ประกวดราคาซื้อยา Calcium carbonate tab ๑.๕ g

• จัดซื้อยา Calcium carbonate ชนิดเม็ด ขนาด GJ.~ กรัม
• เพื่อให้ได้ยาที่มีคุณภาพตามมาตรฐานสากล (USP หรือ BP)
• เพื่อให้ได้ยาที่มีความปลอดภัยและมีประสิทธิภาพในการรักษา

• จัดหายา Calcium carbonate ชนิดเม็ด ขนาด GJ.~ กรัม ตามจำนวนที่กำหนด
• ยาต้องมีคุณสมบัติตาม Finished product specification ที่ระบุใน TOR
• ยาต้องมีคุณสมบัติตาม Drug substance specification ที่ระบุใน TOR
• จัดเตรียมเอกสารรับรองคุณภาพยา เช่น Certificate of Analysis (COA)
• จัดเตรียมข้อมูลความคงตัวของยา (Stability data) ทั้ง Long term stability และ Accelerated stability

• ยา Calcium carbonate ชนิดเม็ด ขนาด GJ.~ กรัม ตามจำนวนที่กำหนด
• Certificate of Analysis (COA) ของ Finished product
• Certificate of Analysis (COA) ของ Drug substance
• ข้อมูลความคงตัวของยา (Stability data) ทั้ง Long term stability และ Accelerated stability

ไม่ได้ระบุ

• Standards Compliance:
  • ยาต้องมีคุณสมบัติตามมาตรฐาน USP (United States Pharmacopeia) หรือ BP (British Pharmacopoeia)
  • โรงงานผลิตยาต้องได้รับการรับรองมาตรฐาน PIC/S (Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme) หรือเทียบเท่า
• Technical Capabilities:
  • มีห้องปฏิบัติการที่ได้มาตรฐานสำหรับการวิเคราะห์และทดสอบยา
  • มีระบบควบคุมคุณภาพยาที่มีประสิทธิภาพ
• Personnel:
  • ผู้รับผิดชอบด้านคุณภาพยาต้องมีคุณสมบัติและประสบการณ์ที่เหมาะสม

ไม่ได้ระบุ

• Finished product specification:
  • Identification: ต้องเป็นไปตามข้อกำหนด
  • Assay: ~0.0% - @@0.0% ของปริมาณ Calcium carbonate ที่ระบุ หรือ ~0.0% - @@ct.a% สำหรับยาเม็ดที่ใช้ในข้อบ่งชี้อื่นนอกเหนือจากยาลดกรด
  • Dissolution: ไม่น้อยกว่า !nlct%(Q) ของปริมาณ Calcium carbonate ที่ระบุ ละลายภายใน no นาที
  • Uniformity of dosage units: ต้องเป็นไปตามข้อกำหนด
• Drug substance specification:
  • Calcium carbonate (USP):
    • Identification: ต้องเป็นไปตามข้อกำหนด
    • Assay: c’Gd.o0%6 - ooo.&% ของ Calcium carbonate
    • Impurities:
      • Acid insoluble substances: NMT o.b%
      • Arsenic: NMT a ppm
      • Barium: No appearance of green color
      • Iron: NMT o.o%
      • Lead: NMT GTJ ppm
      • Limit of Fluoride: NMT &o ppm
      • Limit of magnesium and Akali salt: NMT o.o%
      • Mercury: NMT o.ct ppm
    • Loss on drying: NMT o.l!:>%
  • Calcium carbonate (BP):
    • Identification: ต้องเป็นไปตามข้อกำหนด
    • Assay: cd.&% - @co.ct% ของ Calcium carbonate (dried substance)
    • Substance insoluble in acetic acid: Maximum o.b%
    • Chloride: Maximum noo ppm
    • Sulfates: Maximum o.l!:lct%
    • Arsenic: Maximum ct ppm
    • Barium: ต้องเป็นไปตามข้อกำหนด
    • Iron: Maximum l!:loo ppm
    • Magnesium and akali metals: Maximum o.ct%
    • Heavy metals: Maximum eo ppm
    • Loss on drying: Maximum le%

ไม่ได้ระบุ

• คำถาม: ยา Calcium carbonate ที่จัดซื้อต้องมีขนาดเท่าใด?
  - คำตอบ: ยา Calcium carbonate ที่จัดซื้อต้องมีขนาด GJ.~ กรัมต่อเม็ด

  • คำถาม: ต้องแสดงข้อมูลความคงตัวของยา (Stability data) หรือไม่?

