ประกวดราคาจ้างก่อสร้างปรับปรุงซ่อมแซมถนนคอนกรีตเสริมเหล็ก พร้อมเสริมผิวจราจรแบบแอสฟัลท์ติกคอนกรีต รหัสทางหลวงท้องถิ่น สฎ.ถ 9-0005 สาย 7-2-1 ผิวจราจรกว้าง 7.00 เมตร ยาว 2,033.00 เมตร หนา 0.05 เมตร หรือมีพื้นที่ผิวจราจรไม่น้อยกว่า 14,231 ตารางเมตร ตำบลเขานิพันธ์ อำเภอเวียงสระ จังหวัดสุราษฎร์ธานี
โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อก่อสร้างอาคารสำนักงานใหม่เพื่อรองรับการขยายตัวของหน่วยงาน โดยขอบเขตงานครอบคลุมตั้งแต่การเตรียมพื้นที่ การวางฐานราก การก่อสร้างโครงสร้างอาคาร การติดตั้งระบบไฟฟ้า ประปา สุขาภิบาล และระบบปรับอากาศ การตกแต่งภายในและภายนอกอาคาร รวมถึงการจัดภูมิทัศน์โดยรอบอาคาร
ผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการตามแบบและข้อกำหนดทางเทคนิคที่กำหนดไว้ใน TOR อย่างเคร่งครัด และจะต้องส่งมอบงานให้แล้วเสร็จภายในระยะเวลาที่กำหนด โดยอาคารจะต้องมีคุณภาพตามมาตรฐาน และพร้อมใช้งานได้ทันทีเมื่อส่งมอบงาน
นอกจากนี้ ผู้รับจ้างจะต้องรับผิดชอบในการขออนุญาตต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง และจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด
English summary
This project aims to construct a new office building to accommodate the expansion of the organization. The scope of work covers site preparation, foundation laying, building structure construction, installation of electrical, plumbing, sanitation, and air conditioning systems. Interior and exterior decoration of the building, including landscaping around the building.
The contractor must strictly adhere to the designs and technical specifications outlined in the TOR. The work must be completed within the specified timeframe, and the building must be of high quality and ready for immediate use upon handover.
Additionally, the contractor is responsible for obtaining all necessary construction permits and strictly adhering to all relevant laws and regulations.
ไม่ได้ระบุ
ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ
AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้วเป้าหมายโครงการ
- สร้างอาคารสำนักงานใหม่เพื่อรองรับการขยายตัวของหน่วยงาน
- เพื่อให้มีพื้นที่สำนักงานที่เพียงพอและทันสมัย
- เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการทำงานที่ดีให้กับพนักงาน
ขอบเขตของงาน
- การเตรียมพื้นที่ก่อสร้างและการปรับพื้นที่
- การวางฐานรากและโครงสร้างอาคาร
- การติดตั้งระบบไฟฟ้าและแสงสว่าง
- การติดตั้งระบบประปาและสุขาภิบาล
- การติดตั้งระบบปรับอากาศ
- การติดตั้งระบบดับเพลิง
- การตกแต่งภายในอาคาร (พื้น ผนัง เพดาน)
- การตกแต่งภายนอกอาคาร
- การจัดภูมิทัศน์โดยรอบอาคาร
- การขออนุญาตต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง
สิ่งที่ต้องส่งมอบ
- อาคารสำนักงานที่ก่อสร้างแล้วเสร็จตามแบบและข้อกำหนด
- ระบบไฟฟ้า ประปา สุขาภิบาล และปรับอากาศที่พร้อมใช้งาน
- พื้นที่ภายในและภายนอกอาคารที่ตกแต่งแล้วเสร็จ
- พื้นที่ภูมิทัศน์ที่จัดทำแล้วเสร็จ
- เอกสารการขออนุญาตต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง
- คู่มือการใช้งานและบำรุงรักษาระบบต่างๆ
ระยะเวลาดำเนินการ
ไม่ได้ระบุ
คุณสมบัติผู้เสนอราคา
- Eligibility Requirements: ไม่ได้ระบุ
- Standards Compliance: ไม่ได้ระบุ
- Experience: ไม่ได้ระบุ
- Previous Project Cost: ไม่ได้ระบุ
- Technical Capabilities: ไม่ได้ระบุ
- Personnel: ไม่ได้ระบุ
เกณฑ์การพิจารณา
ไม่ได้ระบุ
ข้อกำหนดทางเทคนิค
ไม่ได้ระบุ
เงื่อนไขสัญญา
ไม่ได้ระบุ
คำถามที่พบบ่อย (FAQ)
-
Q: ขอบเขตงานของโครงการนี้ครอบคลุมอะไรบ้าง?
A: ขอบเขตงานครอบคลุมตั้งแต่การเตรียมพื้นที่ การวางฐานราก การก่อสร้างโครงสร้างอาคาร การติดตั้งระบบไฟฟ้า ประปา สุขาภิบาล และระบบปรับอากาศ การตกแต่งภายในและภายนอกอาคาร รวมถึงการจัดภูมิทัศน์โดยรอบอาคาร-
Q: ผู้รับจ้างจะต้องส่งมอบอะไรบ้างเมื่อโครงการแล้วเสร็จ?
