ซื้อระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาซื้อ24 kV Current Transformer, indoor type, single ratio 50/5 A (code 6120-626-75200) จำนวน 80 ชุด ตามรหัสจัดหาเลขที่ MP8-8971-NGZ

การไฟฟ้านครหลวง 68019400892
฿2,401,080 ปีงบ 2568 ประกาศ 17 ก.พ. 2568 กรุงเทพมหานคร
รายละเอียดการจ้าง

โครงการนี้เป็นการจัดซื้อ Current Transformer ขนาด 24 kV ชนิดติดตั้งภายในอาคาร (Indoor Type) จำนวน 1 ชุด เพื่อใช้ในระบบไฟฟ้าของการไฟฟ้านครหลวง (กฟน.). ผู้เสนอราคาจะต้องจัดหา Current Transformer ที่มีคุณสมบัติตรงตาม “SPECIFICATION NO. 502 (03-2020): INDOOR TYPE INSTRUMENT TRANSFORMERS (FOR METERING PURPOSE)” ซึ่งแนบมาพร้อมกับเอกสารประกวดราคา. ผู้เสนอราคาจะต้องระบุยี่ห้อ, รุ่น, ชื่อและประเทศผู้ผลิต, พร้อมทั้งแนบเอกสารรับรองคุณภาพ (เช่น ISO 9001) และผลการทดสอบต่างๆ. การส่งมอบสินค้าจะต้องดำเนินการ ณ คลังพัสดุของการไฟฟ้านครหลวง ภายใน 60 วันนับจากวันที่ลงนามในสัญญา. นอกจากนี้ ผู้เสนอราคายังต้องกรอกรายละเอียดการชำระเงินและแนบสำเนาบัญชีธนาคารเพื่อความสะดวกในการดำเนินการจ่ายเงิน.

English summary

Summary: This project is the procurement of a 24 kV indoor-type Current Transformer, 1 unit, according to the specifications set by the Metropolitan Electricity Authority (MEA). Bidders must provide technical details, specifications, and relevant documents, including delivery within 60 days after the contract signing.

สถานที่ดำเนินการ

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้ว

เป้าหมายโครงการ

  • จัดหาและติดตั้ง Current Transformer ที่มีคุณภาพและได้มาตรฐานเพื่อใช้ในระบบไฟฟ้าของการไฟฟ้านครหลวง

ขอบเขตของงาน

  • จัดหาและส่งมอบ 24 kV Current Transformer ชนิดติดตั้งภายในอาคาร (Indoor Type) จำนวน 1 ชุด.
  • ดำเนินการตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่ระบุใน “SPECIFICATION NO. 502 (03-2020): INDOOR TYPE INSTRUMENT TRANSFORMERS (FOR METERING PURPOSE)”.
  • ส่งมอบสินค้า ณ สถานที่ที่กำหนด (คลังพัสดุของการไฟฟ้านครหลวง).
  • จัดเตรียมเอกสารประกอบการเสนอราคา รวมถึงเอกสารรับรองคุณภาพ (เช่น ISO 9001) และผลการทดสอบ.
  • กรอกรายละเอียดการชำระเงินและแนบสำเนาบัญชีธนาคาร.

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • 24 kV Current Transformer ชนิดติดตั้งภายในอาคาร (Indoor Type) จำนวน 1 ชุด
  • เอกสารทางเทคนิคและรายละเอียดคุณสมบัติของสินค้า
  • เอกสารรับรองคุณภาพ (ISO 9001)
  • รายงานผลการทดสอบ (Type tests)
  • สำเนาบัญชีธนาคารเพื่อการชำระเงิน
  • Drawing, Installation, and Operating Instructions