    • คำตอบ: ใช่ ผู้เสนอราคาต้องแสดงข้อมูลความคงตัวของยา ทั้ง Long term stability และ Accelerated stability

  • คำถาม: ต้องมีเอกสารรับรองคุณภาพยาอะไรบ้าง?

    • คำตอบ: ต้องมี Certificate of Analysis (COA) ของ Finished product และ Drug substance

  • คำถาม: โรงงานผลิตยาต้องได้รับการรับรองมาตรฐานอะไร?

    • คำตอบ: โรงงานผลิตยาต้องได้รับการรับรองมาตรฐาน PIC/S (Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme) หรือเทียบเท่า

  • คำถาม: Assay ของ Finished product specification ต้องมีค่าเท่าใด?

    • คำตอบ: Assay ของ Finished product specification ต้องมีค่า ~0.0% - @@0.0% ของปริมาณ Calcium carbonate ที่ระบุ หรือ ~0.0% - @@ct.a% สำหรับยาเม็ดที่ใช้ในข้อบ่งชี้อื่นนอกเหนือจากยาลดกรด

  • คำถาม: ต้องอ้างอิงมาตรฐานอะไรในการควบคุมคุณภาพยา?

    • คำตอบ: ต้องอ้างอิงมาตรฐาน USP (United States Pharmacopeia) หรือ BP (British Pharmacopoeia)

  • คำถาม: ต้องมีข้อกำหนดเรื่อง Dissolution หรือไม่?

    • คำตอบ: ใช่ ต้องมีข้อกำหนดเรื่อง Dissolution โดยไม่น้อยกว่า !nlct%(Q) ของปริมาณ Calcium carbonate ที่ระบุ ละลายภายใน no นาที

  • คำถาม: ต้องมีข้อกำหนดเรื่อง Uniformity of dosage units หรือไม่?

    • คำตอบ: ใช่ ต้องมีข้อกำหนดเรื่อง Uniformity of dosage units และต้องเป็นไปตามข้อกำหนด

  • คำถาม: ต้องมีข้อกำหนดเรื่อง Impurities ใน Drug substance specification หรือไม่?

    • คำตอบ: ใช่ ต้องมีข้อกำหนดเรื่อง Impurities เช่น Acid insoluble substances, Arsenic, Barium, Iron, Lead, Limit of Fluoride, Limit of magnesium and Akali salt, Mercury

  • คำถาม: ต้องมีข้อกำหนดเรื่อง Loss on drying หรือไม่?

    • คำตอบ: ใช่ ต้องมีข้อกำหนดเรื่อง Loss on drying โดยมีค่า NMT o.l!:>% สำหรับ Calcium carbonate (USP) และ Maximum le% สำหรับ Calcium carbonate (BP)

c:t 0.1 0.1 ~ .c::., 0.1 ,cf 21
‘a1 l:)l;lbell:I~~nrnfl’Mn!bU’W1 bbl;l‘Vll;Iflbfln!6Vlfl1’a’Wlil1’an!1flbl;lelfl"llel bl;!‘Wel
“l.leJ,:Jl:J1 Calcium carbonate tab GJ. g
b’a{l’Wl:J1’U1l;lblil1’W’al:l1el.fll:l.f1b’U\ol’a ‘<ij{l’Vl’J‘U’a1~‘W’U~
‘U •
%3#%%-i%+%k # %}-%k
GJ. w;mJ!ijeJ{lfl1’al:l1 Calcium carbonate @.ct g tablet (GPU : bct.nct ‘Viel 6'11.nG’llG’llG’ll@)
Im. ‘a1fl1fl1;11{1 b?11;1~ o.6'11© ‘U1’VI (b~?l?i’UG’lel-:Ja,\1-’.lrl) ,\11l’lhfl1!’lfln!fl’a’aiJfl1’jvrlilJ’U1’J’‘U’Ucl1bb1A-:i’ll1 tl vd … ‘Wfl1!’l ru “J’W’VI .no a-:i’Vi1fl11 ‘V’l.!’l. ®6'11
0.1 ~ .c::.. 0.1 ct 21
m. ‘Vi1;1flbfln!6v’lfl1’a’Wlil1’an!1flbl;lelfl"llelb1;1’Wel
o:::t. ,., d v •
‘<il~‘V’l’<il1’atU1’a1fl1bu’V’l1~~ba’UeJ’a1fl1’Vlru1;1nrubu’V’l1‘llel..:Jcl1 Calcium carbonate @.ct g tablet iufu isl’wan.nuisevao
e. uuu%a’tu It.@ JUbb’U’U
ct.® 61TWU’a~ flel’U It.Gil .fl1’ll’W~‘U’j’j’<i]•
. n!1;13.J’U‘Vl1{lb’Vlfl’Wfl
‘univ5anti u#laywu&uUu
b’W @ b?l tl’aflel’U!i111:111:.l1 Calcium carbonate @,<:too mg
u’a’a’<ilL ‘W LLN ..:J ti~ a-w ‘VI u «unauau uasanusu«lirX1 cl nucl 1 ~ ‘W ~ • h-:i’V’lcl1u11;11ofi’e1~