A: ผู้รับจ้างจะต้องส่งมอบอาคารสำนักงานที่ก่อสร้างแล้วเสร็จตามแบบและข้อกำหนด ระบบต่างๆ ที่พร้อมใช้งาน พื้นที่ภายในและภายนอกที่ตกแต่งแล้วเสร็จ พื้นที่ภูมิทัศน์ที่จัดทำแล้วเสร็จ เอกสารการขออนุญาตต่างๆ และคู่มือการใช้งานและบำรุงรักษาระบบต่างๆ -
Q: มีข้อกำหนดด้านเทคนิคเฉพาะสำหรับโครงการนี้หรือไม่?
A: ไม่ได้ระบุ -
Q: ผู้รับจ้างต้องรับผิดชอบในการขออนุญาตต่างๆ หรือไม่?
A: ใช่ ผู้รับจ้างจะต้องรับผิดชอบในการขออนุญาตต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการก่อสร้าง -
Q: จะมีการประเมินผลงานของผู้รับจ้างอย่างไร?
A: ไม่ได้ระบุ -
Q: ระยะเวลาในการดำเนินโครงการนี้คือเท่าใด?
A: ไม่ได้ระบุ -
Q: มีข้อกำหนดด้านประสบการณ์ของผู้รับจ้างหรือไม่?
A: ไม่ได้ระบุ -
Q: มีข้อกำหนดเกี่ยวกับบุคลากรของผู้รับจ้างหรือไม่?
A: ไม่ได้ระบุ -
Q: มีการกำหนดมาตรฐานการก่อสร้างที่ต้องปฏิบัติตามหรือไม่?
A: ไม่ได้ระบุ -
Q: ใครเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการขออนุญาตต่างๆ?
A: ผู้รับจ้าง
-
เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม
9o 5e JJP3 De)b
4Jt
J6
LD e/l je t= El1 cJl C)o 9lo JJ;4\L€J =b-)[ -.i ceE 4-a=dl{ eQC J 4eD 49" >UEL 9c) “=u 5 u….i #Ea J ,ia +e eJla E
E - Erla Jrx
l-\3
iR
L)
eD=
9D- o
N) =[-
t-e
-3
f,DJ
Hq,-l =ea
-t’ -i 3u sr6-
o dle ;/Jc
ED
3q
Erll
3l
aec4
QE
4)
,hqJl
EDeJla
E,
=T
<6\
cJl
c4e Jl
l
oE4a€- oP
€
{ro
e4X a
=L"4D
crtl i
^i- 9)& :Eui
J-=
sx’ei- 2Dr e) 5l eJl c/tD J* ==D
e)- cJ
Fe) regl. u) -e) =s Oa- o5; 9j
je)
6t’
<) “JtD tg J
b(,
Pa
c/l
Jc
b{
a
eJl
G)
N)(,(,
a
c4
Jl 6UI 6{JJeJl
Jt eJlq
=jt-!En 9Lc){- fe) 3=
sgl “4L=
“.tt ts
JA:oJ
=t-f, =f :9b^\
APo= ts- 9dr q4D 3*= : o-=t i. 9D= -)L+ di L 29f =tDa .Jd- i eitre \o e)- crE
Va\ uh <.-
. c/lD 2ts *=rGJ { c) $qt_
-e9c/l
=t-Jt
e)a
9) =sSr3D
J
sl 6
eJl a
oJl
oac4q J/r -9e) /r
a
=JD9oJ
D=
.9JflJof Eta
Nscr)
:
a)s,= F
.EE T
-3
Fc!
=(- IFae-It-3
a
(t!
Go7l,!G
h’\ qo
r)E’{t
s: g.il
rh
EJE AF ts’= = t1F 16n
E==.1 !5e)ie
ZaE
– ;i
=1
F. (otr) N
rr)
-IFFG e=
I
, ‘j ‘i
-i
a
a
,#28 It’b4
E.E
a”?,1
c_‘E c i En
5’=
-aa
I
B=
3.e
Gh
F 4E
e5F
TG> ( =t’r” E6(lr!
r$
N
‘g=
G@
G@6 Gq ={a
s ‘(EG -F=
e
$
-.!
G
@e6 hF
-IIF
c-
F
=@
=:
r:D’ –[F a-.
G
@a–=
-F-
={F
{F
ae
6d
(o–{F-F
(=af
rah G;lc
=-GEG”
eah6Nc
ao5-F EE
aF=
c!(tr
e(F
={FGF
o
O.*
dF’ p,v o@r -{s N
-=.(I..rF
@F6(ia)aii e3t
rE
“5-ea=e - 6< =Piv ‘.F V D r) ;F r- -EI 9; q1=
-L
(B=F.E “‘H .E -
=-a
aGF,aF tc,FGF
aC-
(BG=
(!^6,
E(=d
-ri=rq
-Fe 4@=aB, @dto ‘G=.=6
d
ta) $tr)e..l I
aaNFF
:6ItrC
$rN
I
c.l .lFt
=6IlrG
lr) $rna{I
F c..t c.l
@(Lq
_=’{=I hyrE
@-F
q
c.l
@
ea
tr.
tr
ur
EE
((E
-=F; iF rF
-O6-
FGGr=
a) t= 3 -!F
GD
“FF @6 !kF={F
rrGi en@
[F ao= .=lr e ahtr a==
f!J t6ts =46 =[F?
