ประกวดราคาซื้อเครื่องวัดความต้านทานหน้าสัมผัส ขนาด 10 A แบบพกพา (Micro-Ohm Meter) จำนวน 5 ชุด แผนงานสนับสนุนการดำเนินงานระยะที่ 6 ปี 2568

• จัดหาเครื่องมือ, อุปกรณ์ และเครื่องมือเครื่องกลไฟฟ้าที่มีคุณภาพตามมาตรฐานสากล
• สนับสนุนการก่อสร้างและบำรุงรักษาสายส่งไฟฟ้าแรงสูงและแรงต่ำของการไฟฟ้าส่วนภูมิภาค (PEA)

• จัดหาเครื่องมือและอุปกรณ์ไฟฟ้าและเครื่องกลตามรายการที่ระบุใน C3 Schedule of detailed requirement
• จัดเตรียมเอกสารข้อมูลวัสดุ, แคตตาล็อก, ข้อมูลทางเทคนิค และรายละเอียดการบรรจุหีบห่อ
• เสนออุปกรณ์เสริมและอะไหล่ที่แนะนำ
• จัดส่งคู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษา, รายการอุปกรณ์เสริมและอะไหล่, รูปวาดพร้อมขนาดหลัก และคู่มือซ่อม/บริการ

• เครื่องวัดความต้านทานต่ำแบบพกพา (Portable Micro-ohmmeter)
• เครื่องวัดความต้านทานต่ำ (Micro-ohmmeter)
• อุปกรณ์เสริม (Optional accessories) (ตามที่ระบุใน TOR)
• คู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษา (Operation and maintenance instructions)
• รายการอุปกรณ์เสริมและอะไหล่ (List of accessories, spare parts, and special tools)
• รูปวาดพร้อมขนาดหลัก (Drawing with main dimensions)
• คู่มือซ่อม/บริการ (Repair manuals or service manuals)

ไม่ได้ระบุ

• Standards Compliance: เครื่องมือ, อุปกรณ์ และเครื่องมือเครื่องกลไฟฟ้า ต้องได้รับการผลิตและทดสอบตามมาตรฐาน IEC, VDE, ASTM, BS, TIS หรือเทียบเท่า
• Certificate of calibration: ต้องมีใบรับรองผลการสอบเทียบและรายงานผลการสอบเทียบจาก Accreditation Bodies (PTB, NPL, NIST, or equivalent) หรือจากห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรองจากสถาบันรับรองระบบงาน

ไม่ได้ระบุ

• Micro-ohmmeter (Portable type):
  • Display: ไม่น้อยกว่า 32 digits
  • Measuring range: multi-range, from 20 mΩ range to 20 Ω range, or better
  • Resolution: 10 uΩ for 20 mΩ range and 0.01 Ω for 20 Ω range, or better
  • Accuracy: ±0.5% of reading + 2 digits, or better
  • Test current: up to 10 A
  • Power supply: battery-operated
• Micro-ohmmeter:
  • Display: ไม่น้อยกว่า 42 digits
  • Measuring range: multi-range, from 2 mΩ range to 200 Ω range, or better
  • Resolution: 0.1 μΩ for 2 mΩ range, or better
  • Accuracy: ±0.2% of reading + 3 digits, or ±0.2% of reading + 0.2 μΩ at 2 mΩ range, or better
  • Test current: up to 10 A
  • Power supply: battery-operated, or 220 VAC, 50 Hz

ไม่ได้ระบุ

• ถาม: เครื่องวัดความต้านทานต่ำแบบพกพา (Portable Micro-ohmmeter) เหมาะสำหรับใช้งานประเภทใด?

  • ตอบ: เหมาะสำหรับใช้งานภาคสนาม และวัดความต้านทานของขดลวดหม้อแปลง

  • ถาม: เครื่องวัดความต้านทานต่ำ (Micro-ohmmeter) มีความละเอียดในการวัดเท่าใด?

  • ตอบ: มีความละเอียด 0.1 μΩ สำหรับช่วงการวัด 2 mΩ หรือดีกว่า

  • ถาม: ต้องมีอุปกรณ์เสริมอะไรบ้างที่ต้องจัดหาพร้อมกับเครื่องวัดความต้านทานต่ำ?

  • ตอบ: ต้องมี rechargeable batteries, power supply cord and plug, protective devices, test leads with clamps, Kelvin clip 10 A with lead, carrying case, instruction manual และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ

  • ถาม: ผู้เสนอราคาต้องยื่นเอกสารอะไรบ้าง?

  • ตอบ: ต้องยื่นแคตตาล็อก, ข้อมูลทางเทคนิค, รูปวาด, คู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษา, รายการอุปกรณ์เสริมและอะไหล่

  • ถาม: มาตรฐานใดบ้างที่เครื่องมือและอุปกรณ์ต้องเป็นไปตาม?

  • ตอบ: ต้องเป็นไปตามมาตรฐาน IEC, VDE, ASTM, BS, TIS หรือเทียบเท่า

  • ถาม: หากต้องการเสนออุปกรณ์เสริมเพิ่มเติม สามารถทำได้หรือไม่?