ระยะเวลาดำเนินการ

  • กำหนดส่งมอบ: ภายใน 60 วันนับถัดจากวันลงนามในสัญญา

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Standards Compliance: ต้องเป็นไปตาม IEC 60044-1 (1996) หรือ IEC 60044-2 (1997) หรือมาตรฐานที่เทียบเท่า
  • Technical Capabilities:
    • ผู้เสนอราคาต้องสามารถจัดหา Current Transformer ที่มีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนด SPECIFICATION NO. 502 (03-2020).
    • ผู้เสนอราคาต้องมีผลิตภัณฑ์อยู่ใน Short list ของการไฟฟ้านครหลวง (MEA) (Short list รายชื่อผู้ผลิต 24 kV Instrument Transformer ณ วันที่ 8 เมษายน 2565)
  • Personnel: ไม่มีการระบุ

เกณฑ์การพิจารณา

  • การพิจารณาข้อเสนอจะพิจารณาจากคุณสมบัติของสินค้า, ราคา, และเงื่อนไขอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องตามที่ระบุในเอกสารประกวดราคา

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • 24 kV Current Transformer ชนิดติดตั้งภายในอาคาร (Indoor Type)
    • Maximum service voltage: 24 kV
    • Rated insulation level: Impulse withstand voltage (peak) 125 kV, Power frequency withstand voltage (rms) 50 kV
    • Rated frequency: 50 Hz
    • Type: Post type
    • Number of secondary winding: 1
    • Rated transformation ratio: ตามที่ระบุใน “Description of Supplies”
    • Rated output and accuracy class at any tap connection: 30 VA, class 0.5
    • Rated short time thermal current 1 sec. (rms): 100 times rated primary current or 16 kA which one is smaller.
    • Rated dynamic current (peak): 2.5 times rated short time thermal current
    • The cores and windings of the instrument transformer shall be molded in cycloaliphatic epoxy resin.
    • The dimensions shall not be more than as shown in dwg no.191107, otherwise MEA will not consider such offer.
  • The instrument transformers shall be manufactured and tested in conformity with the standard listed in IEC 60044-1 (1996) or IEC 60044-2 (1997).

เงื่อนไขสัญญา

  • การชำระเงิน: จะดำเนินการตามเงื่อนไขที่ระบุในเอกสารประกวดราคา
  • ค่าธรรมเนียมการโอนเงิน: ผู้เสนอราคา/ผู้ขาย/ผู้รับจ้างต้องเป็นผู้รับผิดชอบค่าธรรมเนียมการโอนเงิน
  • การเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีธนาคาร: ผู้เสนอราคาต้อง Download แบบฟอร์มจากเว็บไซต์ MEA (www.mea.or.th) และดำเนินการตามขั้นตอนที่ระบุ

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  • Q: สินค้าที่เสนอราคาต้องมีคุณสมบัติอย่างไร?
    A: สินค้าต้องมีคุณสมบัติตรงตาม SPECIFICATION NO. 502 (03-2020) และมีคุณสมบัติตามที่ระบุในเอกสารประกวดราคา
  • Q: ต้องส่งมอบสินค้าที่ไหน?
    A: ส่งมอบ ณ อาคารคลังพัสดุของการไฟฟ้านครหลวง (ลาดกระบัง, บางนา, หรือวัดเลียบ) หรือสถานที่เก็บรักษาที่ได้รับความเห็นชอบจากการไฟฟ้านครหลวง
  • Q: จะต้องแนบเอกสารอะไรบ้างในการเสนอราคา?
    A: ต้องแนบเอกสารทางเทคนิค, รายละเอียดคุณสมบัติของสินค้า, เอกสารรับรองคุณภาพ (ISO 9001), รายงานผลการทดสอบ, และสำเนาบัญชีธนาคาร
  • Q: การไฟฟ้านครหลวงจะทำการทดสอบสินค้าหรือไม่?
    A: การไฟฟ้านครหลวงมีสิทธิ์ในการส่งผู้แทนไปตรวจสอบและทำการทดสอบวัสดุและอุปกรณ์ในระหว่างการผลิต หรือ ณ เวลาที่เห็นสมควร
  • Q: มีการกำหนด Short List ผู้ผลิตหรือไม่?
    A: มี. ผู้เสนอราคาต้องมีผลิตภัณฑ์อยู่ใน Short list ของการไฟฟ้านครหลวง (MEA)
  • Q: การเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีธนาคารทำอย่างไร?
    A: Download แบบฟอร์มจากเว็บไซต์ MEA (www.mea.or.th) และดำเนินการตามขั้นตอนที่ระบุ
  • Q: มาตรฐานที่ใช้ในการอ้างอิงคืออะไร?
    A: IEC 60044-1 (1996) หรือ IEC 60044-2 (1997)

