โครงการนี้เป็นการจ้างเหมาบริการจัดหาตั๋วเครื่องบินเที่ยวเดียว (ขากลับ) สำหรับนักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาจีนเพื่อการสื่อสารทางธุรกิจ (หลักสูตรนานาชาติ) ที่ไปศึกษาแลกเปลี่ยน ณ สาธารณรัฐประชาชนจีน จำนวน 51 คน โครงการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อให้นักศึกษาเดินทางกลับประเทศไทยโดยสวัสดิภาพตามแผนการศึกษา โดยผู้รับจ้างจะต้องดำเนินการจองตั๋วเครื่องบิน จัดการเรื่องสัมภาระ อาหาร และการต่อเครื่องบิน (ถ้ามี) ให้เป็นไปตามข้อกำหนด ผู้รับจ้างต้องพร้อมแก้ไขปัญหาที่อาจเกิดขึ้นระหว่างการเดินทาง และประสานงานกับผู้ว่าจ้างอย่างใกล้ชิดเพื่อให้การเดินทางเป็นไปอย่างราบรื่น กำหนดการเดินทางกลับคือวันที่ 9 และ 10 กรกฎาคม 2568 โดยแบ่งเป็น 3 คณะเดินทางจากเมืองต่างๆ ในประเทศจีน กลับสู่ประเทศไทย

This project involves contracting for one-way (return) air tickets for students in the Bachelor of Arts program in Chinese for Business Communication (International Program) who are participating in a 3+1 exchange program in China. The project aims to ensure the safe return of 51 students to Thailand according to the academic plan. The contractor is responsible for booking flights, managing luggage, providing meals, and arranging connecting flights (if any) according to the specifications. The contractor must be prepared to resolve any issues that may arise during the journey and coordinate closely with the client to ensure smooth travel. The return dates are July 9th and 10th, 2025, with three groups traveling from different cities in China back to Thailand.