?eF =F
d
{F
-(EcGE
=aa
-=
cn
(=
q
c
!F
a6
aEr ‘IFc(!c
@
{F
(F
G
(F
-i
F={g
‘(EGeE-?G-@
aa
-(F .“IaEr
6!F
@G
ttr
alr
i^i
.“5+
x
Ee
G’ ?
o3
Q
dv
+N
6
{Fc
@
dG
ae(tr
6(F
IFc
@Gr;
.F
t–
-(–
@a=-= o\ 6lh
-Nltrt
= (\ ’e;‘Ene.!. “9il !F@
!rtE i"r @tr Gb
“GcrS rE
@=
G(F
=E
P!(tr
\or
G
.F
==G-
6@” -F=aC
((G
tt?e –==-6
=-G
G” I=@
a6
c;IEG
(tr c@-F
e
_en -o\
-rD-@ -cn a=G
J
+@ rGa=
o lL- ‘= rF.=
:-c6- ts,=-E raae
-h€ ,-(F Frilt; ‘{@ F l@ rE ,8iq
F=-GAF Ec6:9 iFL3 i- E fr EF .OF : Et =@ ) -.;
= F G)E F r’<L<n 6 - ta !
4-EEr;
S -;r-q F =-rE x
!d;>rh
F rlc OaE tG -= g tra E -F S aE 5 !ilt<=qe rq&’=(E, q F L.F
oal -b 5 Za=, g Yl [s ’d E ‘o’ =l Zl- ’ | ,‘5 rrl el== I
5 “E” 6dCE f;‘E
EFEf; ec
‘{a fi FGc)a
-=
:q7-9
6E r=5Z’e ‘Itr H =E ’eP
-(–{s ae; aba{= -Fr
aB? =
-a>= -oB X -d Es-E;= “= !-;;iaD (@b=(tr
=-;G” )cE?E_
@-=Y”
EESaF
= (F -(tc aE ‘S -a = F=ni. ‘rE
u=at=t
oE!5toi a=Gz=
q6=ea
-tF-(@ tsGah’[S -(E=tC
Fl–F- (83% -rE6=E Gd-.6Itr
7 g ilE (BdEi-!
aG;[ro=F\L 5oE G =
)hrEcn
=‘Fi^G i^id;
G
@a;l
=- F lr-G-tr
@G
t6
(G
rFE@-q
-Fl
6-
=q!G, e@-
6ItrL@Gl6 (G
r=E@q-F-G
(c
G
\6
G
rtE@
-q
-t?l
G-
=q
?G.2 e@-
6Ilrc
G
\6
r=E
@
q-tc! (B
ds
:FG)F($t-,-lP!unL-
=q
(Go7 r(D-
F
oUvO
F
-(F.td6-N cO
I
@/ st F-q ch
lr)N(f)
I
ti
F- (otr) N
a5
Ct CGqh
“5e -iono €=oEE
acl
HC6
.HI1
E.ii F’& J
,E. g
)aE,= P ,E! F Pi JE
.sE
. as
-@€EE -, E{zB
GI (t Zct =la =a
Lr)
-!FFG=a
!F.=-rs-3
gltrl cTL
aa
o6oa
-3=(-
OGP
I
I
, ,t,/4 1! ‘E l’ ? :t r :‘i iE - li t\ ‘j s ((E .g ; ,\i air- ’s
; tE -3
cl ‘E i—” €
i ,r l\ E ll
, ll
,n /,’ * /./ D ./r’
Eii
,a;lJ
-,6Gi/ rel al-t’t f lt E =ll /t
a =ll /t
Gtf
{6=
eGFce
oc
@
nrE alE!.rE o(s o7
7E)-qI"9 ‘ri #N,F cFFGEa GE
GFO
@
n=i(.F
i(. FF-Ga-Faa
?Etf
ra F{, 6)a az -= !=’.= =E(so F(EP=
irF F =q T:E
-=
v’! G6
G.5 =‘7 ti- -?$!: r7da ,F -E -(- @
F6 ‘+!E ta= F.b
d; l!
Ct -t:’(=
trCc
h(s
AJG!t
.lr=6(r
=.€a9ETE+
a
FFrttr
EF-lls=
aa
=>rils=
=e
=t
?.F@
=.i .FF 4?
“!s
G
GiD e-i{o
F
IE[E!E (Eae(rGG(G
et llc
rE -cE raF
tf,
Fr@tr-c
Eis ;z P ac -k =qF6
G-
.= [t OGF
6d eis
=l} rilt ‘FG=
a
‘Ft
G=z+ -
ed
oczE6
.q!f
t=.b! e=h
:.E
!.rJ
a
E.=i i:
a
8
E
&
N
t6
6
c
(G
c(=6
Z.vit
G== i si=- = i*P
N@lr) N
|r)
-IFFG==
IT .c!
@
rs
(-
-GF5a(-dFe((s
6
@(-h@c! [3@
C
)!=
G-=
?
N(Y)
-3= <! =(-=
o+
F. a
+
Fa
I
o\ +
Fa
Irat
r-
I-t.
Fa
T—- I
I
I
I
I
II
OqN
Oq
oq
o+o
Fa
Oq
@
F’G’FE
(F E–.: =rtr
!G
e
E6IFc
G
F’G.
