L’UOV 1~ 1111 V1’U SIP2 . . . " Protocol \1£1 API
   4.2.9 a1SJ1’lt1li1'31ul~ 2 fl,3n,a’u o L\J’ULfl1o-3vSJurJ1utJ"i"iN1i’n,; uc1:: c1wla’li’Bi,JctVIU-3tl 4.2.1 o a1SJ1"it1u1v’lieSJc1'11nu1fLA'111'1J0-3V1i’Ylt11n"ict-3U‘U UHF RFID Tag lmv t utuviauLt11 "
   4.2.11 “i::tJ\Ji’l1lJ1"itlct-3"iia’li£li,j'1\J’U UHF RFID Tag L’li’U tJ1TiflVIVI\J-3tl Ltlf)\1\J-3tl L\J’U‘U 4.2.12 i’l1lJ1"it1U\Jfl.:i’lioi.ic1fHtJ’U UHF RFID Tag 1~ LflV"iv-3fom"iL;tllJtlnu1\l"iumSJ-s::uu \1tl-3 i’llJIII ii l>l 1 ‘U1m L ~ vl>l"i1 “”’ £1\J f’l11lJ (l f) 0'3'1J£l-3Vli’Vit11 f)“i uc1::il 0-311’\J f)1 “ict.:!‘1iv1Jct ~ fl . ~ "
   4.2.13 “i::\J\Ji’l1lJ1"itlLLi’lfl.:l"i1t.l-31’U’li£llJflf)1"ift-3"iii’l’litllJ'1VI\J-3tl Lfltli’l1lJ1"it1 f)1Vl’Uf’IVl1SJLitl’U 1 ’ll " " I I <IIM .J o 11.I o T 4 ~ -.,
   l>l1'3, L ‘U\J VllJ1tlLct’IJ Lfl"itl-3VIVl1"i1Vn7"i VIV11"i1V n1"i LVlt.li’l1lJ1’lt1Lfl£lf)Ui’lfl-3‘1 L 1.J’U"i1t.11’U
   ’l1V.lfl1l1 “i1tlLO’U Vlv -s,vm~ LU’U~‘U 1’UL1\JL\J"i1L’iltl’i ua::i’l1lJ1"itl Export LUU
   1vM *.doc , *.pdf. , *.xls 1L\J’UOU1'31JOV
   ., • ” ., ’ ] …,.,, …….. \J • 4.2.14 “i::tJtJ"itl“i\Jn1’ln1Vl’UVlnVlfin1’n’IJ1fl’l1V-31’U’IJO.:ILLVlct::£l n"iNLfl L’Un"iNVllJtl n"iN’IJtl-3 " . . ,::uuvSJ~‘U 1tlLVll’IL’LILflli RFID “Lfl1£1V1SJ1t1nrn•hv1nuvifl1u~\Jmru
   4.2.15 L1viu1"‘1SJ1"it1 tMtJ7n1"iVSJ m,u ua::m"ivSJe Lfrn.1ttJLfl1B-3Lv1ntJLvim1viu1 “‘11J1"it1 t Mu1m,vSJ-‘U'17nvi,!1,101 u, un"iSJ"i::tJtJ\1E-3”‘1lVliil>l t uimvl’l iBtjLlJ 1~
   4.2.16 “i::tJ\J”‘1lJ1’ltlLUIIILLct::tl111icycy1Nn’U’IJL1JV’IJ£l~ UHF RFID Tag 1~ ‘IJN::L1VIU1Vh
   “i1Vn1"iVlJ “i1Vn1"i~‘U VI\Jo 1mut’Ul>l£l’UL~U1
   I 11 ~ II • " ~ • a, .., , .., .. .J.., 4.2.17 “i::tJtJ”‘1lJ1"iCl£l1’U’UillJ'1U1"i Lf’l'1 Lct’IJ L “iVnVl’U-lntl Vl"i£l’IJ£l\j'1£l’U, L’UU1-l'1"iflct’U1’r1VIV19l £lL’UVIU4~£llll111111Vl"iJ1U ISO 18000-6( ua:: EPC Gen2 L~
   4.2.18 Lfl1£14il1’UtJ1fLA’,i uuu 10-20 a11111t1titJ1u"ii”‘u1fLA’,i LLflt1a1fLA’fll ,,u1u 2 ..,
   Ll’l"i£l~
   4.3 ur.iU’Uil’.jftfllg\Jfll112JiYI (UHF RFID Tag) ;i1u1u 30,000 fu
   4.3.1 urJu’liei.ia UHF RFID TAG i’l11J1"it1ti1ul,i’nu\ln"itu~“i£li’u111t>l"iJ1’U ISO 18000-6( Ufl:: EPC Class 1 Gen 2 fl‘Ul’l11115 920 - 925 MHz 1
   5
   2025.01.31 a~~—— 17:17:04
   +07'00’
   ib/M.
