ประกวดราคาซื้อครุภัณฑ์วิทยาศาสตร์การแพทย์ จำนวน 2 รายการ

• จัดซื้อครุภัณฑ์ทางการแพทย์เพื่อ Stroke Unit โรงพยาบาลสิรินธร
• เพิ่มประสิทธิภาพในการดูแลรักษาผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมอง

• จัดหาและส่งมอบเตียงผู้ป่วยไฟฟ้า จำนวน 16 เตียง ตามคุณสมบัติที่กำหนด
• ติดตั้งและทดสอบการใช้งานของเตียงผู้ป่วย
• ฝึกอบรมการใช้งานและการบำรุงรักษาเตียงผู้ป่วยให้กับเจ้าหน้าที่
• ให้การรับประกันสินค้าตามระยะเวลาที่กำหนด

• เตียงผู้ป่วยไฟฟ้า จำนวน 16 เตียง ที่มีคุณสมบัติตาม TOR
• คู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษา (ภาษาไทย)
• การฝึกอบรมการใช้งานและการบำรุงรักษา
• การรับประกันสินค้า

• ระยะเวลาการส่งมอบ: ภายใน 90 วัน นับจากวันที่ลงนามในสัญญา

• ประสบการณ์: ผู้เสนอราคาต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ทางการแพทย์ประเภทเดียวกันกับที่จัดซื้อในครั้งนี้
• มาตรฐาน: ผลิตภัณฑ์ต้องได้รับมาตรฐาน ISO 13485 หรือมาตรฐานอื่นที่เทียบเท่า
• ต้องมีผลงานการจัดซื้อเตียงผู้ป่วยไฟฟ้าที่มีคุณสมบัติใกล้เคียงกัน
• ต้องมีหนังสือรับรองการเป็นตัวแทนจำหน่ายโดยตรงจากผู้ผลิต (ถ้ามี)

• ข้อเสนอด้านเทคนิค: พิจารณาจากคุณสมบัติของเตียงผู้ป่วยไฟฟ้าที่เสนอ, มาตรฐานผลิตภัณฑ์, และประสบการณ์ของผู้เสนอราคา
• ราคา: พิจารณาจากราคาที่เสนอ (ราคาต่ำสุด)

• เตียงผู้ป่วยไฟฟ้า จำนวน 16 เตียง
  • สามารถปรับระดับความสูงต่ำของเตียงได้
  • สามารถปรับพนักพิงหลังและส่วนเข่าได้
  • มีระบบป้องกันการลื่น
  • มีราวกั้นข้างเตียงที่แข็งแรง
  • มีระบบช่วยชีวิตฉุกเฉิน (CPR)
  • โครงสร้างเตียงทำจากวัสดุที่แข็งแรง ทนทาน และทำความสะอาดง่าย
  • มอเตอร์ไฟฟ้ามีคุณภาพดี และมีระบบป้องกันไฟฟ้าลัดวงจร
  • ที่นอนทำจากวัสดุที่ระบายอากาศได้ดี และป้องกันแบคทีเรีย

• การจ่ายเงิน: แบ่งจ่ายตามงวดงานที่กำหนด
• ค่าปรับ: หากส่งมอบสินค้าล่าช้า จะคิดค่าปรับตามอัตราที่กำหนด
• การรับประกัน: สินค้ารับประกันตามระยะเวลาที่กำหนด

• คำถาม: เตียงผู้ป่วยไฟฟ้าที่เสนอต้องมีคุณสมบัติอะไรบ้าง?
  คำตอบ: ต้องมีคุณสมบัติตามที่ระบุในรายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะ (Technical Specifications) ของ TOR เช่น ปรับระดับได้, มีระบบ CPR, ราวกั้นข้างเตียง, และโครงสร้างแข็งแรง เป็นต้น

• คำถาม: ต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ประเภทใด?
  คำตอบ: ต้องมีประสบการณ์ในการจัดหาครุภัณฑ์ทางการแพทย์ประเภทเดียวกันกับที่จัดซื้อในครั้งนี้ คือ เตียงผู้ป่วยไฟฟ้า

• คำถาม: ต้องมีมาตรฐานอะไรในการรับรองผลิตภัณฑ์?
  คำตอบ: ผลิตภัณฑ์ต้องได้รับมาตรฐาน ISO 13485 หรือมาตรฐานอื่นที่เทียบเท่า

• คำถาม: ระยะเวลารับประกันสินค้าเป็นเท่าไร?
  คำตอบ: ระยะเวลารับประกันสินค้าเป็นไปตามที่ระบุใน TOR

• คำถาม: จะมีการฝึกอบรมการใช้งานให้กับเจ้าหน้าที่หรือไม่?
  คำตอบ: มีการฝึกอบรมการใช้งานและการบำรุงรักษาเตียงผู้ป่วยให้กับเจ้าหน้าที่

• คำถาม: วัสดุที่ใช้ทำโครงสร้างเตียงต้องมีคุณสมบัติอย่างไร?
  คำตอบ: โครงสร้างเตียงต้องทำจากวัสดุที่แข็งแรง ทนทาน และทำความสะอาดง่าย