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

ตารางรายละเอียดคุณลักษณะเฉพาะของพัสดุ ที่จัดซื้อจัดจ้างด้วยวิธีประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) เลขที่ MP8-8971-NGZ
รหัส รายการ จำนวน
6120-626-75200 24 kV Current Transformer, indoor type, single ratio 50/5 A as per "SPECIFICATION NO. 502 (03-2020): INDOOR TYPE INSTRUMENT TRANSFORMERS (FOR METERING PURPOSE)” attached herewith. (ชุด)
ให้ผู้ยื่นข้อเสนอแจ้งรายละเอียด ดังนี้ ยี่ห้อ. รุ่น. ชื่อและประเทศผู้ผลิต สถานที่ส่งมอบ อาคารคลังพัสดุ ฝ่ายอุปกรณ์งานจำหน่าย การไฟฟ้านครหลวง ลาดกระบัง หรืออาคารคลังพัสดุ ฝ่ายอุปกรณ์งานจำหน่าย การไฟฟ้านครหลวง บางนา หรือแผนกคลังเครื่องวัด ฝ่ายอุปกรณ์งานจำหน่าย การไฟฟ้านครหลวง วัดเลียบ หรือสถานที่เก็บรักษาที่ได้รับความเห็นชอบจากการไฟฟ้านครหลวงเรียบร้อยแล้ว โดยเอกสารผ่าน แผนกคลังเครื่องวัด ฝ่ายอุปกรณ์งานจำหน่าย การไฟฟ้านครหลวง วัดเลียบ กำหนดส่งมอบ ภายใน 60 วันนับถัดจากวันลงนามในสัญญา หากเสนอกำหนดส่งมอบแตกต่างจากที่กำหนดนี้ จะไม่ได้รับการพิจารณา โปรดกรอกรายละเอียดเพื่อการจ่ายเงินค่าสิ่งของหรือค่าจ้างโดยการโอนเงินเข้าบัญชีเงินฝากธนาคารให้ครบถ้วน พร้อมแนบสำเนาหน้าเช็คบัญชีกระแสรายวันหรือสำเนาสมุดเงินฝากบัญชีออมทรัพย์ ชื่อบริษัท (ภาษาไทย) ชื่อบริษัท (ภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่) ที่อยู่ตามหนังสือรับรองกระทรวงพาณิชย์ (ภาษาอังกฤษตัวพิมพ์ใหญ่) ชื่อธนาคาร ชื่อบัญชี อีเมล. โทรสาร (FAX) สาขา เลขที่บัญชี. โทรศัพท์ (สำนักงาน). โทรศัพท์มือถือ.
หมายเหตุ 1. กรณีผู้ยื่นข้อเสนอวางหลักประกันการเสนอราคาโดยเช็คหรือดราฟท์ที่ธนาคารเซ็นสั่งจ่าย การไฟฟ้านครหลวงจะโอนเงินคืนหลักประกันการเสนอราคาตามที่ระบุรายละเอียดดังกล่าวข้างต้น 2. ผู้ยื่นข้อเสนอ/ผู้ขาย/ผู้รับจ้างตกลงเป็นผู้รับภาระค่าธรรมเนียม หรือค่าบริการอื่นใดเกี่ยวกับการโอน รวมทั้งค่าใช้จ่ายอื่นใด (ถ้ามี) ที่ธนาคารเรียกเก็บ จากจำนวนเงินโอนในงวดนั้น ๆ และยินยอมให้การไฟฟ้านครหลวงหักเงินดังกล่าว 3. กรณีผู้ยื่นข้อเสนอ/ผู้ขาย/ผู้รับจ้างมีความประสงค์ที่จะเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีเงินฝากธนาคาร ให้ Download แบบฟอร์ม “หนังสือแจ้ง/เปลี่ยนแปลงข้อมูลของผู้ขาย/ผู้รับจ้าง” จาก www.mea.or.th โดยไปที่เมนู ข่าวสาร การจัดซื้อจัดจ้าง - การจ่ายเงิน → การจ่ายเงินเพื่อชำระค่า สินค้าหรือบริการ → แบบฟอร์ม “หนังสือแจ้ง/เปลี่ยนแปลงข้อมูลของผู้ขาย/ผู้รับจ้าง” พร้อมกรอกข้อมูล ให้ครบถ้วน ตลอดจนแนบหลักฐานประกอบข้อมูลการโอนเงินยื่นต่อฝ่ายจัดหา การไฟฟ้านครหลวง และถือ ว่าแบบหนังสือดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา Short list รายชื่อผู้ผลิต 24 kV Instrument Transformer 8 เม.ย. 2565 สำหรับ MEA's Specification No. 502 ปรับปรุงครั้งที่ 1/2565 วันที่ หมายเหตุ (ต่อ) ทดสอบเฉพาะแบบฉบับใหม่มาด้วย หากการเปลี่ยนแปลงนั้นส่งผลกระทบกับการทดสอบ และรายละเอียดทางเทคนิคอื่น ๆ ที่ เกี่ยวข้อง การไฟฟ้านครหลวง จะพิจารณายอมรับหรือไม่ก็ได้ 3) ในกรณีที่การไฟฟ้านครหลวง แจ้งระงับหรือชะลอการจัดซื้อผลิตภัณฑ์ที่มีรายชื่ออยู่ใน short list การไฟฟ้านครหลวง จะไม่ พิจารณาผลิตภัณฑ์ดังกล่าว 4) หนังสือรับรองระบบบริหารงานคุณภาพ (ISO 9001) จากรายชื่อผู้ผลิตข้างต้น ได้ผ่านการตรวจสอบโดยคณะกรรมการ short list แล้ว เมื่อ มี.ค. 2565 4 6 SPECIFICATION NO. 502 INDOOR TYPE INSTRUMENT TRANSFORMERS (FOR METERING PURPOSE) SPEC.NO.502: 03-2020 PAGE 1 502A Scope This specification describes the requirements with which the manufacturer shall comply in order to supply the instrument transformers to the Metropolitan Electricity Authority (MEA). 502B Site and Service Conditions The instrument transformers shall be installed in the Bangkok Metropolis, Thailand. The service conditions are as follows: - a) Altitude: approximately mean sea level. b) Maximum ambient temperature : 40°C. c) Average ambient temperature in any one year : 30°C. d) Average relative humidity in any one year : 79%. e) Average maximum relative humidity in any one year : 94%. The instrument transformers shall be suitable for use in tropical climatic area and shall be capable of operating at full ratings in the service conditions mentioned above. 