  • ตอบ: สามารถทำได้ โดยต้องระบุรายการและราคาต่อหน่วยอย่างชัดเจน

  • ถาม: ใบรับรองผลการสอบเทียบ (Certificate of calibration) ต้องออกโดยหน่วยงานใด?

  • ตอบ: ต้องออกโดย Accreditation Bodies (PTB, NPL, NIST, or equivalent) หรือจากห้องปฏิบัติการที่ได้รับการรับรองจากสถาบันรับรองระบบงาน

  • ถาม: ขอบเขตการวัดของเครื่องวัดความต้านทานต่ำ (Micro-ohmmeter) คืออะไร?

  • ตอบ: ช่วงการวัดเป็นแบบ multi-range ตั้งแต่ 2 mΩ ถึง 200 Ω หรือดีกว่า

  • ถาม: ความแม่นยำของเครื่องวัดความต้านทานต่ำแบบพกพา (Portable Micro-ohmmeter) คืออะไร?

  • ตอบ: ความแม่นยำคือ ±0.5% ของค่าที่อ่านได้ + 2 digits หรือดีกว่า

  • ถาม: ต้องจัดส่งเอกสารคู่มือการใช้งานและการบำรุงรักษาเป็นจำนวนกี่ชุด?

  • ตอบ: ต้องจัดส่ง 3 ชุด ไปยัง Power System Standard Division, Provincial Electricity Authority

-1-
COPY
Invitation to Bid No.:
Specification No.: R-766/2545
C Material, equipment, and specifications for ELECTRICAL AND MECHANICAL
TOOLS, EQUIPMENT, AND APPARATUS
C1
General material and packing instructions
Additional to the general instructions, the following shall be observed:
la
Scope
1b
1c
ld
These specifications cover electrical and mechanical tools, equipment, and apparatus
to be used for construction and maintenance of H.V. (up to 115 kV) and L.V.
distribution lines, in substations, in workshop, and in laboratory.
Standard
The tools, equipment, and apparatus shall be manufactured and tested in accordance
with the latest IEC, VDE, ASTM, BS, TIS, or equivalent; unless otherwise specified
in these specifications.
Principal requirement
All tools, equipment, and apparatus shall be made of good material and workmanship to
meet public utility requirements.
The tools, equipment, and apparatus shall be easy in handling, safety during operation,
and required only ordinary maintenance.
Technical details are given under “C3 Schedule of detailed requirement”.
Samples shall be supplied on request.
Packing
Each item shall be packed separately in suitable package(s) to avoid damage during
transportation.
Packages of the same item may be packed together in suitable cases.
Form No. 98-1/12.97
Page 1 of 3
II
-2-
C2
Material and packing data to be given by bidder
For each item offered, the following details shall be submitted with the bid:
2a
Material identifications
2b
2c
Manufacturer’s name or Trade-mark:
Catalogue number:
Type:
Material data
Catalogues with exact description, all technical data and details, drawing with main
dimensions.
Material supplementaries
Bidder shall propose and quote for recommended accessories, spare parts, and
special tools, if required, with individual price for each item.
2d
Packing details
Number of pieces, sets, or units in each package.
Principal dimensions of each package in cm.
Volume of each package in m3.
Gross weight of each package in kg.
Net weight of each package in kg.
Number of packages.
If several packages are contained in one big case, further details are required:
Number of packages in each case.
Dimensions of each case in cm.
3
m3.
Volume of each case in m
Gross weight of each case in kg.
Number of cases.
Form No. 98-1/12.97
Page 2 of 3
II

• 3-
  Note: Conditions for consideration and documentation
  The Contractor has to supply the following documents in English and/or Thai:
  (a) Operation and maintenance instructions.
  (b) List of accessories, spare parts, and special tools.
  (c) Drawing with main dimensions for the tool, equipment, or apparatus.
  (d) Repair manuals or service manuals.
  One (1) set of instructions according to (a) and one (1) list according to (b) shall be
  packed together with each tool, equipment, or apparatus.
  Three (3) sets of instructions according to (a), three (3) lists according to (b), three (3)
  sets of drawings according to (c), and three (3) sets of manuals according to (d) shall be
  sent to the following address:
  Power System Standard Division
  Provincial Electricity Authority
  200 Ngam Wong Wan Road, Chatuchak
  Bangkok Metropolis 10900
  Thailand
  Form No. 98-1/12.97
  Page 3 of 3
  II
  Invitation to Bid No.:
  Specification No.: R-766/2545
  C3 Schedule of detailed requirement
  -4-
  Item
  PEA
  Material
  No.
  Quantity
  Description
  1
  06010207
  set(s) Micro-ohmmeter, portable type, the four-wire measuring principle,
  III
  for field use and for measurement the resistances of transformer
  windings, with:
  Display
  : not less than 32 digits
  Measuring range
  : multi-range, from 20 m2 range to
  20 range, or better
  Resolution
  Accuracy
  Test current
  : 10 us for 20 m2 range and 0.01 2 for
  20 2 range, or better
  : +0.5% of reading + 2 digits, or better
  : up to 10 A
  Power supply
  : battery-operated
  Complete with:

1. rechargeable batteries, with charger of single-phase 220 VAC 50 Hz;
2. power supply cord and plug, for charger;
3. protective devices,
4. test leads with clamps, each of not less than 3 m long;
5. Kelvin clip 10 A with lead of not less than 3 m long,
6. field test shunts, not less than 6 different sizes, from 0.0001 2 to
   102;
7. carrying case,
8. instruction manual,
9. accessories.
   Invitation to Bid No.:
   Specification No.: R-766/2545
   C3 Schedule of detailed requirement
   -5-
   PEA
   Item
   Material
   Quantity
   Description
   No.
   2
   Optional accessories for Item 1.
   III
   Invitation to Bid No.:
   Specification No.: R-766/2545
   C3 Schedule of detailed requirement
   PEA
   Item Material
   Quantity
   No.
   3
   06010218
   III

• 6-
  Description
  set(s) Micro-ohmmeter, the four-wire measuring principle, for low-
  resistances measurement, with:
  Display
  : not less than 42 digits
  Measuring range
  : multi-range, from 2 m2 range to
  range, or better
  Resolution
  Accuracy
  Test current
  Power supply
  Complete with :
  200
  : 0.1 μ for 2 m2 range, or better
  : +0.2% of reading + 3 digits, or
  ±0.2% of reading + 0.2 μ at 2 mo
  range, or better
  : up to 10 A
  : battery-operated, or 220 VAC, 50 Hz

1. rechargeable batteries, with charger of single-phase 220 VAC
   50 Hz for battery-operated type,
2. power supply cord and plug,
3. protective devices,
4. test leads with clamps, each of not less than 3 m long;
5. Kelvin clip 10 A with lead of not less than 3 m long,
6. carrying case,
7. instruction manual,
8. accessories.
   Invitation to Bid No.:
   Specification No.: R-766/2545
   C3 Schedule of detailed requirement
   PEA
   Item Material
   Quantity
   No.
   4
   о
   III
   -7-
   Description
   Optional accessories for Item 3.
   Note:

1. The bidder has to quote optional accessories with a list of quantities
   and their itemized prices, if any; PEA reserves the right to purchase
   them by some or all of items, to adjust their quantities, or to cancel
   them.
2. The test set shall be furnished with auxiliary equipment and
   accessories not specified in these specifications, but necessary
   to complete the sound function.
3. The bidder has to submit the Certificate of calibration and
   calibration test report from Accreditation Bodies (PTB, NPL, NIST,
   or equivalent) or from the laboratories, which have been accredited
   by such the Accreditation Bodies
   Invitation to Bid No.:
   Specification No.: R-766/2545
   C4 Price schedule
   -8-
   Man acturer:
   Trade-mark:
   Country of origin:
   Bidder :
   Bid No.:
   Date :
   Item
   PEA
   Material
   Catalogue
   No.
   No.
   1
   06010207
   III
   Description
   Micro-ohmmeter, portable type, the four-wire measuring principle,
   for field use and for measurement the resistances of transformer
   windings, with:
   Display
   :
   Measuring range
   :
   Resolution
   Accuracy
   :
   Test current
   :
   Power supply
   :
   Complete with:

Unit Cost
(See details
Quantity
& conditions
attached)
Total Cost
(See details
& conditions
attached)
unit(s)
Invitation to Bid No.: Specification No.: R-766/2545
-9-
C4 Price schedule
Item
PEA
Material
Catalogue
No.
No.
2
III
7)
8)
9)
Description
Optional accessories for Item 1.
1)
2)
3)
Man.acturer:
Trade-mark:
Country of origin:
Bidder:
Bid No.:
Date:
Quantity
lot(s)
Unit Cost
(See details
& conditions
attached)
Total Cost
(See details
& conditions
attached)
Invitation to Bid No.:
Specification No.: R-766/2545
C4 Price schedule

• 10 -
  Manufacturer:
  Trade-mark:
  Country of origin:
  Bidder :
  Bid No.:
  Date :
  Item
  PEA
  Material
  Catalogue
  No.
  No.
  3
  06010218
  Description
  Micro-ohmmeter, the four-wire measuring principle, for low-
  resistances measurement, with:
  Display
  :
  Measuring range
  :
  Resolution
  :
  Accuracy
  :
  Test current
  :
  Power supply
  :
  Complete with:

III
6)
Unit Cost
(See details
Quantity
& conditions
attached)
unit(s)
Total Cost
(See details
& conditions
attached)
Invitation to Bid No.: Specification No.: R-766/2545
C4 Price schedule
Item
PEA
Material
Catalogue
No.
No.
4
III
7)
8)
9)
Description
Optional accessories for Item 3.
1)
2)
3)

• 11 -
  Manufacturer:
  Trade-mark:
  Country of origin:
  Bidder :
  Bid No.:
  Date :
  Quantity
  lot(s)
  Unit Cost
  (See details
  & conditions
  attached)
  Total Cost
  (See details
  & conditions
  attached)