• คำถาม: การจ่ายเงินเป็นอย่างไร?
  คำตอบ: การจ่ายเงินแบ่งจ่ายตามงวดงานที่กำหนดในสัญญา

• คำถาม: หากส่งมอบสินค้าล่าช้า จะมีค่าปรับหรือไม่?
  คำตอบ: หากส่งมอบสินค้าล่าช้า จะคิดค่าปรับตามอัตราที่กำหนดในสัญญา

• คำถาม: ต้องยื่นเอกสารอะไรบ้างในการเสนอราคา?
  คำตอบ: ต้องยื่นเอกสารข้อเสนอทางเทคนิคและราคาตามที่กำหนดไว้ใน TOR

• คำถาม: เกณฑ์การพิจารณาคืออะไร?
  คำตอบ: พิจารณาจากข้อเสนอด้านเทคนิค (คุณสมบัติ, มาตรฐาน, ประสบการณ์) และราคา (ราคาต่ำสุด)

ir{:raav16uosourtntollru#{nt{n1r (Terms of Reference : TOR)
e)
e. tl0tamU2nU li:{n1t
r’ –{– - o.o t0[n:tn1: !tunlnt1n.]toniri riiylulnlaqi nr:uuyru olu?u lo i1un1l o?u?orJ:vn?o A< 51n’to[an louna (e-bidding)
o.b nluLUu l
fllrldt:.iflu’luatau ldo-oriruHurJfrri6:rrnr: ilil?nnlnjrue{ (rtutirl) I:rvrorurarao o-.lyr-o tau rJ:vrirtrurJ:yr.r’rru .r1. uaua rvr’or-orro nlnirur{ivrurrraorinr:uvrvd riro-rvr’a uav u ohuru te:‘rernli :ruxGuluri:vrLa*r,t’.,d’, o,doo,ooo.oo rrvr (rafirdrua!rraurrvrti’lu) dru:“tl{r.l:vrir nq’unr:fiod’runrlr,iulula ltorirJaal:nvaan16ooarol Stroke Unit rdallrnkitaralrulrarihiu-l ornr:roiu:v rfiu:fi ar16on:vryruiou:rraor 1aul uir.r:lrntri uayrdo:oritnr:uinr:{rJrud . -e- -.- -i ryrrr.l1nt-u uavu n:voiuui nr:llitriro-l1pio u r l:.:orr5r rtutrlertl!.tst:r1tJ 1:lyrururarau 6lto ohtfiunr:o-o6’onqairurid’rneirr riaui6rl:vnro:rnr6rdnvr:oinri (e-bidding) lour-odopieur.l-uuon rurl:srLrru l:vrnvrriuuhll I:lnururarau thurl:vlrru bcua
o.m t"no :valri
Ltal iuna r.rnl:nnotunl:ytu’‘rl.J’ta raooith uI:nyaoo[60oar]o.t Stroke Unit rdolornki ada<t tU’lU i’lut14u [UU.101n15[44 ll:vtnulrl A trienS![yrYrigru51tan1 ’t AUl Li:u:1trl1]i5 uau[y{A:O{ilJ J: !
n’l5u:n15r,l1l?uvtI lr!1nlru
o.d ?iliu ruUtv!rru,tr’:riuvrjtdiud’na:5 o,doo,ooo.oo ury (yfirdruduauurvrdru) oAv b. afu6uun?o.rRUut0[6u0
b.6) Un?Ua1 ’l:n9l1 nn !1U
b.b ttlt1lu!nnaaxavalu
to.m triad:vra’irlt6nfi o nr:
J , ) t - tv.\ J b.d u!ruu!nnar{0qtvfi?1i0n:vwn1:uu1,oralJ0 :ovrlaqJfuln!uu’:u.i’ruljoisrt?r?nr12m1!vr rJ:vnrorzuutt :lu:v!![n;od’]ualiaulyrfi l,o.inir]flrufina"r{
u.< lririluunnadrnn:vudolflurirufi:rur’ofifi"rrruuavldu{rriaudohi’rtufifi’rmuto.:rariruru
to{r-nlurruu[nr’odlualraulyrfirlo.inrildrufina1.i 6r:rrLn’rfifi11nnavr’{firrurflur{uri?u{a-on’l: Jg n5l!n1: non15 tll:14'15 {1lo1u’rl tunl:olruui’rutunonl:to’:un!anauun?tJ
a{to ntfl.Jnl5 a{t0 N …..n5: n15
!:sorur ardo’,htry j
(urreirnu u::yiar) (uramluntr vrviaia6i) (uru{tt’a fl’rruvirfii)
-b
J s -! - r
b.b nflauugluav u.]l.rcinufuvsl0.ir’]!911l.]?inflvnl: n1:u Lu1J1un15aqtoQo01luavn15!11415
1lann1nt0n1uuo tu51tn001uL!nu’t
-f, b.5’, tllUunqnnA t3.10’ltlllJlUY{6ovl!5sfl?o51n10[an l0Unao{fl a1?
.’ v v va v A ) v A , qe ,r b.d Lr.iLlu uHa!tc LutuS?l.]nun!HUut0tauo5’]uouvrrl’ruu1J0 tauo L14un L5{11uM4[au ru ?u 4, !5vn1fi!:vn?o:1n’r6 rdnu:ot nd 50 Lxr!urJ n:vyiln1:du[{un1:{ou?1.i n’lSttll{tu51n10u’r llllu n:5 tun’tStaua:1n1n5lu
-Jd v - ) i r vA
tD.G( tUllluB toiUtonAuf, :on?1!Rr.]nu S i0’lA!! [Ao t].lUo]llj 1Jfi14 L U [?uuu:gUlat0’i{ Uu v redo r, - d , , z
1’O[dUOt9l nla{aavlondroltacn?l R nuLtu?‘ruu
vJ r ji v -i b.6,o r,luulatauarElu$ataua[u5r]ttuutor “fl 0n1:52:Jn1” 00n n au!no{u ri-ntv i! g s A h J” Ron1i5?il61frEu.[otauo Br Lt15?]rnlflniluncrl0inq auUgin:!n?ust1 t.i0u Hl nluuoL’) turonar:rirytru riuuolun:dfionr:irudrfifirionna{:uu’jr.itrdli?urirritauolri’{r{ri?ildl:1ulo i a, vs , v ’ . ! d 4,