   THAMMASAT w DESIGN SCHOOL
   4.3.2 ’ " , " ..i ..i , " ISO I.UJ\J"llun UHF RFID TAG ‘111J11th"111\J’r1fl111J() 860-960 MHz f11VL1111J111l1!1\J
   18000-6( U"t EPC Class 1 Gen 2
   4.3.3 U\J’IJu~” UHF RFID TAG vi11\J’l:,ivUJt’UU\Ji1lLl1lu (Passive Tag)
   4.3.4 .1\hVf’l111J1'111J11()Lf1\J’IJunll1Vl\J EPC memory bank 1iuhiuvn-h 200 bit u"z
   USER memory bank 111i°Wuuvn11 500 bit
   4.3.5 l\J.1\J1Vf’l111J1 (Memory) iuiitu'11Juiil\Jn1,vi11\JU\J\J AFI u"z EAS 111l\J
   .1\J1Vf’l111J1 LO’luf\Jn1’lvi11\J1n\J.1n1V1Z\J\J
   4.3.6 U1J’lltl1Jn UHF RFID TAG ii”’ntuzLi’.J\JLa\JU"tiin11 2 11J'111J11'1111,lu\Ji1\J.1,ru1i " 4.3.7 u~\J’llu1Jn UHF RFID TAG ‘11111,m;v\Jl11~
   "
   4.3.8 \J’llu11a UHF RFID TAG ioii~\1u;;111111l\Ju~\J<uu11a uazu'11Mu\1umh~-n111L,1\J ulu " • " ;;llllal1J.1,rou1u"zulou\J’IJO~“Ln111,h1111 LV.11V Y11\1u~‘1111,izliLL,lLLnzLf’ln11
   ., la, I ., ~ ..,., ,I ,.la,
   ‘ll1V 111uv1~~n1110 mtu1\JO\J1f’ll1l’r1.10~‘1111"11u'11n.1"1vv.1u
   4.3.9 \J’llu1J” UHF RFID TAG ‘111J11flli1\JL\J1\J\J1n11V1J-\J 1\J\J1.111111n11Yli’vm1n, " ‘11’i'1\JL’r11'1UnZUtln\J’r1i’YIV1n’It!.11V1mvl\JueH’N,l’ILV1n\J
   4.3.10 foi.hzn\Jfl111J’li11111unvdo‘IJOelal1lJ1tu91 l tl Ll11V911aflJ1tu91'1Zfo,hzn\Jn1’ILf1\Jtul;jn mhiJtlV 10 tJ .10n1’IL;V\J/1\J’IJ01Jnllli’Wuovn-h 100,ooo f’lt
   "

5. ’ti001.1\J,i~\JLviin;iSJ
   5.1 ui.,,, Li 1'1lu~~~ 91fi tu-ri i a M i’unwi’ma11111l,1\Ji 1\Jn1,i 9ll\J1"11avli u. 1{ vi 111r1i’n1.1\J111;i111 • M 1J1fl1!1\J'11na ISO/IEC29110 version 2018 ’l:111vu.‘1111Ltln'11’I\hznauV1ia11111a\Jt\JLun'11’Itl1zn111111r11
   5.2 \J1’d’r1iL'1\Jv11r11aiil’ln1n,mii’un11tl1zn1f’liivu1111 Project Management Professional (PMP) l111V Ltl\JV1,rn1\Jtl1z1fl1J1\Jn\J\J1’d’r1i1J1u1Wuovni1 5 tl LtlL\1’r11~.1\J1V1\Jl1’\Jh111f’l1n1,,hLU\Jn11 i 111.11,lt li fo n, ’l\J 1.111i111 n, ,mhiitl’lZ a’r’li Jl1 VI 1111 V\J ;,;.,,, r:r L'1\Jtl111-)1;; a~ U'111l~ Lu n ‘111 i~ ncl 111J1Yi { 81111\J "
   n1,d\JL'1\Ju11f’l1U.“Z’r11~.1\J1V1\J'11\Ja’r1m\Jn1111l11'1'1tl\J’IJtllJnncl111m\J’r1nn,ru " .
   5.3
   ‘IJ1V’ilt9i’oiitiiiam1Ylv’Wuavn11 2 La1Ju"ziin1,ou,11n1,H1\J’Wuavn11 1 r1f~
   5.4
   ,::vzL1"1n1,ri11auf’l1ntu'1"WLn\J 90 1\J
   fot11::n\Jt1n,nhr~,z\J\Jtn{!llu.1iu.az"llvvlu.1fuiuovn11 1 tl
   5.5
   \J1’d’r1 i L ,l 1'1Jtlela 11l 11tu'1 ,tl1 L'1\Jtl ~ aii~"1\J n, ,;; 111/ ‘lt\J\J RFID L \J 8‘111111'1Jtl~.1\J1V1\Ji’ . t.18Ltl n"II\J .