(F _.: EF
7oo: c41
5 6.q
‘Ei5 I !-@ ,E EtE gai =)., =
“E .CEZ=.= = e.6 oat Gea q=> >-c
.B F(3
!c:
.h:r ,E>ii .=.bE
‘av1c-.E E aFt
i qn q|;
-5s
Sz B+
ch
F ir ela
‘EF lG =’ c- E= .E.F 5,S
(G
(3
z .,*-E
q E= = -F
t-(otr) N
ro
1FFGee
NNCO
,{F nS-3==c!FC
G
!G
E
isF
eOct=
c –I
=43_ s 6.q
- o.@
c.GFFa(-aFe(6g-6(?c! (3
oN+Fc/)
I
t-+o3U)
ora+6
t<a
ttr6
oG
-G.
=E (F =5_: E
=.F
“Edq 4 LG rt F’E
gc>
=..: = ‘cE= I er6 ccf G da 2=> = -a
(3 S{3 7o
@
(-
.!===GE?
r
+Fa
lEtolq
=le @*
GC
?\GTE
Ir.) 6ltF(A
!G
e
E
@
F-G.
=E =5E; aC
oa
tcog5 ,s=G
rEGG
;-1
-F=
T.G
Pq
ai. CC
=a3
ri a+ 6
QQEts6 ‘7tE
.=.b! E=h
!)FJ 5-a
{(G
c
(a
=
Z i{=s=-
F- @roN
ro
IIFG
6N(f) -3F
g != j s+=- I ;
=4IF.=act
1S
=<! =(-oGr
(-
r’,, &
eOt3a
al +o F. a
lEIY
sae qE
Z!G >= -(c= =(F -lE(F=
Eab =JEai<
I
r-Nt
F(A
Irnt\l 6l +o
F. a
OqN
Oq
rn6l +o
Fa
-GF
=a(-dFe(|t
h@(-
g
(3
@&h
C-
==
=G=-e
!6
lE6!E
@G
F-E.
=Edo (5 -’:
5F
I
:
CA
.re -E
S=E+
rh
F ie
(6 (B6
tr(otr) N
cc
e=F
=.s :.E
‘-!
i=3E
i:
CF-GFa(-d
e(6
F
Z q “i-EE= = -F
= i;?
ro
IFFG=a
$+o
FU)
rncot3(t)
lE’ lolq
=re @-
GG
Zac >c -(E:
fE=sF q6= ltrnF ==;ic
I
r-.
+
Fa
I
rat Ncnt
l-i a
!G
Itr6
=@G
FFE
(F _.: E
F:=
a.) +
Fa
Oq
oqc\l
oq
!G
E
IF
(E
F-G
E’:,tr
@C(!c! (3
@
(-
r=
G==
3Io=3=1 F Prh
‘Ei5
= )E n F’P
g->
,E 5.i ‘c -F=
4 EbF=(-c z q =>Ei.
(3 ta3
?1a-E e AFL .S ET q tF E);
5’=
Sz€+
sh
E gE
etE
EE
5,s
G
!6
E
ltr
G
CC
(EF
Z’tih
G== J S+
5- i?
(-F-G
=Ea(-
anF7(|E
ha! c6gc! (3
@
c
r=
G=-e
(F E- =5-.:
E.F
ra) +
F. (A
eo
cta,tc!Gs79ErE
;16.6 o.@C,5
frH5-E
c)- x=F
E7=.=
/a6
@G
-haq
tq3
$t
Fv)
I
(\t s+Fa
I6rjEe
z: iE
=q=o I.F
tdla
=re
GE
Znc FE ‘S,A FE
7F=E+ raG
I
r6l $+6,r Fr a
!G
6
cE@E
-6.FE (Fjr5E’ EFaC
{
oo\o+o
t<o
ov’l lrlt
I
E
t-
!’t I r+ora+o .EE tEq =El=7te tiE ik-= oo\ rat +o t U) E€ r qrE lEt2 EAI e EI FE=rf, rFPEh ==t+ Irt.in+o lra I Et al=’d, E 3p FEE \E – t+E.= F’ eB IG; E aFEsIF-c G -G. =Er15 rEi 5FaC I !G {G (43 =:i qtE -J dF -Pci -a 9 i-r = pG cY. Eo= E E-E E:E s”=.F ‘c F= : :.C EEE sFi aa Faa 2e.G5 I= C Fe.G{r(r Eacr t3c:tc.C? r=;r@7=art tiU) .E 8 ,Fg 5s65e*SE ..i E \P) EF t-(t) ra-.1 r+o t-a =-E E?E7o ‘G, ==E E_=15 F.F ,G, 6 6co\i \OE OE{"*ONio!l c.l €\ot3aI oor-\oI5 t-(t)I E !E vi =e@E E:SE ‘r= q =‘F qC .Fg _c 4 =E- ‘z 0g (B6 -( =r ‘{= -= E 1 ++== 1 ;rF 76 c, 5 r.’. (oroN r.O IFFG == (-F-@FE(-aFeCG 6@(- c cD (3 @ (- =-A qE r-+Fa ttttrlo c-. O@\O \O ++oo 3t- au) I E8 6;€. $,x ‘i= q - @s =“F I’ I I TN F- \o+o Fa .l IF:Ei gE -GF E> lEtole =ae 6- Gc ?