5’,]u141.t.:Llu mlt’l!n1fia-n a0n15l1!n1tud1Lt1:o Hria iluto itJ tll:? n1ua n:lu to u? tuun0al1.3 vAA e
t0{nin1t:?l.lnlvuutotau0
) * uY ’ v
nld!-t 0mnan:vul1itJ tlt15? n1fi’tl4u0t[r l{t1:? n1:’lu [o:’l u14u 1[lJ u Lt 1:? n1 an n y4 tr a {0onaso-in6i1?eysl0irn"Efi’n4unaoa?uuu’rli uavn?i’.l51Jirn{or.r [uUfl]1tu.11u a.lt0{ 14:olaoltl’lll sJ a tuMnn?1flt1'15? al5’tuou n:1u
ei , JaY c - { - Y e e b.6,o El.tJutotauono{a{ycL!u1.114!.1-"[oua8nno{nl!o1u[uSvlJllnogaaotlrfllnSstl?u 6rfinv:oinai (Electronic Government Procurement : e-GP) to{nl u=f]J{nal{ vJ v - -J lo.G,b hUUlOlAUOrlon anlA Dta.innn'15 gl{U
av) v J- g j q Jcv (o) n:Eu{Auto[6uottlut0llnnardnd{{unl nlu!1u [v]uti tnaomvt!uutnun?1 o lJ slo.l j. aJ, a A
!{6Fi1qil6rA{R8n1: AlnHAn’,r{5v14i1.iauiliil8qviirntr’luvuauq 0 vllJlln, Lu{uuao{51uun1lL.:u J- - v i v I d, - ’ u d’ ’ -A Y
frInr:n:ro:-!:o ru6’t i rov60.irtao{ri1ltlu1J?nmg]fl0nut!u:JUvl?41 6, !4ovl’lunou?uuulolaua <v.iv<aaa-J!tf,-{’d (u) n:rilE{Eu’[ataua tiuld! nnaYl=1h!r-’{{uoun0vr.l1u lvlu rr{u { [u! n1:51u ilui! uan i E1uvn1:r-i-urY! n:uvlorurq:fitnr:frr l#fior:rurnr:riruuoqaFillro l4uoo vrfiuu Iou{du{arauo a J< v w i.l Y ‘r,l ’
ev60nlruaolvvrluufrL5ung1:vxafi114uu"a? iulltiu’tlotflua I n1n?1 6) a1!u1v] (,n) n:fi{dudorauotf,uqnna0tu.ior d’orfi4arirqvrBtolfitnr: Ioufior:rurlrnrirpfiriu r.lrnournr: ru iududorauo loru d’a ln’tiualr n rfluu’:nluqa rir o lu a to r4arir turl:vurruvtJdu Yt -x-’ 4 c,eu .-
rloraualua:-rut-u [[avu1nliu{tuunl:dn{00o01.i1450tuu4|‘05!nl5noLa0nnsna i uan tuQtl{utlrnd J Jo -
illarirn’rndradnnirr,rfr rlurluarurulud’rgrgr
#Jry
U:vorur aldo n:5 n]t a{to n5: n15 d
anto
(urlaer4u u::nar) {urlamlqqtr nviar-aii) (urut-t{u n’ruvrln6)
-6n
a)Yc Y 4 d ‘! ’ ’ " –!- " (d) nirifi{dudorauolrifiXarirqmBto.:fionr:uavrluonuvur-uu MSofruqilritfrulYtafravt{’l u’udorauo qi,dudouauoarur:ntorlriuSutdot‘olrariuariulfiXarirqvr6 tolfionr: (Net Worth) lil , <d J Y s ’ d - - ! q ’
fioau u5Olriiianryrna’o lytn-outilu,ly{osiofl’lsuudot6u0 Louel0 ir.l?itluAutt 0 o lu d t0t,lanl . )) v o C J ,- tr J a
lurJ:vlrrufr Eurjo Lauolunf{un (a=uttoyr-ournr:nru LurJivlvrt1 14t0u5lrvl[{uIufilolJiu lruIu - - t)t v- d q ’
va-nv:“ntjfild’iroqrulst’[r’!iv noun-n n1: t{-ul!u[Yt anl:Y{’ltutt] $av!:vn0!qina n1u:vflu o1x !:vnrfito.lourn’riuvin :vtvlfi1ytU stlxirudouify[iu4udournr:uvilr.J:vtvAluu udlrluuhir:ru Inufior:rurtrnuont{-u:? rjo !2.itiufrurt’ovr’rirrinlrulr,rqj:“u:o r ra:‘ovidrrin’rruartrriu:ol (n:d ,.J qg,Yd I v!ud e t’
16’iuuoudrurot’tnrilfn{1uluqi) ii00nh4ttn{du!otauo u!n i’]uuuto[au0u]lnu G(o ?u) (c) n:fisnlr (o) - (<) unriudrraiun:rtd’lsiollii
a)v) v c. I
(d.o) nSOlvlilUutOtaU0tUulll]?U’i1ut0 l16
(c.ro) fi6rlnnavrio-onvrdunun4rlltrutvrudoqi:vr,r’jrlnr:fru{fionr: nlrJltivi’rtrifufUT o -) A avalu (gluYl oo) Y{.fi. bdbo
or. rluaJrsuoqola-nucuvtsurctolviaqdovdtiiunr:o’nCo uactanar:uuu?i1udu ’l dr!:ruavt6untout$0$oi.11u#.:In:{n1: (Terms of Reference : ToR) udl rluavtduno’id ’ wr d
m.o ‘iudrulv’lfirtio d N4otor $‘ru’:u a o’r tglU{tJ!?UAlu5Utotq!
o. a?’l!d’onnl5
ror’ul{rJrudrr.riulofiqiliudrulr,lflrrio < A/otor riruru a 6’,r dfiqruaulToutoritruo to. inqrJ:vawi
drviunq’lnr:fitrirunr:nurura r,ro{thul:nraaont6ooalol Stroke Unit rdolorntd a d - d tr– -
lurulru’lyrilUu’tolnliroa flicrfruiA a rdnflivrylyrioru:rtqor 1 aulultltlS’rtqr.]1: uavtY{0:o{511 Jtr J
n1:u:n15rJu?uvttY{u!’t ntu

