เทศบาลเมืองบางบัวทองมีความประสงค์จะจัดซื้อรถยนต์บรรทุก 4 ล้อ จำนวน 1 คัน เพื่อใช้ในงานเทศกิจ โดยรถยนต์ดังกล่าวต้องมีกระบะบรรทุกที่สร้างด้วยสแตนเลส ขนาดความจุไม่น้อยกว่า 2 ลูกบาศก์เมตร พร้อมติดตั้งแผ่นยก (Lift) ที่ท้ายรถซึ่งสามารถควบคุมการขึ้น-ลงด้วยระบบไฮดรอลิค นอกจากนี้ ต้องติดตั้งเครื่องปรับอากาศและอุปกรณ์ประจำรถครบครัน งบประมาณในการจัดซื้อครั้งนี้อยู่ที่ 2,300,000 บาท ผู้ที่สนใจเข้าร่วมการเสนอราคาจะต้องมีคุณสมบัติตามที่กำหนด และสามารถส่งมอบพัสดุได้ภายใน 120 วัน นับจากวันที่ได้รับอนุมัติใบสั่งซื้อสั่งจ้าง โดยจะต้องแนบรายละเอียดต่างๆ เช่น แคตตาล็อกรถยนต์, อุปกรณ์ป้องกันความร้อน, แผ่นยก, สัญญาณไฟฉุกเฉิน และหนังสือรับรองมาตรฐานการผลิตเครื่องยนต์ รวมถึงหลักฐานการเป็นตัวแทนจำหน่ายโดยตรงจากผู้ผลิตมาในวันยื่นประมูลด้วย เทศบาลจะพิจารณาจากรายละเอียดและรูปแบบรถยนต์บรรทุกที่นำเสนอ รวมถึงคุณสมบัติและประสบการณ์ของผู้เสนอราคาเป็นสำคัญ

Bang Bua Thong Municipality intends to purchase one 4-wheel truck for municipal affairs. The truck must have a stainless steel cargo bed with a capacity of at least 2 cubic meters, equipped with a lift at the rear controlled by a hydraulic system. It must also include air conditioning and complete vehicle equipment. The budget for this purchase is 2,300,000 baht. Interested bidders must meet the specified qualifications and be able to deliver the goods within 120 days from the date of purchase order approval. They must submit details such as the vehicle catalog, engine compartment heat protection equipment, lift, emergency lights, engine manufacturing standard certification, and evidence of direct dealership from the manufacturer on the bidding day. The municipality will consider the details and design of the truck presented, as well as the qualifications and experience of the bidder.