502C Reference Standard Except otherwise specified elsewhere in the specification, the instrument transformers required by MEA shall be manufactured and tested in conformity with the standard listed below : International Electrotechnical Commission (IEC) Publication IEC 60044-1 (1996) Publication IEC 60044-2 (1997) Note : Current Transformers : Voltage Transformers 1. Transformer tested in accordance with the later standard is also accepted. 2. Transformer tested in accordance with older version (or draft version) of the above standards is also accepted provided that the test report is conformed to standard and year mentioned above. (502DT(03-2020) -1 ) (03/20) 7 SPEC.NO.502: 03-2020 PAGE 2 If there are any minor parts deviated from the standard, they shall be clearly mentioned in the "DEVIATION FROM MEA'S SPECIFICATION FORM" attached herewith. The instrument transformers conforming to other national standards having similar characteristics and providing equal performance and/or quality to that specified may be proposed. In this case the complete ENGLISH language copies of the standards shall be submitted with the quotation, otherwise such offer may not be considered. 502D Blank 502E Test, Inspection and Test Report 502E1 The proposed instrument transformers shall have successfully passed all the type tests or design tests in accordance with the applicable standards. The test reports of the proposed instrument transformers are required. Test reports of identical units are acceptable. Except otherwise specified elsewhere in the specification, all test reports shall be attached to the bid. Otherwise MEA will not consider such offer. 502E2 Standard factory tests shall be made in accordance with routine tests stated in the reference standard and they shall be performed in accordance with the procedure specified. If any tests require the agreement between the purchaser and the manufacturer, the test method shall be proposed by the manufacturer and approved by MEA before such tests can be proceeded. Each rating of instrument transformers shall be tested consisting of at least the following: - (502DT(03-2020) -2) (03/20) 8 SPEC.NO.502: 03-2020 PAGE 3
Test Items Unit tested Unit to be witnessed by the inspector
a) Applied potential dielectric tests
between windings and between
windings and ground
All Nearest lower whole number to the cube root of the purchase quantity
b) -Induced potential tests for
voltage transformer
-Inter turn overvoltage test for
current transformer
units
c) Accuracy tests
d) Verification of terminal marking
e) Partial discharge tests
502E3 MEA reserves the right to send the representatives at his expense to inspect and witness tests of material and equipment during manufacturing, at the time of shipment or at any time he deems necessary. The supplier shall provide free access to the facilities where the equipment is being manufactured and shall satisfy the representatives that the material and equipment are in accordance with this specification and the purchase contract. 