โครงการนี้เป็นการก่อสร้างถนนคอนกรีตเสริมเหล็กในพื้นที่บ้านโคกกะลัน หมู่ที่ ๗ ตำบลปราสาททนง อำเภอปราสาท จังหวัดสุรินทร์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่ออำนวยความสะดวกในการสัญจรของประชาชน รองรับการขยายตัวของชุมชน และยกระดับโครงสร้างพื้นฐานของชุมชน ถนนที่จะทำการก่อสร้างมีขนาดผิวจราจรกว้าง 4.00 เมตร ยาว 230.00 เมตร หนา 0.15 เมตร หรือมีพื้นที่ดำเนินการไม่น้อยกว่า 920 ตารางเมตร พร้อมลงดินถมไหล่ทางตามสภาพ โดยใช้งบประมาณทั้งสิ้น 574,900 บาท ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีคุณสมบัติตามที่กำหนด และมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันในวงเงินไม่น้อยกว่า 287,550 บาท ต้องใช้พัสดุที่ผลิตภายในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ 60 และเหล็กที่ผลิตภายในประเทศไม่น้อยกว่าร้อยละ 90 ของปริมาณที่ใช้ทั้งหมดตามสัญญา กำหนดส่งมอบงานภายใน 75 วัน นับถัดจากวันลงนามในสัญญา และมีการรับประกันความชำรุดบกพร่องเป็นระยะเวลา 2 ปี

This project involves the construction of a reinforced concrete road in Ban Khok Kalan, Village No. 7, Prasat Thanong Subdistrict, Prasat District, Surin Province. The objectives are to facilitate public transportation, accommodate community expansion, and upgrade community infrastructure. The road will have a pavement width of 4.00 meters, a length of 230.00 meters, and a thickness of 0.15 meters, covering an area of at least 920 square meters, with shoulder filling as appropriate. The total budget is 574,900 baht. Bidders must meet the specified qualifications, have a track record of similar construction projects with a value of at least 287,550 baht, use domestically produced materials for at least 60% of the project value, and domestically produced steel for at least 90% of the total steel used in the contract. The project must be delivered within 75 days from the date of contract signing, with a 2-year warranty against defects.