ประกวดราคาซื้อจัดซื้อพัสดุอุปกรณ์ก่อสร้าง สำหรับงานปรับปรุงซ่อมแซมเคเบิลใต้ดินระบบ 115 เควี บริเวณหน้าสถานีไฟฟ้าพรหมบุรี อ.พรหมบุรี จ.สิงห์บุรี

• จัดซื้อสายไฟฟ้าใต้ดินชนิดตัวนำทองแดง ฉนวน Cross-linked Polyethylene (XLPE) แรงดัน 115 kV ที่มีคุณภาพตามมาตรฐานสำหรับการใช้งานในระบบไฟฟ้าของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (PEA).

• การผลิตสายไฟฟ้าใต้ดิน Single-Core แรงดัน 115 kV ตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่ระบุ
• จัดหาตัวนำทองแดงตีเกลียวอัดแน่น (Compact Round Concentric Lay Stranded) ตามมาตรฐาน IEC 60228
• การทำ Conductor Screen ด้วย Semi-Conductive XLPE
• การทำฉนวน XLPE ที่ปราศจาก Carbon Black โดยกระบวนการ Dry Curing
• การทำ Insulation Screen ด้วย Semi-Conductive XLPE
• การติดตั้ง Synthetic Water Blocking Layer เพื่อป้องกันน้ำตามยาว
• การทำ Metallic Screen ด้วยลวดทองแดงถัก
• การพัน Synthetic Water Blocking & Cushioning Tape
• การติดตั้ง Radial Water Barrier ด้วย Aluminium Tape
• การทำ Sheath ด้วย PE สีดำชนิดมี Ribs พร้อม Marking
• การบรรจุสายไฟฟ้าลงบน Reels ที่ได้มาตรฐาน

• สายไฟฟ้าใต้ดินชนิดตัวนำทองแดง ฉนวน XLPE แรงดัน 115 kV ตามจำนวนและขนาดที่ระบุในสัญญา
• รายงานผลการทดสอบ (Type Test Reports) ตามมาตรฐานที่เกี่ยวข้อง
• Reels สำหรับบรรจุสายไฟฟ้าที่ได้มาตรฐาน พร้อมการ Marking ที่ถูกต้อง

ไม่ได้ระบุ

• Standards Compliance:
  • Cable shall be manufactured and tested in accordance with the latest edition of Thai Industrial Standard (TIS) TIS 2202 : Power cables with XLPE insulated for rated voltage from 60 kV up to 115 kV and all other relevant standard.
• Previous Project Cost: ไม่ได้ระบุ
• Personnel: ไม่ได้ระบุ

ไม่ได้ระบุ

• System voltage: 3-phase, 115 kV, solidly grounded neutral
• Rated frequency: 50 Hz
• Conductor temperature:
  • Normal operation: Continuously 90° C
  • Emergency overload condition: 130°C
  • Short-circuit condition: 250°C
• Conductor: Copper, Nominal cross-sectional area 800 mm2
• Insulation: XLPE, Thickness 16.0 mm
• Metallic Screen: Copper wire screen, Total cross-sectional area Min. 95 mm2
• Sheath: PE, Thickness (excluding rib) Nominal 3.5 mm

ไม่ได้ระบุ

• Q: อุณหภูมิของตัวนำที่ยอมรับได้ในการใช้งานปกติคือเท่าไหร่?
  - A: อุณหภูมิของตัวนำสำหรับการใช้งานปกติคือ 90°C อย่างต่อเนื่อง

  • Q: ฉนวนของสายไฟฟ้าต้องเป็นแบบใด?

    • A: ฉนวนของสายไฟฟ้าต้องเป็น XLPE ที่ปราศจาก Carbon Black และผลิตโดยกระบวนการ Dry Curing

  • Q: ความหนาของฉนวนขั้นต่ำที่ยอมรับได้คือเท่าไหร่?