• .ir
  m. n anu vyl?t! ’ ‘”’ " =’’ “‘‘‘r’ - o v
  m.o r! utslu{{u?utuovll{1uo? u:cuul.l0to0: ’t,r"hhn:v I uasl:’l uliJ d uotnai lou uarnoiriluar6On:fudEriOrdurn-unntsr-ulh’,|flr tfronl1r]avolnslOlj5nl:udnn1:t1UtJ0i t:nllU1U1A'1 m.u ldn"ulvhlr boo-bdo v AC nrrud do/bo l,z
  " m.m au1:0n?Uq fl1l!5ljvl1vl1igl’li 6l loitou{ 9llr uqonodu:adt,riu{rh u uav{qua d. d Jr m.< tilurfi ulvr-ld:‘un’lru1gl5f luA1na lSOc(ooo, lSOomddd vlotvluutvl’l14iofl nl’l
  J
  a{to….
  I1 "
  (urrrir4u u::riar)
  rr:voru.r ardo…… Jt””" n::r,n’,, ardu……….@-……………nrrrn.t (utatrJrlXtr mriaiad) (urut"t{tr n"ruvrlrti)
  d
  d. oruaurifrroulv
  <.. In:.i6Y1nto.itdu.i
  <…. In:sair lto lrfi ulHdnornlavv airunr:rn6ouoiruf, aluou raiodn’jr
  <.o.b tsr’uliturarnmlnir{ririoun’it o,odo ul. uavfi turnntruurrhifioan’ir
  b,ooo Ul.l.
  !-
  d.o.m vrut0r un a glQln tauu!{1un1:tnaounr udrluou uavitiol:curuorntfl vt"l a gr0u
  -:wi< d.o.d a’u1ln:o{:1d1uu=n{d’lueiqottl tuu0un?1 bdo fl [an:r] {iLnu{61111:n rirquldrlnfi loadtrifi ruan:vvrurTunmutir, nr:duuavtdultoiilolnoflYlfl 1
  <.o.4 rituvu-nfi’ei6ulruavriru rdu I rirtrnnarasl-ntf,onoilvr:lvrdu (PP Pl.astic) - i Ja
  u5o flal6dntIoY{aAtordu (PE PLastic) r4Soaaqtuoouvllvlull[Yl114l0nn?1
  <.o.u druvrinra’’:tduluavri’rutdu’l al l:onoq :vnotkiavorn rtavfiSontionvto JJ" rnulBroullrlu:vna!nu01t0tU{
  <.o.oi fi tiordryirrf, ur-,rarulrrn6o uavri’utufi nriro{d4l#ldtol16ulrdorlorrYunr: t4;]v
  fl :cu n:vu1’rnt!1,Jtnaouulu
  <.o.< :mfiut6ul t4rornvrarafi ntfiono6lvr:tvr6u (PP Ptastic) uio narafi ntfrono 6rofi 6u (pr Ptastic) r.rioiaqtiodudrfi u!rvirilio6n’jr
  d.o.c( :‘r?riurn’u{!fluu!u b nou tJorduvYirfiurinuhifitiovjrflvi{rhuaiullna{a1n )
  ro?rnra.i[oLy{on11!J!aaonufl a.x0.l1]’tuo1nn1 {aoon[nun l00n?1
  3a - J, tr tr
  d.o.oo :1’lnntdu lti?iuuI6lrantfrotjlurq’i{1.l?u (Flexi Grip) tY{otl’l n?1r]uaoonu $ o r frth t rlunr :a {o r n rsr’ u l
  ’ r ‘J- a
  <.o.oo I:vuutitlruriuso iua-i0nti000nooulu LtlYll4’ltolu’i v{50 n!n1lu5!un a’l i J Jr
  lJU tY{0AOn1taUlnat0.iHrJ?u 1{500n?‘r
  wJ C -
  <.o.ob:rrfiutsr’ulfi:uuuiolfiu{rl’:u ao:rrriut6ulroi 10utilfiur’id’ufr:rrn-utdul a’rn6iulu{i1uev’|‘rialx1:0r]aol’rlfiu[0u{a i [o lfl0n?1 !aoo,lu uavaon?1![au{to{fllJ?uY{aoon
  l9ru.t
  d.b svuun?lq nr:rj:-uvirrirl .l ronr6u{
  d.b.6) qnnoulvl:aii’lvi!{rhu a1 15otj51jvl1untu]uuai ttauu:1lvl1uf][t1ta
  rl:vorur ard0…… :ll* . .:r!n1: a{d
  a{t0…… n:5:.rn1l (urra’r1u u::viar) (ur uQr-tt’u n’r uvrlfi 6)
  {urlamrJlntr ri.wiar-ad)
  -d
  d.b.to lJqnoulu:adtaYloi’nr"ra arur:niliuvirunutiuva-1, ilYuvirunnir, Uiu:vd’tt t UU 6 a tu , ,i 9/s ua ru r v r—.c- d v d … -u..f cA tu