• suniouUsnunaniuasnuus $utan Au@u 1awan ua
  ‘U
  ’ ·~ ’
  b1;1’ll’Vl~b’Ucl’Wt,11-ru1:111·fa ~1-:J’U?l b’<il’W’U’U’U’j’J’’<i:Jfi’ru1i
  111V d ’ ~d ,., tl
  fl11:W bb’a..’.l’llel..’.I 1al@n 5.auili’<il’W
• ‘U’Wm’ll’Wm’a’<il cl1el 1:11-:i’Ue1 cl,\ el..’.! ‘a‘U’llel l:.l1’Vi’J’el ’llel’VI1-:i fl1’aA1a1’U ‘anel’U bb1;1’ll’W1~ ’ ’
  ’
  t:.J1;1fl1’a(,}‘a"J’<il1bfl’a1~~~rummtl’W1tlm:w finished product specification bb1;1~ drug substance specification nu510a@u«as 6kl#aoneuuuoaunsufln!fl’a’a:Wfl1’ael1’Vi1’J’bb1;1c.11 m~‘Vl’a"J..’.I a115uaw $sf#up?uti«a«othua’ufirui»Go’twin±an5sun####to#&uwas ’ ~ mu/5nn55a4a65uay $¢ 5u517 •. &o sjuj b fi’W11fl:W ‘V’l.!’l. ®@ (1;1.:itl’afl1!’l lussuunn au e nunu6 &o) uU5nns5as1ua $s sun(auu7 ‘I ‘I ‘I ‘I
  ’ ’
  o W.. ©ctb© 1;1.:J"J’W’VI Gil fl’afl{]1fl11 ‘V’l.!’l. ®ctb® 1;1..’.I Wfl1!’l b’W’a1’llfl’<il’<il1'4b’Ufl’M11’W’VI ®b fl’afl{]1fl:W
  ) vd ( tJ ‘I "” vd &)
  n5al4au5as@«a’u7ran4ta’lwindw@om1au 6ah’tUouUssn fl’a~‘Vl’J’“J..:Ji;l161’J’t!Jl;j’lJbiel{l ‘a~‘Ut,‘11’J'11:J1 1Nbi;l’Wel’J'1fl161.:Jl;‘11b’U1belfli;l1’at,11’a11:.l1b’UeJ1..’.1€l.:Jbb’W’U:l.J1’V’l’rel:w!i11cl ~.:il
  1um5snliuuoaujuoun5sum55na
  ’ ’ ‘U
  ’
  ~-Gl Finished product specification
  .,
  “llel Test Items Specifications @ Identification Meet the requirement
  le Assay ~0.0% - @@0.0% of the labeled amount of calcium carbonate
  0.0% - @@ct.a% of the labeled amount
  of calcium carbonate for tablets labeled
  for any indication other than, or in
  -addition to, antacid use
  ……………….. ,:~~……: ..‘UW61'1Jfl’mJn1’id ‘}}Jnv Ch’v’ 1;WiJel………………………………………..fl’i’i:!Jfl1’i 1;WdiJel…………….
  …………………………….fl’i’i:!Jfl1’i
  (u1a7aUmns ju@nuna) (uwaan$sai su6as&)
  21
  “lie! Test Items Specifications GTl Dissolution* Not less than !nlct%(Q) of the labeled amount of calcium carbonate dissolved
  in no minutes
  c.:’. Uniformity of dosage units* Meet the requirement
  &. Drug substance specification
  5nnlU@n5vs&an drug substance f5 Uhsi drug substance vs@nu 5pU a’la’udiuilmassassin;unitolriwu
  (o) Calcium carbonate (USP)
  21
  “lie! Test Items Specifications ) Identification Meet the requirement