    • A: ความหนาของฉนวนขั้นต่ำต้องไม่น้อยกว่า 90% ของค่า Nominal ที่ระบุ

  • Q: วัสดุที่ใช้ทำ Sheath คืออะไร?

    • A: วัสดุที่ใช้ทำ Sheath คือ PE (Polyethylene) สีดำชนิดมี Ribs

  • Q: ต้องมี Marking อะไรบ้างบนสายไฟฟ้า?

    • A: ต้องมี Manufacturer’s name, Type of conductor, Type of insulation and sheath, Rated voltage, Nominal cross-sectional area, Year of manufacture, และ Cable length markings

  • Q: สายไฟฟ้าต้องมีคุณสมบัติในการป้องกันน้ำอย่างไร?

    • A: สายไฟฟ้าต้องมี Synthetic Water Blocking Layer และ Radial Water Barrier เพื่อป้องกันน้ำตามยาว

  • Q: มาตรฐานที่สายไฟฟ้าต้องเป็นไปตามคืออะไร?

    • A: สายไฟฟ้าต้องเป็นไปตามมาตรฐาน TIS 2202 และมาตรฐานสากลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง

  • Q: ตัวนำของสายไฟฟ้าทำจากวัสดุอะไร?

    • A: ตัวนำของสายไฟฟ้าทำจากทองแดงตีเกลียวอัดแน่น (Compact Round Concentric Lay Stranded)

  • Q: ความถี่ที่กำหนดสำหรับระบบไฟฟ้าคือเท่าไหร่?

    • A: ความถี่ที่กำหนดสำหรับระบบไฟฟ้าคือ 50 Hz

  • Q: สายไฟฟ้าสามารถทนอุณหภูมิในสภาวะฉุกเฉินได้สูงสุดเท่าไหร่?

    • A: สายไฟฟ้าสามารถทนอุณหภูมิในสภาวะฉุกเฉินได้สูงสุด 130°C

PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
POWER SYSTEM STANDARD DIVISION
UNDERGROUND POWER CABLE OF RATED VOLTAGE 115 kV
Specification No. RCBL-015/2552
Approved date: 11-12-2009
Rev. No. : 1
Form No. 04-14
Page 1 of 12
Invitation to Bid No. :
C
C1
1a
1b
Material, equipment, and specifications for UNDERGROUND POWER CABLE OF RATED
VOLTAGE 115 kV
General material and packing instructions
Additional to the general instructions, the following shall be observed:
Scope
These specifications cover 115 kV single-core underground power cable with copper conductor,
cross-linked polyethylene (XLPE) insulation, copper wire screen, and polyethylene (PE) sheath.
Standard
The cable shall be manufactured and tested in accordance with the latest edition of the following
standard :
Thai Industrial Standard (TIS)
TIS 2202
: Power cables with XLPE insulated for rated voltage from
60 kV up to 115 kV
and all other relevant standard, unless otherwise specified in these specifications.
PEA will accept the type test reports carried out according to previous standard/edition, if there is no
significant change in any item or no additional test item compared with the last standard/edition.
On the other hand, if there are significant(s) and/or additional test item(s), PEA will remain to
accept the type test reports carried out according to previous standard/edition for three (3) years.
After three (3) years, the type testing shall be done to complete type test reports for the changed
and/or additional test item(s) including related item(s) (if any).
II
1c
Principal requirement
1c.1
General
The underground power cable shall be designed, constructed, and installed for operation under the
following conditions.
System voltage
Rated frequency
Conductor temperature
for normal operation
for emergency overload condition
for short-circuit condition
: 3-phase, 115 kV, solidly grounded neutral
: 50 Hz
: Continuously 90° C
: 130°C
: 250°C
PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
POWER SYSTEM STANDARD DIVISION
UNDERGROUND POWER CABLE OF RATED VOLTAGE 115 kV
Specification No. RCBL-015/2552
Approved date: 11-12-2009
Rev. No. : 1
Form No. 04-14
Page 2 of 12
II
1c.2
Construction
The construction of the underground power cable shall be according to the following requirements
and technical data as shown in Table 1 (see Page 4 of 12).