  n?‘’ltJei’r-d{lJo{[6u{, rJiuvir{rulud’nlunF, rJiuvtrusrja’’luteiudei’llr?tflu{q{tLuu0elLu:Jel, U:!Ua1u rduleirfi’rL6u.r4l-rliuri’ruduloirrJaruuGtxqfluu"uxer:{ rasyiluou:1uLIIJUo’nluffilun:riqnriu (Flat !
  position)
  d.to. en t.J iu vi r u n rrai ur,t a’.rkil,ririo u n’i r o-e’lo o I nr
  d.te.d rJ Yu vir u n ni r16’[ririo u n’i1 o-tod o{ FI1
• i d r{ ,r ’ d.b.dtJiu:vrllnr1il9l14Fr10{tFrU.iLfiL}l}J’]flfl?1 ir endo mdo xJtJ. XJIJuaglYl:volun?1il4{a9t [LauU:U’, I rolrdu{6'1riil1nn’j1 e.rroo u}.r. Inuirrorn:vo-uduufiur tfionnuilaoon-ueirraiu4’r-hu d.te. b rJ Yu ri’r r,6 u I c,ir rra v q fl u urur n :lt6’t:“i rio u fl ‘i 1 o- ob 0 { fi 1
  .or rJ :-rvi rrh ruu u dnTurTF frr u n r : n n tfi u l! u rd ur To u td u.: o slir n r :il :h u n rir u
  fi :uv ua v dr u nira dr r#lvl-udfi’u ulu d’mTuffi
  t i , d 6 u a us 6 Y d rr d
  d.te.d rJSuytrillUalurgiu{n1Mltnu{4{ILUIJ0nLuila qlUn1:flfrLY,lEJ{qilL9lU?
  d.b.G( ilYurfiur:rro’miurj'6 tri’irrfiurovoqjtuvirtrau rdutovqnrJiutfruou:ruadrl d s u rJ - ,i Y 1 rr d
  :?9lt:? [9r u LxJ La ou:uou n1a{ 01 u n’]:nn Lv’lu{!tJ L9lux
  d.b.oo fir-lusontotllvrnouTvr:aiirraiufr’r-hu ufioflalfi’utrilri’finr:rrjf,uusr"ruuill 1i!
  r o r tG u {0 ululrtslu.:l0
  d.b. o o r oiTu m n ou1vr: a ;trr,r Yu fio $a 4 1il’ r : fl S o n ro rtddnTuffi rii o1ll6"td’l ru —- 1 UU d. b. o te, fi n-ul u n q n ufr u 6’r u rir r u6 u ltfi u rf r u r,fi a rJ :-u uai u u a’l t o r t n’ u t”[u utur : r u
  o d rr:r q tir"[un:ni6’o rcir u fi i rr {tJr u qn rfi u
  d.te. om iltd#rgfi’nufliuaolrufr?fi luhJ rfi ofi nr:Uit rd exlu:v6’l oirqo
  a jo t ,a t, , u d 41 ru u d o
  d.b.od nuunumo5dl:o{ Lv’|6a6’{rrvrSourYuufrur uavfllv^{#cpdnraluuaa{n1:li1{1ullo{ i
  [UNLflO:
  d.to.od fi1or Restraint Bel.t fi:olfruuduotfro u rit loruarfrmLrasfiailla1nl:wrufrzufin U :urtririoun’ir a ooI
  d.b.ob fin-:lonolor lunr:rj:-urdur oejdru{rcu6ur#{ u 6ru :trtrjrjoun’jr < Qo UI Avd
  d.en fl15LflflOUU1UtflU{
  d.en.o fi:yuunr:n?lqlrrLUU < 6’o loufinlutuduu6niar.ro4fiiiodrurJaruufiu,tfi’o t, , tu \ y o r a c v A v q S 4 t, drl aur:nU5u[o en citutuur no :vuunrraon d 40, n’]:!naouuluLuLtu?oa:u uavnl:tna0uu18
  yuv
  O?UN1:U{FIUL[U?
  a $i 0………….:-@:-……….rJ :coru r a rfi (urvirqu u::v{41) r
  ,lwry 0.. …….n::xrn1: u.qir………..fi-………….n::iln,., (urartJunrr vwr{aiari) (urudtrTu rirurvwnt)
  <.m.o doto trsr-u rfirurnr#rrairnrudnar rlridoun’ir obo rl
  d.d yruoua0tus{no111J
  d.d.o !LllvuourJ6otmnqirvrub,h uacrHuluTndroarnoS u6odn.jr
