โครงการนี้มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อเสริมสร้างศักยภาพของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในการเตรียมข้อมูลและนำเสนอผลงานเกี่ยวกับการจัดการสิ่งแวดล้อมเมืองและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในระดับภูมิภาคอาเซียน โดยมุ่งเน้นไปที่การเตรียมความพร้อมของเทศบาลตัวแทนประเทศไทยสำหรับการเข้าร่วมเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้ของอาเซียน ผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการหลายส่วน ได้แก่ การจัดทำแผนการดำเนินงาน, การจัดหาและจ้างที่ปรึกษาที่มีความรู้ความสามารถด้านสิ่งแวดล้อมเมืองและการใช้ภาษาอังกฤษ, การจัดการประชุมเตรียมความพร้อมและการซักซ้อม, การศึกษาและวิเคราะห์ข้อมูลจากเทศบาลที่เกี่ยวข้อง, การออกแบบและจัดทำสื่อนำเสนอที่หลากหลายรูปแบบ (PowerPoint, infographic, booklet) ทั้งในภาษาไทยและภาษาอังกฤษ, การจัดพิมพ์สื่อในรูปแบบ hard copy, การเตรียมพร้อมสำหรับการนำเสนอผลงานในเวทีอาเซียน (รวมถึงการจัดการเรื่องการเดินทาง, ที่พัก, ค่าใช้จ่ายต่างๆ), และการจัดทำรายงานสรุปผลการดำเนินงานทั้งหมด

This project aims to enhance the capacity for preparing data and creating media for presenting work on urban environmental management and climate change at the ASEAN regional level. The contractor will be required to develop a work plan, recruit consultants, organize meetings, analyze data, design and produce presentation media in both PowerPoint and print formats (infographic and booklet) in both Thai and English, arrange travel and expenses for attending the conference, and prepare a progress report.