1. Conductor
   The conductor shall be plain annealed copper and compact round concentric lay stranded
   construction conformable to IEC Publication 60228.
2. Conductor Screen
   Over the conductor, semi-conductive XLPE shall be extruded as conductor screen layer.
   The average thickness of the conductor screen shall be as value specified in Table 1.
3. Insulation
   The insulation shall be unfilled, no carbon black, XLPE, tandem or simultaneously extruded
   with the semi-conductive conductor screen layer and insulation screen layer.
   Only the dry curing process is required. Conventional steam or hot water curing processes are
   not accepted.
   The average thickness of the insulation shall not be less than the nominal value specified in
   Table 1.
   The minimum thickness of the insulation shall not be less than 90 per cent of the nominal value.
4. Insulation Screen
   Over the XLPE insulation, semi-conductive XLPE shall be extruded as insulation screen layer.
   The average thickness of the insulation screen shall be as value specified in Table 1.
5. Synthetic Water Blocking Layer
   A semi-conductive non-biodegradable water blocking layer shall be provided under the metallic
   screen to provide a continuous longitudinal watertight barrier throughout the cable length.
   This layer shall be compatible with other cable materials and shall not effect corroding acting on
   adjacent metal layers during heat aging of the cable.
6. Metallic Screen (Grounding Screen)
   The metallic screen shall be a concentric layer of copper wires which is electrically continuous
   and bonded together throughout the cable length with copper contact tape.
   The total cross-sectional area and minimum number of wires of the metallic screen shall not be
   less than the value specified in Table 1.
7. Synthetic Water Blocking & Cushioning Tape
   A non-conductive non-biodegradable water blocking tape shall be applied over the metallic
   screen to provide a continuous longitudinal watertight barrier throughout the cable length.
   The tape shall have sufficient thickness to perform well as a thermal stress relief layer and shall
   be served as cushioning and bedding.
   The tape shall be compatible with other cable materials and shall not create corroding effect on
   adjacent metal layer during heat ageing of the cable.
   PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
   POWER SYSTEM STANDARD DIVISION
   UNDERGROUND POWER CABLE OF RATED VOLTAGE 115 kV
   Specification No. RCBL-015/2552
   Approved date: 11-12-2009
   Rev. No. : 1
   Form No. 04-14
   Page 3 of 12
8. Radial Water Barrier
   As a protection against formation of water trees in the insulation, a traverse water barrier
   consisting of laminated aluminum tape having average thickness at least 0.19 mm coated on
   both sides with an ethylene acrylic adhesive copolymer or polyethylene shall be incorporated
   under the sheath.
9. Sheath
   The sheath shall be black PE suitable for use with the cable having maximum conductor
   temperature of 90°C and 130°C under normal and emergency condition respectively.
   The sheath shall be of ribbed type having crest width and depth of approx. 2.5 mm each and center
   to center distance between crests shall be approx. 7 mm. The cable length marking shall be made on
   a special rib having approx. 10 mm width (see Figure 1).
   The average thickness of the sheath (excluding rib) shall not be less than the nominal value
   specified in Table 1.
   The minimum thickness of the sheath shall not be less than 85 per cent of the nominal value.
   2.5 mm- (APPROX.)
   1c.3
   Cable marking
   II
   10 mm (APPROX.)
   FOR LENGTH MARKING
   பட்டர்
   Figure 1.
   17mm (APPROX)
   The marking shall be made on identification tape inserted between sheath layer and radial water
