TOR นี้กล่าวถึงคุณลักษณะเฉพาะของชุดศูนย์กลางควบคุมเครื่องติดตามการทำงานของหัวใจและสัญญาณชีพ (Central Monitor) สำหรับโรงพยาบาลค่ายสุรสีห์ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อใช้ในการควบคุมและแสดงผลข้อมูลสัญญาณชีพของผู้ป่วยจากเครื่องติดตามฯ ชนิดข้างเตียงได้สูงสุด 16 เตียงพร้อมกันแบบ Real Time บนจอภาพเดียวกัน คุณสมบัติทางเทคนิคที่สำคัญ ได้แก่ การแสดงรูปคลื่นและค่าตัวเลขของสัญญาณชีพ, การเก็บข้อมูลรูปคลื่นไฟฟ้าหัวใจแบบต่อเนื่องไม่น้อยกว่า 72 ชั่วโมง, การแจ้งเตือนเมื่อเกิดความผิดปกติ, และการเชื่อมต่อกับเครื่องติดตามฯ ที่โรงพยาบาลใช้งานอยู่ได้ ระบบต้องมี Hardware ที่มีประสิทธิภาพ เช่น CPU ไม่น้อยกว่า 3.2 GHz, RAM ไม่น้อยกว่า 2 GB, Hard Disk ไม่น้อยกว่า 500 GB และจอภาพ LCD Touch Screen ขนาดไม่น้อยกว่า 20 นิ้ว นอกจากนี้ยังต้องมีระบบไฟฟ้าสำรองฉุกเฉินและได้รับการรับรองคุณภาพตามมาตรฐานสากล เช่น CE หรือ ISO 13485 ผู้เสนอราคาต้องแสดงหนังสือคู่มือการใช้งานทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ

This TOR outlines the specifications for a Central Monitor for Surasee Camp Hospital. The purpose is to control and display patient vital signs data from bedside monitors, supporting up to 16 beds simultaneously in real-time on a single screen. Key technical features include displaying waveforms and numerical values of vital signs, continuous ECG waveform data storage for at least 72 hours, alarms for abnormalities, and compatibility with existing hospital monitors. The system must have efficient hardware, such as a CPU of at least 3.2 GHz, RAM of at least 2 GB, a Hard Disk of at least 500 GB, and a 20-inch LCD Touch Screen. It should also have an emergency power backup and quality certification according to international standards such as CE or ISO 13485. Bidders must provide user manuals in both Thai and English.