   5.6
   2Jnf’i1’Wuavn11 900,000 \J1’r1 l\J1tVtL1n1’WLn\J 4 U1\J1\J111uvvn11 4 el”1\JlflVU'1tmh\J1i1tyty1.1;a l \Ji (a u"z 111V1tl1z n v\J a1\J111'1'1 i’ 011 n 1, du LO n ‘11’lL'1\J u’l1r111111 vil t! ty1.1; al \Ji( au”:: a 1\J~ ‘11111u'1,i~
   9i aL U1Ji1 (!(!1.1;8 l ui,a~,ztl\J1’d’r1, L ,)1'1J£Jelal1lli tu'1111lVl1l1~~~.,,1.1\J1V1\J'11\JaYttl \Jn1111l11'1'1tl\J a1\Jincl11 li
   \J1’d’r1, L ,l1'1Jtlela 11lli’tu'1i aiielnn\Jn1’lL 81191 tl’it\J\J\18‘1 111il II\ L 1JJm ULIBM .1\JWn\J l’U1\J£J~ LflVU'1fl~ 5.7
   11Vu.1\J1V1\J~\J1’d’r1iL,i'1'1Jvela1111ituiiieln1\JLulJ91un\J1t\J\J ULIBM Yii’v11.1U~~Oi’\J’l£Jn1’lLulJ910’il1n , " "
   ’lt\J\J ULIBM 111101::, 1vlf’l1n1,Yii’£J11nun1,d1JL'1\Jo11f’l111intr:rL'1\JO’l1f’l19iaLtl\Jr:ri’u,i"llou,hl’U1vl\J
   2025.01.31
   6
   S,.;,,L_ 11:17:32
   +07'00’
   U/01,
   n1"iLEl1JPia SIP2 1a API nu1::uu1i1Li’!Uil
   THAMMASAT w DESIGN SCHOOL
   5.8 l\hun11Jm’Ul’l1U1Jn1"iYhnuti>-3tln"iClh1::ia-3ihf’li)-31J1tJn1"i1LtJ1n\Jn’IJtln"iruci1uua::LtJU'1i’i>auu UHF R I .j 41 ,u ~ ,u ‘I° - I’ ‘I° I’ - 01 I I’ a .j I’ I
   FD ua::Ll’l’Hl-3tJ1J\J-3nilill1l~\J1Jl1lfl1tJl1l\JLil-3 111tJL,J1til.:JaMClJ'11Jli).:J,Jlll.,,t:L’IJEJ\JLf’IW.:J1J1EJn1"if'11i)tJ1-3 ~ n e-3 ll’IEJ” Li) m,, ,-r ‘IJ"iil-3 n,1,1111.,,::L ii tJ\J,J1mh,l’n LI’~ i),31J1tJ n1"if-11,J1 nm11.,,i’vcvu.,,1,3iJ cy qJ1U \J’IJ1J1VCi i)1J
   n1"iLi’I\J811f’l1
   1 " RFID . 9 il u n1C1Jn1 ‘H’IU 11ua::‘ilan111 u 1"itilLl’l"i a.:i Lf’l"i il-3EJ1J\J.:Jnilill1l ~ u111111111tJl1l\JLil-3 ua::au n1C1Ja1i’luut a1ia . . "
   5 • I 1 1 1
   •• 1 1 1 .j .j 41 ., ~ ., ‘I° .,_ " 0 I 1 .,
   ….. SI s,.Js,…. II .. _,:; .. 1” I 1” ua:: EJ1Jl’I \J 1\J L ,I 1~\J ,.,,,i i).:J1J Ll’l"i i).:J1J1tJ n1"i f’l 1 Lfl EJ1 n \J.,, ,31J111 L Yi il .,,,-3\J1 EJ.:J 1\J ‘11-31\Jf’l1’\J~ 1J'111,ii’I i)‘IJ i’ICl1\Jt:Ua::“i1tJ-31\J1m111tJi’lt:1111n,11nU1"it:‘IJ’\Jn1"i111n1"iLEJ1n\J
   5.10 “it:‘IJ’\Jtil-3’ilil~~ U 1fatln1rulil1 L ulf’l"i-3n1"ii i).:Ji’l11J1"iCll111\J11Jn’IJ"it:‘IJ’IJi)tln1rutl1::,iua.:inu.,,i’vctJ1n1i’ln 1 ’ ’ “’ ,,· 1EJUa::,::uutl,::.,,,-3L’ti1-aena,ilulfflL1Jtil-3.,,1-3U1EJ-31\J1~,11n,::‘IJ’\Jn1"i111n1"i LEJ1nu1111v1n"ti1t-u1tJ
   L\Jn1’‘iL~il1JPii>n’IJ"i::‘IJ’IJ,.l1tJ.:J1\JL’U1\J8tjL1JLi’I\Jil"i1f’l1ii>.:Ji"IJ111'11il’Uf’i1L’U~1Vfi’-3na11 2025.01.31 S»l’~~ 11:11:s2
   +07'00’
   7