   barrier layer or on the outer longitudinal water blocking tape, throughout the cable at appropriate
   interval, as follows:
   (1) Manufacturer’s name and/or Trade mark.
   (2) Type of conductor.
   PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
   POWER SYSTEM STANDARD DIVISION
   UNDERGROUND POWER CABLE OF RATED VOLTAGE 115 kV
   Specification No. RCBL-015/2552
   Approved date: 11-12-2009
   (3) Type of insulation and sheath.
   (4) Rated voltage.
   (5) Nominal cross-sectional area.
   Rev. No. : 1
   Form No. 04-14
   Page 4 of 12
   (6) Year of manufacture.
   (7) Others according to standard and manufacturer’s design.
   The cable length markings shall be made on a special rib through whole length started from “0”
   with 1 meter increment.
   1c.4
   Cable end sealing
   Immediately after factory tests, the cable inner end shall be greased by silicone paste and cover by
   PVC end cap and the cable outer end shall be connected with moisture-proof pulling eye of
   sufficient strength.
   Table 1
   Technical Data of 115 kV Underground Cable
   Descriptions
   Unit
   Data
   Conductor
   Material
   Copper
   2
   Nominal cross-sectional area
   mm
   800
   Minimum number of wire
   53
   Diameter of conductor
   mm
   34.0±1%
   DC resistance at 20°C
   Max.
   Q2/km
   0.0221
   Conductor screen
   Thickness
   mm
   1.5
   Insulation
   Thickness
   mm
   16.0
   Range of diameter over insulation
   Diameter
   mm
   69-72
   Insulation screen
   Thickness
   mm
   1.5
   2
   Copper wire screen
   Total cross-sectional area
   Minimum number of wire
   Min.
   mm
   95
   70
   Aluminium tape as radial water barrier Thickness (average)
   Thickness (average) Min.
   mm
   0.19
   Sheath
   Material
   PE
   Ribbed type
   Thickness (excluding rib) Nominal
   mm
   3.5
   Range of diameter over sheath Diameter
   mm
   86-91
   (excluding rib)
   II
   PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY
   POWER SYSTEM STANDARD DIVISION
   UNDERGROUND POWER CABLE OF RATED VOLTAGE 115 kV
   Specification No. RCBL-015/2552
   II
   1d
   Packing
   Approved date: 11-12-2009
   Rev. No. : 1
   Form No. 04-14
   Page 5 of 12
   The cable shall be packed on non-returnable wooden or steel reels with hub reinforcements. Reels
   shall be closely lagged with suitable wooden battens to protect the cables against damage. After
   lagging, the galvanized steel wire or steel strap shall be fitted to the battens over each flange of the
   reel. Overall outside diameter of reel shall not exceed 3.0 meters, and outer width not exceed 2.0
   meters. The wooden parts of reels shall be treated with water-borne wood preservatives, Chromated
   Copper Arsenate (CCA), according to Group 3 of TIS 515, see Table 2, to a dry net salt retention of
   12.0 kg/m2; or suitably impregnated under pressure with an approved wood preservative.
   3
   Table 2
   Active Ingredients of CCA
   TIS 515-2539
   Description
   Group 3
   Type 1
   Type 2
   Type 3
   Copper, as CuO
   %
   16.0 - 20.9
   18.0 - 22.0
   17.0-21.0
   Chromium, as CrO3
   %
   59.4-69.3
   33.0-38.0
   44.5-50.5
   Arsentic, as As205
   %
   14.7 - 19.7
   42.0 - 48.0
   30.0-38.0
   The cable in each reel shall be supplied in standard production length with variation of ±10%.
   Cable length of the last reel can be adjustable to meet the length specified in the purchase contract
   but not less than 50 per cent of the length of cable per reel.
   On acceptance, the measured length of cable in each reel shall not be less than the packing length
   shown on the reel.
   The reel shall be marked with, at least, the followings:

1. Cable type and size
2. System voltage.
3. Manufacturer’s name and/or Trade mark.
4. Contract number and Year of manufacture.
5. Length of cable.
6. Gross weight and Net weight.
7. Other according to standard and manufacturer’s design.