โครงการนี้เป็นการจ้างก่อสร้างอาคารสำนักงาน ห้องประชุม และบ้านพักเจ้าหน้าที่ รวมถึงสิ่งปลูกสร้างประกอบในนิคมอุตสาหกรรมภาคเหนือ จังหวัดลำพูน วัตถุประสงค์หลักคือการปรับปรุงอาคารเดิมที่ทรุดโทรมจากการใช้งานมานานกว่า 30 ปี รวมถึงการเสริมสร้างความแข็งแรงของอาคารให้สอดคล้องกับภัยแผ่นดินไหว และเพิ่มศักยภาพการใช้พื้นที่ให้เป็นไปตามมาตรฐานอาคารเขียวไทย (TREES) โครงการนี้ครอบคลุมงานหลายประเภท เช่น งานรื้อถอน, งานโครงสร้าง, งานสถาปัตยกรรม, งานระบบต่างๆ (สุขาภิบาล, ไฟฟ้า, ปรับอากาศ) และงานภูมิทัศน์ ผู้รับจ้างจะต้องจัดเตรียมบุคลากรที่มีคุณสมบัติตามที่ TOR กำหนด พร้อมทั้งจัดทำแผนการดำเนินงาน, แผนการจัดการความปลอดภัย และแผนการใช้พัสดุในประเทศ ผู้รับจ้างต้องมีความรับผิดชอบในการดูแลความปลอดภัยในระหว่างการก่อสร้าง, จัดการกับผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม, และปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

This project is a construction contract for an office building, meeting room, staff housing, and related structures in the Northern Industrial Estate, Lamphun Province. The main objectives are to renovate the existing dilapidated buildings, strengthen the buildings in accordance with earthquake safety standards, and enhance the use of space according to the Thai Green Building Institute (TREES) standards. The project covers various types of work, such as demolition, structural work, architectural work, various systems (sanitation, electrical, air conditioning), and landscaping. The contractor must prepare personnel with the qualifications specified in the TOR, as well as prepare an operational plan, safety management plan, and plan for the use of domestic materials. The contractor must take responsibility for safety during construction, manage environmental impacts, and comply with other relevant requirements.