502E4 Prior to the shipment of the instrument transformer from the factory, the supplier shall airmail to MEA the complete and certified reports of all tests made in 6 (six) copies. The test report shall contain all data required for their complete understanding such as; diagrams, methods, instruments, constants and values used in the tests and the results obtained. If MEA has his own inspector, the inspector himself shall certify all the above test reports and submit to ΜΕΑ. 502E5 The manufacturer may submit the type test report of the same type current transformer which has the higher ratio and equal rated voltage for the proposed current transformer for MEA consideration on condition that the value of current density and ampere turn of primary winding of proposed current transformer shall not be more than current transformer of the submitted test report. (502DT(03-2020) -3) (03/20)
10 SPEC.NO.502: 03-2020 PAGE 4 In this case, the bidder shall submit the additional information of the proposed and tested current transformer as follow:- primary winding size and detail. current density of primary winding. ampere turn of primary winding. the necessary information in order to prove that the type test report can prove the performance of the proposed current transformer. 502E6 After the instrument transformers have delivered in each lot, MEA will sample the instrument transformers 2 (two) percent but not less than 2 (two) units/lot for acceptance test according to the following items :- a) Dimensions measurement. b) Power frequency withstand test on primary winding (separate source and induced voltage withstand test). c) Power frequency withstand test between section and on secondary winding. d) Accuracy test. e) Polarity check. If at least 1 (one) sample fails the testing criteria as specified, MEA shall reject all items in the lot. The supplier shall resend the new products with the report showing the improvement process and cause analysis or the revised products with the report showing details of revision and cause analysis. The supplier shall also be responsible for all expenses of the new acceptance test. 502F Drawings and Instructions 502F1 Supplier shall furnish 6 (six) copies each of the following items, at least 30 (thirty) days prior to the shipment of the equipment: a) Dimensional drawing of the instrument transformer and other necessary accessories for complete installation. b) Installation and operating instructions. c) Nameplate drawings. d) Complete part lists. (502DT(03-2020) -4) (03/20) 11 SPEC.NO.502: 03-2020 PAGE 5 502F2 All drawings and instructions shall be in ENGLISH. Information on drawing shall be engineering lettering. Instruction manual shall be machine printed or typed. 502F3 All measurements and quantities shall be expressed in the unit of METRIC SYSTEM. If they are expressed in other system, the metric equivalent shall also be shown. 502G Ratings and Features The instrument transformers shall have the following operating characteristics. 502G1 The instrument transformer shall be indoor type and shall have the following rating. Maximum service voltage : 24 kV Rated insulation level -Impulse withstand voltage (peak) : 125 kV Power frequency withstand voltage (rms) : 50 kV - Rated frequency : 50 Hz 502G2 In addition to clause 502G1, the current transformer shall be as follows : - Type : Post type Number of secondary winding : 1 Rated transformation ratio : as stated in "Description of Supplies" Rated output and accuracy class at any tap connection Rated short time thermal current 1 sec. (rms) : 30 VA, class 0.5 : 100 times rated primary current or 16 kA which one is smaller. Note For dual ratio, the rating shall be based on the higher current ratio. Rated dynamic current (peak) : 2.5 times rated short time thermal current (03/20) 12 SPEC.NO.502: 03-2020 PAGE 6 502G3 In addition to clause 502G1 the voltage transformer shall be as follows: - Type : line to line connection Number of secondary winding : 1 Rated transformation ratio : as stated in "Description of Supplies" Rated output : 25 VA* minimum at any tap Accuracy class : class 0.5 Polarity : subtractive * Rated output 25 VA at accuracy class 0.5 shall be available in case of applying 12,000/120 V ratio. 