  d.d.b fi uouarln:o16onldlruldvfiaolrirunrunrr [u!1va !o.io.lnr:flr-h u s’ l rJ:vnousiru d’rudbinr rqilneiour! (Soft Fit side) uavfrrufl vinruff, nu6{ (Firm Fit Side) )w,_ad
  d.d.m fruoufld?uriaofrfinrru6oueiua{arfinornlufrroarooi ‘[ourn6oudruul.iuilari A s d d d , < ! - X - { ., " - A
  a1t]luv ,naullyru or0t?uaquiitduoytlu, r]0irIuU1, frnh’W1 uasioinurgoI’runfr6u loulratuoi i I t,r,! , I ! d
  t:uwounuHuoun11 m tu tyl0u9t:vuvt?a1n1:uufl?luou1n0
  d.d.d 1Jir,?rutorJrtrutrlrfi b rirlto.lyrruou firaruoid’ruludunal{[6iiln?1illfli ’ 4 - ’ J , ovv vJ- : X uuuuruuv{rflu Lou!n?lr]n?1r Luuoun?’t d gr.t. lliot?u [rn1yu1145n1J1n?lr]auqarfuv{ull cPR ‘! i" “rkitri’rirhadulnannrdudoi Blu?u uav50{:!n1:y:io?ti0.ial!’tutruvuiuu!01J[1J1v g{!0{fll d.d.d fi!u1on?1!umlilriounr’r o,c(oo r.u.J. [acnfiunir rhidoun’i1 doo r.lr.r. tlas fi amrLyurlilriotrfl ‘i1 ooo r.u.i.
  d. oilnifliUrvno!n1itd{‘ru
  d.o rald’rrn6otfiorJiu:v6’u1d’nio lrout?u < tonTurfiuld il’ruru to qn/ror’ur !” d.b vi1lou n1UlU o qo/tglu{ a.en lfivniorLrdul rhuru o tolrfiul
  en.u rfrurriilrurfroalllni!i!d?ub’hIr:rrilnunnSo!r!1vuacr61dlLn6o riru?u a sr"r
  o. n?1}l9lO{n1l
  !<o-Ja
  tsru ll.r!?utunal tntlJtuo?u 1,1’{Y{‘r:‘r?!nunlr:0!rlJ’}vuaclalulrnao 01u1u d sr? vr qzua u001 t0nlvun
  to. innrl:varvi
  airra:-rnrirLnr:fiorirunr:nurrra uooirhul:nlraon16ooa:ro'1 Stroke Unit udolornld J 1.ru’ru{‘ru 1,14U l,uu.:a1n1:loaull5vtnu:0 attoaYl:vtYllr:grut’r{4tr1 1 au1!rJll.]:’ltfl}J’l: tlaclv{010{5u f,: t
  n 15U: n’,t: rJ 1l ? U yltlt ti lr 1fl1ru
  "!r
  m. fl At]lslYl’ltu
  ,.o rfl urfi ulrir-hurirfl uoi’lu:cuuuo[noflv,hhn:vuam:! (Dc Motor) u!! en atnoi J
  m.b Ltnu Lr{r4r oroo-tsldo V AC n?1 0 d.o/bo Hz
  m.m a1r]linn?!niln1:ili1jvi1vr’r rri1.l.llro !!o’u{ oir tL:vruflrLvnaulvr:atfiol’aru ra6o
  o n11
  ,hl"
  u:us1u’r a.!{a al
  4nt0…. ..fl5flinl1 a.:to…… H-Efl. n:5un1t
  (urirqu u::nar)
  {urrarrrJlntr vrrr{ar-ad) (urut-tt-u otruvwni)
  -6./-
  4 d Jr v m.d riursr-uifr1o’:1o1r.u1gl:S’lua’lna lSoctooo, lSOomddd uav IEC Standard 1450
  f !d
  19r:51U0Uvi tvr ulJ tvl114:09rfl ?‘r
  d. nfufl !‘firar{’lu
  <.o In:lairrtosrdu.l
  d.o.o In:.iailntoltsr’u\H6qornlavc r.i1un1:rn6ourirudaluou (Powder Coating)
  ’t:4ofll1<.o.b tsr’uifitu’ron?liln{1{tri!1nn?‘1 o,ooo ru. rnroun:mrYursr’u’ldu uac!’turo n?1tru1llrifioun’il b,boo lu. loudursr’ulutintflu d erou ra5o6n’ir