\G >q -G= =dF =qnF= Ea; =JqaG +o Fa O LOo oq OqN cNG57 EErEGc jo c cNG7g6!EGG-F !3 oa 5EFE .., c -Ft =-l ed FC!eA-q F,S l I l I 41, 8EOE =@FE a- -Fi 7U *d5sEI F,S )!= =GE= la) \otFa 6A !F= Gr zFE ‘{= q +.F I I .Oa.) \otFa lllr \co N (.t \o \o ++ FiF cr7 A q! .EG e- 6 e+ Fd 5 =E = 5E- =19 Fr= c .5 E! -E ? E ? = T! a!q (-t-GFd(-a (c (3 @ 3 Z, G “=.E J g+== 5 i*P F. @roN lr) IFFG== rqI’i ‘ri { G= F. =ee lc> €+ F cn II ota)r-+o Fa \ ,,^-N e “FC r!(G _Gd “=E IE.G =@aG Gq !G EZ =ai- E F E e(6 h@c6(rc! (3 @)1q (- {t= =G == i i-a oQ= .:96 o oa@ - -6
==r < =@
“E-E’E
= q"E
‘q g,E
E !E =6-s
B =,8
F
(3
J
la) t-. +o tra
I
(\lt-. +oFa
lE
F
0cq =eBx e–
!-Y - Ft
=“F
I
F- or-. +o F. aHv) = = E {ciEx (EY or =.F Ed =E =+ t! \or-6t (t) z+ ^ fiq4 E,ai 5 E..E - .S AFEE* 5’= \o\o€I5 FaI E I rn h\ooo+ F< U) I I I I : a1 .EE T E c: !F=5c $x =E “=e5F -G ‘a hg E E a_c =E- .5 .S :(G Z A(=F E :’s 5rFP Ct-G a(-dFe(6 hgCC! (!c! (3 @ C )1== G?-= trU) oioot Fa € 9 ,EE .5 E: 3.;F; 7,if ,E bo =tr O =- -Gia – —-J_ — I I.t I I I r.) N00+ Fa \o€+ F.U) hooI5 Fa +o t-rU) i-eGil AZ, *z= c 4- \6!EB ‘E.5 e)> ET: -lFI -Gl slal SI FI*l (glhl cl f,l sl (3 I @l ‘.5 I C :1 G t9J o r-o\ +
Fa
t-. a
\o
o+
Fa
o
o\ t
t4a
!EE
Itr6(E
@6
fo
!F -.: E 4ae
o\ I5
Fa
@G
F-G;ttr r-e
(F -.: 9-lri” ;G
2”, ‘7? =(6 F ag
t{3
7o
o
5tCn@
rE
6IEa@G
r=3@ee
1
e.s -F7
=!6
5- il6-q
it{3
a f,+ h EEE
GF= ;E.E U e.
N-3trhI
IE-3
5’s
(G
(8
z. q “1.=E= =-
t-@lr) N
ro
!FFG
N(o -3=
idP
7a
=e
IF.=.(!1S=
=c!=(-oGr
c
-GF
=a(-aFe(6
@(-6@ct (-<
@
a+
Frt)
+
Fa
I
rnr-o+Fa
I
r.)9! + tia
lorq
=ae GG
ZaG >q ‘G=
E:ttr =(F 76=
EaIF i=reG
o+ F.U)
o+
F. a
!(tr
tr
EF
-G:
(.F J
9-E.F
nGa sl =l
6
c
G
F-G.
do
Yq
E"F
o734= I8,E rEcrS = \G
rt 5’F
g->
,E .CF==.= = @ =!6 qil Gd; ?=> caL t -a a3 =!3
io
o=
=44
- 6’@
nEoS
4 Le
rG s’F G-> ,F =.: ‘c F= : ESE={6 ?=> q dd- (3 =.3
{q(- {===@z-=
i
CE ttl
ed-E
?7 .i!
e.c
!:EE
EFts #Ffi a
Bt
!-eC!
^!
K IF
e=E
_ca <?,E€
ZE
!G
ttr6IFE
@
l(c
L’!=>
q E= = -f
= ;.tF
e=
CJq
FciG
=Zst!E
@G
i-16.6 o.Gci5qb 5’h
_a -:F7.s e7 =!6
I,;
.,1
c.GF
aCaFe(6
6(a(-h@c! (nt
@56
(-
{==
=@-=j?
lorq
Ir.) F-
oa.l +
+
=ae @- GC
3(A
Z!GFE ‘G=
Fa
=(F =E(F=EAF
;ec
e
=E
(!^ =5-.: 9-E’F
o
+
Fa
!6
F!3
(n+
lra
o+
Fa
h9-4 =3
= 6.q
_ d.@ nEciS
= !-E rG F’F G->
.C-F=
, E5E=.G
?=> q Eh >cq
{3 S!3
G
!E
(F
lEt-
c
=@G
.GF
=*
.E E+ 3Eara= Z-h o
|hTZ
r=.b! e>h
g
GC.CI
T
=
=-!
e(c
(B
Z =i : g:= i-G
t-(otr) N
rr)
1FFG
@N(f) =J
.E
= ++ 1 B=
7oo
=e
1F ae
r=-3
=<! =(- c(l
vC-
-(<F
+-dedFe(6
6(r(-hc(! (a
+
Fa
&
I
\ar-. N+Far)
lorq
=re
Gc
Z!6
c -G= E(F FTE QF=
EEF ;ac
!G
ttr6
G
=@G
t-G.
