โครงการปรับปรุงโรงเรียนสวนลุมพินี มีวัตถุประสงค์เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมและสิ่งอำนวยความสะดวกของโรงเรียนให้ดีขึ้น โดยสำนักงานเขตปทุมวัน กรุงเทพมหานคร เป็นผู้รับผิดชอบโครงการ ขอบเขตงานประกอบด้วยการปรับปรุงที่รับประทานอาหารและห้องสหกรณ์ (เดิม) ในอาคารกรรณิการ์, ปรับปรุงหลังคาอ่างล้างมือด้านข้างอาคารประดู่ลาย, ปรับปรุงห้องสหกรณ์, และปรับปรุงห้องเรียน ป.3/1, ป.3/2, ป.4/1, ป.4/2 ในอาคารประดู่ลาย นอกจากนี้ยังมีการจัดซื้อครุภัณฑ์ เช่น เครื่องปรับอากาศแบบแยกส่วน (Inverter) ขนาด 18,000 BTU จำนวน 8 เครื่อง โครงการมีระยะเวลาดำเนินการ 90 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา ผู้สนใจเข้าร่วมประมูลงานจะต้องมีคุณสมบัติตามที่กำหนด และยื่นข้อเสนอตามหลักเกณฑ์ที่ระบุไว้ในเอกสารประกวดราคา

The project aims to renovate Suan Lumphini School, managed by Pathum Wan District Office, Bangkok. The scope includes renovating the dining area and cooperative room (formerly) in Kannikar Building, renovating the hand washing basin roof next to Pradu Lai Building, renovating the cooperative room, and renovating classrooms P.3/1, P.3/2, P.4/1, P.4/2 in Pradu Lai Building. Additionally, it involves procuring equipment such as 8 split-type air conditioners (Inverter) with a capacity of 18,000 BTU. The project duration is 90 days from the contract signing date. Bidders must meet the specified qualifications and submit proposals according to the bidding document’s criteria.