  d.o.6n a1 15n:oniurjrrau-naqorld’hifoun’jr bo fiIan:-l (Safe Working road) d’l -h,a u c J a q ‘q rdu{a1r.ri:nri1r’ru t0lnsr ltrufrtriuHan:vuun!nT1}lt5? tlavn’llduuavtau ito lr.]0lsl0: tritl’l <.o.< druvrfinra’rtdul uavvirurfitrr (Head and Foot Board) rirornuarafrntfrovrofi tofreu (PE Pl.astic) al l:n0onil:snouldavorninulrir{ofldqrJn:njriru uavfirnfiu?v4u tdoSonfio riun-r rn’ur ru’orirlril:vnoun-uri’:rsr’u i tron?1 !aoqn-utor{rJru uaun?rrlaco’l nt!n151di1u$o{
  LAlUU’,tvt
  C d ,’.–.a-d-. 1^.,– I
  d.o.d t1?nureu{ (5ide Rai[) rirornuarasrntfiniloalofiau (PE P[astic) Iou:1?n]-u a I q.,
  [6uld1x1inr{urfl !uacuniuldilu loafld:vuultno’vi (Shock Absorber)
  <.o.c firjordlaiurf,uurarrfirn6o uavnlusufindroqid4uvr’rdt,orrfiulrdorlolnlunr: ,cJv nlvufl nlvu?1{[lJutna0uu1u
  <.o.si :1fiutdultfl uuu! b oau lou:rr#urfi urviouluuav:tfru16olviourirlo{to - d e aJ r, ’ 4 + ’ ..J -c-s-‘f niu rfiotolriufirhuflalonntdu.l ltav!frufr’j1iivl,rirl:rtn-utsrurvroual tfiljY{un 1u[mu{ tYlotu4qua
  aril1io [d’lri1fi’nnr:lei
  d.te :vu! n?u q! nr:r.l ir: vir oir I 1 tro’l rn’ o.l
  d.b.o au1:n iLivirunrrniurad{dlririoun’ir o-olo onfi1 (Back raise)
  d.lo.b a’rx1:n!iuviret n nirkitilriou n’i1 o-bd onfl 1 (Knee raise)
  d.to.sr a.lri1:o!iu:vrllnrruntraotolrdalldlriurnn.il mbo ul. uac!iLJ:colunrru - -tr d
  alaoto rtsr’u ileitri ’tnn’j1 doo rrrr. Iouioaln:vd’ufruldu t (Lo-Hi adjustment) d.b.d indo{n?uqldllliuSon uavrlao6onnr:ri1n1u$o{flxrnoulr:a uunoonnln qo;Ixilaoulilra lorunaiornruqu6orrilo{uinrudrudr rrdu{ndfi’!dursr’uldruavTvrn
  )1""
  n—"- anto lJ:vs’tu’l art0. …n5:!n1: (urrdrtlu u::vrar). . -!. (u,l{a’r?ullt1 lNfla?an)
  – I
  t Q-/IJ
  a{1o………..y-:………………..n:5un1: (u’rutttu nluY{ rFIs)
  -d-
  <.ro.< n’n’ulunqnriu (cPR Lever) rirurirlror’ur#l u riru rviorliuur.iuraa-rtortfier.flu I Ca Lru?:’tu0u’t{:?tlt:? tun:u9ro.rt?ut?9rtlJ?uqnlau
  a.u.u fi1o Restraint Bett Iou:oudurfiur:rulrifoun’jr oo 1o
  d to. 6’J fi sr-?uo n on et r lu nr:rl iu rd u l o ti d’rudrl rd u lrY.r u dru
  Av
  d.6n nlllna0UUlUtflU.l
  <... fi:vuunr:n?uqluu! < do lrruinrurradur:find.ro{vr’d’od’ru arutdulvi.l b .. d v a
  tJlr 6M:0u5![n m 9i1U14U{n0 tclljnl5aiond 60 (Lock), n1:tnaouulu tuuu?o4:v (Free) uavnll dv Lndourilu6lunl:fiduuur (Steed
  <.m.b dotorrdurfiturot#uilrnudnarilririoun’ir obo !u.
  J" d.d vluoual :1J0.rtl?u
  d.d.o ildon1nqimul (urethane Foam) uavrflutfioiiurdurniuoaoo?Yir!rv vto - . J Jf ?antuoouvlrvtuur,vrl1450nn’t1
  <.<.b rJaonduoufiqrualu:finiurir, rJolnlur{oulnfirEu uacaru1l0li1n?‘uavo1qld iru
  d.d.m fi’uu’lon?1 u’l?1ri!’lnn’i1 b,ooo tll]. n?1!ni1i1,ri!1nn’i1 c(oo x. uavn?‘’lu ,ru{}iil1nn’i1 odo }ur.
  d. oiln:ni!rvnaunr:l{.i1u
  i- d.o !61u1tnaotunrjfu :vd’ulpi vrioutlottt’lu < to vifu fi uldrdolrildldlru
  J ao d 4 J, d w u d tt ‘|u d o