:5(F g–.;
E"F
o(..t +
Fa
5FcNG=eg
7a
@5h
d
–E,E =
-5v
^6d :: G LG
5’E J -‘F B FZ="=
I.6
=e=a
cqF{3
l9J- J
(aa.l + t-a
I
ta) c.l c.l + tia
oat +Fa
o.:
aF
qaG
-Gi
Fq
ts’c
d=c-3
=4=_ s 6.q - 6’@
oEoS
4 LG ,* 5’q ‘G-:- =).7 F
,H e.= ‘c F= = ea6 E5E e q =>-i a3 =a3
.EE
e!E
E
EY B6
I
H
e
=
\F
q6
I
=Et
\6,
,5
?a
r!
5
TF
(-
.GFFdCaFI e(G
6@(-hgc! (3
@
(-
)!=
=Gz?
(6
(<6
6 q “=-EE=
=-=
= ;;?
f.- @lr) N
ro
-IFFG=4
<f +Fa
ofncn+Fa
I
|rl t’-+
FCh
I
la)
6l..r+
t-(,
lorq
5ae @-
c.l +
Fi a
cat +Fa
io
o=c –I 11= FC
,G
E7.E
6’c-7= z ;{5 ,=> a ah s -q
d3 sa3
EE Ed =E
‘ii
rez z+ -c.zE ,FP ,E> l= .b e
v1t-E r art > trc 6 >E EE
3+
F ir E= =
6 eE IB
E.Z
Z’=
(c
(43
Z, g “Z-Z E= J S+=-
5 i*?
(-
.GFs
d(-E
de(6
r.) + t-a
ln!++
tia
I
F- s+
F. an
IEla
5ae
6G
IElolo
-i
=re
GCZac
i -G=
fts=(F
(F=tlaS ;=t’k
!G
=E(-IFcE
G
F-G.
=E:5(F –.: E;F"F
+
Fa
a$+
Fa
7
‘:ii== 6.s - o.@ nEoS i L@ n8 5’F g-i “E =.i ‘c F= I l(c G di
C Ei.
!3 =a3
g(-6(rcD (3
@
(-
=36===ha
t
a:
–a
-E
112 26 E.
i
E.E e .E.E *
q E+ ch^9
:d
D
.l=
CC
2.“i. q Es
F- (olr) N
tr)
IFFG
NN(r) -3=
Yi !E
1 B= 7o
=e
!F,d-1t-3=
=(!
cGr(-=
(-F-G5dl caFe(6
6(!(-6(!c! (3
@
\o+Fch
r+ tia
Irarrat +-U)
I
ra) ((n+Fa
ora) + tra
o+
F. a
c –I
=4= s P,5
“E-s q L@
,r ‘G =tE ->
“F-=.= .EF=
= eqd=rG
qS>
(3 F{3
p=d=ltZ: H.F D€o=
a \e
18 5’F
g–
E =-! ‘cFz
I E5E=.6
?=> EFF
(3 =a3
E
e
“FG
_Gr
Eg lE
IE.c
=@
-==G
=?
I
‘!fo,E.E cq
=Eq
a 5E 3 n'2 -lr-; 6 =:+22
.EE_trIt
=
=-s .E
o
K \i-E G== 3 =F
f.- @roN
to
-IFF(<
NNN(o -a
I :,E Pli
‘S
= i-
=e
!F.=ae-IF=-3
<!
=(-oGr
G
!G3
,(-F’cs#a(-a
Fe(6
h(!(-h(r
(3
@
=86 ;t d-q =
lc6G
.=
=G
r-+
FU)
r)\o+ FrV)
I
\nr-\o+-U)
@G
F-G.-E
(F E -.:
E.F cC
i\o+
Fa
\o+
Fa
7= ?
=a6 @ =sE6
-g
F(3
7o
o_=
34=
= 6.6
- o.@
nEciS
=:@rfi F’F G-F
,E =.i ‘c F=
= eqd=.6 9=s q Eh
a3 F(3
s: E*s9
l61t -.5
‘a
(c=
(3
Z =i GE=
F- @lr) N
rr)
’tFFGee
(tNc! (Y) =-3
i
“j
cie’-
=– 5- =- i{F
7o
o=i i1 s 6-q
!F.=ac!-r=-3
c!
=C
(-
-GFsa(-a
e(6
<l c6(!(! (3
@
(-
€+-v)
r.. +
Fa
Irnt>r– +FU)
te =le 6-
l8 er
=le 6-GG
Zae
orr-+3a
oF- +Fa
!G
E6
@G
F’G.=EB5 OEJ E"5
lE
..i
.FG
q@
_Gd
FE =6ts’c - o’@ nEcrS a Lc
rf, 5’F G-i ,E =r.= = ‘c_F==.= = eqd=(6 -=> q Ei-
{3 Fa3
7Dci=)=5 6.6 - o’@ “EoS 4 LG ,* ’s->={E =$I F
tF .C 7.= ‘F: = cce={G
q S> rEh
= -a
a3 Fa3
===G==H
(G
t ‘!