502H General Requirements 502H1 The instrument transformer shall be indoor type for metering purpose. 502H2 The instrument transformer is subjected to be mounted in the cubicle at any desired position. 502H3 The cores and windings of the instrument transformer shall be molded in cycloaliphatic epoxy resin. 502H4 The 24 kV current transformer shall be single phase for connecting on 12 kV or 24 kV line, 3 phase 50 Hz grounded neutral system. A secondary short circuit link or switch shall be located between the secondary terminal studs. The dimensions shall not be more than as shown in dwg no.191107, otherwise MEA will not consider such offer. 502H5 The 24 kV voltage transformer shall be single phase with two insulated poles for line to line connecting on 12 kV or 24 kV line, 3 phase 50 Hz grounded neutral system. The dimensions shall not be more than as shown in dwg no. 191107, otherwise MEA will not consider such offer. (03/20) 13 SPEC.NO.502: 03-2020 PAGE 7 502H6 Polarity mark, being an integral part of the transformer shall be permanent and not obliterated. 502H7 The transformer nameplate shall be permanently secured to the transformer secondary box, such that it cannot be removed. The nameplate shall locate in the position as shown in dwg. no. 191107 and carry at least the following markings a) Manufacturer's name. b) Year of manufacture and a serial number or a type designation. c) Rated frequency. d) Highest voltage of equipment. e) Rated insulation level. f) Temperature category. g) Mass in kg. h) Purchase Contract Number. 502H8 Secondary terminals shall be in the compartment at the bottom level of the transformer, the cover the compartment shall be drilled to accommodate the seal wire. The compartment shall have two opening for 1-inch conduit connection 5021 Additional Requirement for Packing If any parts are packed in the cartons for containerized shipment, the cartons shall be arranged into pallets so as to facilitate their movement by forklift trucks. The cartons are preferred to be marked with rated voltage and transformation ratio. (03/20) 14 SPEC.NO.502: 03-2020 PAGE 8 ```mermaid graph LR A[Top view] --> B{Voltage transformer (VT)}; B --> C[Side view]; subgraph Detail A D[High voltage terminal] end
subgraph
E[Primary terminals]
F[Nameplate]
G[Terminal box]
end

subgraph Voltage Transformer Dimensions
    H[W (max)] --> 280 mm
    I[D (max)] --> 380 mm
    J[H (max)] --> 350 mm
end
Note: High voltage terminal shall be located vertically only.
</diagram>
</page>
<page title="page 5">
15
SPEC.NO.502: 03-2020
PAGE 9
<diagram title="diagram 2" description="Diagram of current transformer">
```mermaid
graph LR
    A[Top view] --> B{Current transformer (CT)};
    B --> C[Side view];
    subgraph Detail A
        D[High voltage terminal]
    end
    
    subgraph
    E[Primary terminals]
    F[Nameplate]
    G[Terminal box]
    end
    
    subgraph Current Transformer Dimensions
        H[W (max)] --> 280 mm
        I[D (max)] --> 380 mm
        J[H (max)] --> 350 mm
    end

Note: 1. High voltage terminal shall be located vertically only.
2. Single bolt shall also be accepted.