  d.b fr uoutulofl odti’u tsl-ul uav tnuurord u? rlunu ttl u{ LY{T{’lYlul lau0
  Jr b. Nau !t[aY,|‘lv
  d. . ,J. ’ .! b.o t u$on lvxvl ullnu ltnluv:o ’lun15a1oglll’lnou
  b.b n:t[[iualdntirurito rU:vtuql unvdon [d:=! nl:ao ctuuu aonugltlnalunnlu !’lo:!1uilanfifudqna’run:lri n:vYr:?.iqnAl n:l!
  c,r
  u.g| fr filonr:lt’lr!uaunl:U’l! !inE1tlun1u1[ uuacn1u10lnquou'1{av o qo b.d iu!:vduarunlilsr-taud1lilioun’i1 b i o'1nn’l:1{iluorurlnfi uavfioctueidr:o{{ , ,J , d. dlviird’rvulur!tiuugo!ttJunal d U a1n?uai 0llaun’lal!0?u
  c,-. n:{oau
  u.a {tnooiorrdrrirnr:rjr1l:-nurtdu{r’lflrnrulu:vuut?41!:Yn"udlurulririoun’jr u )w
  !:vorur ardo n:5!nll a{do…… .*d .n:5lrn1l ir’-"’ 4.it0….(urrrirlu r::nar) (urarrrjrlntr vr.rviaiaii) (uru{tiu riruuqfiS)
  -.aJ-
  ,J b.b u14u'16o51J50{un{n{n15tllugr?uvtu01vu1u Loun:ia1n!5uvl4 au
  u.ol {truoiolrirnr:fl naou{r.1fr 116ru ouaur:01{lrurnCorldotjrrqnd’ol
  u.a,idrrar"rlorda{rirsr’eadrr rGurfirjrutfi oarllnirlirdrolvhlr:mtnunriouturv t/ t/ 3 -J J J - .l< u,avI’a’]u’]lnaorll1t6uotl’]uullaoitY{0 oaoI n’rr] ?u rla’] vltSn u’lu1an1 uo
  <. drnuanardrrour{aa
  : v u v n ar d ru ou obo iu riu o"n o r niua r utrlua’cg rgr
  (.,Q’,ti{t1ullasfl1la1uhtu
  , .l ;,r a , tr d J ’ nv’ Z
  1:rnurrrarau ouiirurirf,rrio16:loi:runrEXarirrfiu oaooounrEorniSu 1 uauFil ffiriruvt"ltl’: I e6’ ,’) ’ &e- A e I {v !
  [l.a?hruri Uurolauoy] L6:nn1:rIora-0n [rtiluflt’tu uroBllJlu Loa{’.lot]dnt0.i [nn:!0?uq’]tlafUrlJ’’lt0 i rYa rluu-alrogrna{rtuv{{do uau L:{ylu1Lr’rarau loml?n5uu0!ciiti0{ L?t5uu:0uua’) b. rEntnun tunl {a1ttu1armontolfluo
  lunr:fror:fu.ldo[a-onriruvnl:uulroraua [:t’]rululatau 0vv{41:ollqtoau [ou tt an[nufl:’]n’l
• ) .l CV !, (
  sr. Onflilljfu
  j !-,r qv o=sr51Fi1rJ:!ri1uuoh,l6o tu0-9r51iouac o.bo 110.151n1n1ait0rvu{ u LtlSu}101J910?u
  d. nllnluuitvugt?altuut!nua’tMt11iun?{lon
  -lJ d, !r, v ——-w Jr
  {tuvnr:ruo:rnrocaiori!l:vtiun?1rLdrlo!nv{iottroia{to{fifiotiiuna1 b itiu0lotlniufr4 ‘r “– : 3 Y I - ’ln1u1ufi’lvluo:v $0 Lo51Ju0ua {!o wI{14xo Ll to uq flo a{n:! n?unlLlA Q[u1 tOt’ uvt?alo-i na'1?141n tr - J- " ! - J
  fr lto lnrud’cgrgrfr [n-od1lo!n io.:v5otiota{ o]uL oir.l’ro’lnn1: Lt {’]uglluunn i.J!1u0vno{0on1: tiouur:Lr,16ourittlio-uluanrnyl’l{nr:toi'6o-rrdrLnrulu od iu ulun-oorniuvilri:-ru{lorn{do Inuhj - ,”., " Jtr nonl Ltnlu Lo 3lv{au
  (ait0)… :vorun::lnr:
  (urreirlu !5i1141)
  Y{u’r!1air16nd1uren1:fi [fi u
  (a iro) ,I,le
  ….n55 n1:
  . . -J. (u1{a1?!l.{lt’r i{nfl a?ao)
  T1U1U1a2t’,t1'1111U1tun15fl tflU
  {;a/
  (arra) n::rn15(urerd’tt’u n"runrfli)
  u1u,ri’rnruafin