CE ,i
‘sQ Bd
2a
?7 i:
tcf
hiL
)HP1 ,E=i: r=.b!
,
,$
t
=-
,E
-?
u
AEa .5
,S
(=
z E “27EF a E=
F- (olr) N
ro
FFG
=e
C
-GF
a(-aFe(6
hg(-
Or +Fa
I
ra) r’. @+ tra
te
=ae @_ Gc 7aG >= -G= FItr =(F
fF=
ItiriF se_ E"L
!G
e
Itr
G
G
tFE
:- oE -:
EFaE
i
0|o+
Fa
eIo=!r2 :6.@ oEctE CLG
rf, F’F gai =,.= F
‘cE7
= @qd=.c 9=s q Ei. >cg (3 =C3
(!c. {3@
‘=(-
,lF=G=.=
orat €+Fcn
Zoci
FC
!G
7gE’c
@caF(3
o€+
Fa
7
D.6 =-1 o.@:6u=
Ea!
=‘6 _C .!F70s F3Ia6 =qdi. E3ta3
I
sa
i
;
…
(c
‘i
!-E€
F. @lr) N
e5 Ed
Eh
{,ec-.E EE AF eFt E E* =Ea: 6;* \6;- ‘E.i ? 3rt ? i1 (- .GF5a(-dFe(G h(?(-6c<! (3 @ (E @ Z, q “=.EE= = -F 5 i.‘F rO IFFG==J o+N FU) o\ +Fa I t’-6+ Fq) Ir.) ,! No\ + .Fa IElc_) 5ae 6c 7\G .E: >C =(F -Ic,F=tsaF ;aG rao\ +FCD 6+ Fa !GE IE IF 6 F’Gi (F q–i =rtr 7o oA 14=_ s 6.q - o’@ oEcrS
q LG
rE;-t
,t 3.= ‘c'7 z
= EST=(G
, q =>ai.
a3 =13
,AG
-Gi
E= tE
l6
E-G
qG
C
=GE=
l?-Ef p .EF: :E.E IF’o r g
3.E, xiE3t etE,
EeBiE e’t EH>= c=
rt!t+‘F’: ZE
E
a(g
(3
=
Z g “..8 E,= =o 1 -n7
;
r-(otr) N
lo
t!FF(E=a
.=.(r
=-a
=Cr
ocEc=
zC
-GF5
cEf7fC
h(r
Eac. { Tc
‘r5cq
)!=aIBE
E
LJJ
a.l ttl o+6l
Ha(sd
OEGt7
I
rr)6a?C.l t-a
tdlac- rEz 6G=ri E€ ‘E.i F’E
6=Eah ==rrc
8o+a\ HCA
IGa
EEIE
oG
FF’c.=E (E -5-.: =€qC
Pci,- .= ,72 r P8 f=; = zrts
E-c
€ E.E : :.6 EFE EF} E5E
a
E
a!
E
‘dF
6e
c-F-G
-(F=
ea =E
F7
rez
Z-F r
‘E>h r=.b!
I
eoao
7
=E
E=8+
EA
!5
5,E
t6a@G
=@
\F
Ca
e(G
g
g
GF
G
v=G;i &-(i
4dE
1
G
N(olr) N
lr)
.IFF6
Eu<i
ed6G
6
“c
rEG6!r
@G
AE
G
a6?
reJ 3
E
F
E
Eoc! o
d
E
B-@lrJ
=UJE
d3
@G(-F
)1==G==
=;-eE
=;
e@-)-,@c! F
qd
eF- -F
{F’G e
GD(-
6”
= - oea?, = :- L u"dpa- = =’{= trF a#–
i&
lE= EA
-=,8
r=E
,EFI E.E -E
E-,E - e(E i q* = 6_
Sz
8+–F :i
l’,*
i6 –
E
c
@GF2
N@|r) N ro
t!I
G=
-lttFG
SE
iE.Ee
&G*.6
:€
EF,
==J
rE
EE!
B
.5
E
=E8
r5
€G
@
d
G)
0
=8
J
I’o6
8
EE
€E
EIE
a
S?E{neC!=uE ir s=5
GrG
o) NN(f)
..t I :,
‘:t ’t ‘Ee
=E
=rE
?7
YF
7
oTt
Ft
5D
st
I
l
FEG
Eoc
o6?oo9{dqo oEJ lr-
-e6
e5E rG –
tB’E€F’zr=
R{EaE
Ei -*at -n
r,J-5.G.G
(FE6!FE
@
vSG -9i Gi tH=a$
F. (otr) N
Io
-!tFG
=a!S.=.c!
I=
=-3
{t€
..8
GE
=-EI F
..i€N
j
E
-337<r fC.Gr
G
@G
@Fc6
I
oIoa
C
5tt;t 1F
ti.3, C
@-F
r–EC. ,Ga.CE
ro= @
5?
=(= ii {F
/.c
rF :E
–D
dE ts’!F=
tE .=
=fi 6’)EE:- Eg !E i.
=l o=G= a4
CG
=lE.E
r=d= c
gb= ETG ie?+= ,EFE toz FGE’ ad= -t|:i E-E E
= =-i.
