โครงการนี้เป็นการจัดซื้อรถบรรทุก (ดีเซล) ขนาด 5 ตัน 6 ล้อ จำนวน 1 คัน งบประมาณ 2,563,000 บาท โดยเทศบาลตำบลเขาหินซ้อน โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเพิ่มศักยภาพในการป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยในพื้นที่ เช่น การดับเพลิงและการบรรเทาปัญหาภัยแล้ง รวมถึงการให้บริการสาธารณะประโยชน์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ผู้เสนอราคาจะต้องมีคุณสมบัติครบถ้วนตามที่กฎหมายกำหนด และไม่มีลักษณะต้องห้ามตามที่ระบุไว้ใน TOR รถบรรทุกที่จัดซื้อจะต้องมีคุณสมบัติทั่วไปและคุณลักษณะเฉพาะตามที่กำหนดอย่างละเอียด เช่น ขนาดเครื่องยนต์ ความจุถังน้ำ ระบบส่งกำลัง ระบบไฟฟ้า ระบบสัญญาณไฟ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่จำเป็น นอกจากนี้ ผู้เสนอราคายังต้องรับประกันคุณภาพการใช้งานของรถบรรทุกเป็นเวลา 1 ปี หรือ 100,000 กิโลเมตร (แล้วแต่ระยะใดถึงก่อน)

This project is for the procurement of one 5-ton 6-wheel diesel truck with a budget of 2,563,000 baht by the Khao Hin Son Sub-district Municipality. The main objectives of this project are to enhance the capability of disaster prevention and mitigation in the area, such as firefighting and drought relief, as well as providing other related public services. Bidders must meet all the qualifications and not have any of the prohibited characteristics as specified in the TOR. The purchased truck must have general and specific characteristics as detailed, such as engine size, water tank capacity, transmission system, electrical system, signal lights system, and other necessary equipment. In addition, the bidder must guarantee the quality of the truck’s use for 1 year or 100,000 kilometers (whichever comes first).