  le Assay c’Gd.o0%6 - ooo.&% of calcium carbonate GTl Impurities:
• Acid insoluble substances NMTo.b%
• Arsenic NMT a ppm
• Barium No appearance of green color - Iron NMT o.o%
• Lead NMT GTJ ppm
• Limit of Fluoride NMT &o ppm
• Limit of magnesium and Akali salt NMT o.o%
• Mercury NMT o.ct ppm
  c.:’. Loss on drying NMT o.l!:>%
  (e) Calcium carbonate (BP)
  21
  “lie! Test Items Specifications G Identification Meet the requirement
  le Assay cd.&% - @co.ct% of calcium carbonate (dried substance)
  GTl Substance insoluble in acetic acid Maximum o.b%
  c.:’. Chloride Maximum noo ppm
  & Sulfates Maximum o.l!:lct%
  b Arsenic Maximum ct ppm
  (n/ Barium Meet the requirement
  cs Iron Maximum l!:loo ppm
  c Magnesium and akali metals Maximum o.ct%
  GO Heavy metals Maximum eo ppm
  GG) Loss on drying Maximum le%
  7(5,@0………)l..·../·.·….·.ow/
  .·….····……….f0553/f15 7$0•0……….·.·0.aw….·..·…..······.·………f155/15
  (uaaUnns nu@muna) (usa7a6@s# suns&)
• GTl -
  ‘Vi:l.111:lb’Vi~ - *1-ue:i Dissolution bba Uniformity of dosage units b’Vlbb’W’UbelflG’l11bbl;’!W1.:J111:1abcJWl~@111 "” .- ““1” ., "” d fl ., 1!:‘I b (?l’;j’JliJ1bfl’;i1~’\ll’\111fl:l.J (i}bbliJ.:J’;j1cJa~belcJ(il’Vlbu’W!?l1ba’IJ ‘Jb’W ‘U COA
  cl .d .:::ii v v ~ ~ b b vd
• fl’;ifJJ’VlliJ(il’Vlb’Uc.l’Wbblil.:Jfl1’;jb’J’lJ (waive) fl1’;j(?l’;j’Jli)l;’{e)‘I.J’Jbfl’;i1’\ll’;i1c.lfl1’;i WI ‘Vic.l’Wbbi;’{(il.:Jbelfll;‘f1’;i wansuisn#1al#iuaui@#as
  “’ ’
  d ~ d
  b. b{lel’l.Mlel’W 61
  i1iaruo5me#ashuaumwduonas w5ouasaeuitousanna5iuiiylou 5uaeau6sf
  b.© eona5mil5uuynueuuu5unlanh’tuUstnlu uasnus (declare) bb’Vlci.:ii:..ia!?I b.©.© 1rnf1fi’tym1:fl’W’Vlb’Uc.l’W1f’Uc.11 (‘Vic.I.® ‘Vlc.l . .n ‘Vic.I.~ ‘Viel cl.® bbl;l’JbbMmru)
  1O _,N .c:::il ~ ..J V cl Cl.I V
  b.@.® ‘Ufl1'1Jel’IJ’W’Vlb’Uc.l’W ‘Vic.I.© ‘\ll’;iel cl.© ’llel.:Jc.11’Vlb5’Wel’;i1fl1 ’l"l’;iel:l.J’;i1cJabelc.lWl’\111'1Jelfl1’;ifl1’Ufl:l.J V ’
  W.fl1'1"1'1Jel.:JNa!?l.nrusn!?l1:J.J-li’W’Vlb’Uc.l’W (finished product specification) bba~‘Uelf11’Vl’WWlW.fl1'1"1'1Jel.:J