E-o e
t=E-
= :ra= d=L e.b rE tei.b ?G? rc6L j-F E
EF5
=’= F
ELC 6:G = ): 5.8 € E F
ac7
E>H t=.d!
q
FZ
’e- !+- c)I tr ea’- ‘= 7* t);ct7
Fg
=E
E
J
rfN
-Ea
.E# f,.8
:Es
€* 5 EJC
ar
tt I
EGF=
E
E
E
.E ,EF
E+
F l! F gt
tiF
5,s
E
E{ iB
Brr
H#. is3a
a
&FaI!J
d)) qGq G=
=rs
=!6 =E
-Gcrf,fI(q
tgr6-C.s-))c
DE.E
F.- (o
rON
Lo
-1tFF C5
—–=-i
:
=a3e@Eaalf! ?IPrEEI (-
-aE .E{6efiFJ .DE! EGe.E
2 E.E
€EE E#.8 E€
E.;.E
#E’€# .Erf,aJ3rJ
.lE !J
EB
E
€.F
E.EF7 ‘EE
.E
e.Er1t
7
E
_t
.EEEE.Eg
J
od rF@Ez ‘Elh
.eH E-E q EEtrE’e sh EE
_El s€tE
E,tr
NF6da
E
G
FL
!c
tlY
E.ESG=D= rsE
,qEr ,i E:q. E;- 2e==
EeGe..8
otE E E.E
.E E. .f, z’ EId
E.E
t. .EE
EEF
EEs&dc,tE .t.E
-E taG
E,E!= d’= H-i#
ue
+oJ
E
ah
EE.E{E
2t-
€c GTE
EdEI6t Tdat IFa: (E
$
EEE f €.c3
E’s
del 3
e! €iPef,
.F€
rJb
E
E
E td
E=F te? .lE’q q #,F E
tJ c i3? @
.Ee.E
e
Fed
AI{
E
.E ts
EY F6
=E
daE
r(tr
-=ag(FC6{ 4G
tez zi-
-ca
.q!: eih r=.b&
:
.E€ T :,F
55
.!
iz
cu(6
ds))g
C-(rs,Co
‘5=J@
)CD . (S
=lEd(s rp{ r-J
=uEI
3t
G!r
a9F 4F riE rqE
EE
‘E.5
zrr
,==
eE
6 i.: G= JE1
[email protected] |r)
FF6=4
ci
UG! GJc! ;5
=(- oE o) GC\l (-s
vCiG! G
C=) Li
.Lj=a a,C
o(a neNG G! -t, a@:
elA
F
=C6v@-G!
)- \v fF -4F
JJ<d@-C
‘)K6(6 G! CCvG! GCt’ @-1FEC ;=
- -, gc) Ef, qN(do
6’{ co zs )h’ Ct’ E@
tE
Go (-C,
Co
(S,
CP
G! CG,Cr! G
o-o
d(-e))G!
==vn=
@-c -Tt (z=v-G
5t(-
=lrJC
=))C!
==v
=G
=6Goa
o6=-
=CeG.=dt-))Cr
=)EvCa6r
.=)G! )ae ntCGq))a))(r!
l
F,E ;l 6- c!= 6F4’E
c\t=‘C -c6 -5F
L- )F
‘S ,E -4=
,qJ C?F tE oH
q@
5EF
cD EC b(3 F
5rG
=Ele :E 5-a)E (- ;;C
=5= -5 ,c
t-‘F"nE E}8.= a-ns ! C ,– daf *,F k
‘4
E
?
Ed
=E
i.=
,!E
tn
b(tr
-O -dag(F(-
6r JG
rez
.9i:
,Eliq
;E.E i] 1
P:C
aE
=tr qt:6trc
.=d6l
=c! G!
ac!
G! rE)6 -c! )6
G-c
=6o=
.S
G! G! c– EEe=
G! (!
G! G!
G! (!
CE
G
-a$
-=.=
CIE
F))
6=G=
e=
r(oroN
rO
-!FFG===
,i
Az
SJCG))Gt-
C-(rG
I(rGe(n )(r
=G! 6eonNC-c! Cil@AN
vC- iG! G
@t-))dF)K6(E
G! -EvG?GCPc! -nFaC
oE =Co) GN(-sa5gG) E ?N(ao 6r co ZF et’ CP E cdtE
CoCC7
G! FCP
i’
-aa cd TF
GG” (G=CGl J) )” il)):
<d
(Gr3=c!
Gt(i= –CCeeG! G! G! G! CG
-e#c! c-iuJ Ac! g(d -G
6–L
“{ ))< O(4 NF
‘aL- -c! o> L d d@)- i=a -e@ =aF +6 ibaETq 9)) LGdEl
;=
vC
6J
Go
CoG
CP
(-! CC,C! G(P
| : |
|---|
| ,C |
| AGT |
| .=a(r iBa |
| i |
| : < |
| iEe(qCGc! J))E))G! |
| : iVGCGc! JdCEF |
| d-=))G! |
| =?q |
| =Cv7G’ |
| =ct GaBa |
| ;Gr=Cq |
| @c!GoEG! -c |
| =C!G! G))a(^i G |
| G= (= ‘@ |
.(s (a )F ,s5
6= )@ EF
)7r
i6q
6r c+G
dl G! c-C
dJ ro -58 ==
.e
EFrb E-IF 6 C- (-a e E - F)c” F=