  ‘J!?IQ‘U (drug substance specification) nsaiiojsevhsnsUauuuUau.lu@us5otu’W’U belfl511fl11'1Jelbbm’ll (c.1.) l.11'1"1fell.l finished product specification bba/‘Vlel drug substance
  specification 1vu.loujuUssmUssna5@ans2na ualiu u auU5en1 ‘U’;ifl’J(i}’;i1fl18bfl’Vl’;iel’WflGi
  b.® belfl6’!11f’U1el.:J:l.J1!?1’;ilii1’Wfl11Na!?lcJ1
  »..o n5in@nluUsulu eta$satkav5a«u5um5wnnuwant.nu9u.as
  “’
  ~ “’
  1fifl11~~L’Wfl11Na!?lc.11 PIC/S (Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme) b(i}cJ’Vl’W1cJ.:J1’W PIC/S participating authorities ‘Vlel:Wbelfl511fme:i.:im!?l1j11’Wfl11Na!?lcJ1!?11:l.J’VlflbflW6v1bba1fifl11~~
  b’Wfl11Na!?lc.11'1Jel.:Ja1irfl.:J1’WflWfl’;i’;j:l.Jfl1’;iel1’\111’;ibbac.11 m~‘Vl’;i’J.:Ji;’{151’;i’Wl;’{‘IJ .:Jf11’Vi’W(i}:fl’‘Wb(i} c.1:Wfl11:W ’
  l;’{e)(ilfll;lel.:Jbba‘Vl(i}b’Vic.1w1u’l/iflbflW6v1bba16fl1’;i1’Wm1Na!?lcJ1 PIC/S b’W’Vl:l.J’J(ilc.11bl;’!‘Wel’IJ1c.l u’U’Uci1l;‘f(il’ ‘i” "” ., “”’ ., d” I o I "” <l "” .- (?11:l.J1e:ium1m1lil5e:iub(i} c.1:w i:..iam11'1.J1e:i.:ifN’J’W’VI u57f’lu1m(i}11fl1e:i bafl’VI1eJ’Wfll;‘f ““d f, 0 ., I O I ., f, d .. ‘i” ‘i” d1 .,., "””” .,i,,,1 b.®.® mW’Vlbu’Wc.11’W1b’IJ11i11fl!?l1.:Ju’;ib’Vll"l !?lel.:Jbu’Wc.11’VINa!?I b(i}c.l b’;i.:J.:J1’U’VI (i}’;j’I.J’;je).:J:l.J1(?1’;i,i1’U’Jfifl1’;j’V)(i} ‘U “’ fl 11i:..ia!?Ic.11 PIC/S (Pharmaceutical Inspection Co-operation Scheme) 1 (i} c.1 ‘VI ii 1 c.1 .:i 1 ‘U PIC/S participating authorities uuuci1(i}!?l1me:ium1m11i15el’I.Jb(ilcJ:WNafl11fu1e:i.:i~.:i1’W’IJWfl1f’l’U1m(i}
  d
  b..n belfll;‘f1’;iflW.fl1'1"1'1Jel.:Jc.11’Vlbl;’!‘Wel’;i1fl1
  ’
  b..n.© Nafl1’;i(?l’;i’JliJ1bfl’;i1‘1i1flWJ11'1"1Na!?l.nrusnc.11a1blil’;i’LJ’IJel.:JNNa!?I (certificate of analysis of finished product) ’tun;u7tis’uoch
  ’ ~ ~
  b..n.® i:..iafl1anlil1bfl11‘1i1flWJ11'1"1’J!?lt1~‘U’llel.:J1c.11a1fi’ui (certificate of analysis of drua " ‘I QJ’ ::, substance) llumswanu’Iftais’uiaochsuo«’\Jsannuas#‘Utan5n’Iu
  b..n ..n be) f11;’{1’;i’\llel’VInsuauUuau#vu6sis5ums@vs5@uvo«a#fil (drua d,I ‘I II V ::, substance) ‘Uel b..n.® fl’Ui’Wfl11Na!?l’IJel.:JNa!?l.nrusnc.11a1blil1’U (finished product)
  ’ ~
  b..n.~ Na n15n1 Long term stability !?I a el (i} ‘U’J.:J el1 ~ ‘IJ el.:J cl 1 :fl’‘W’VI ~ b ‘Li cJ’W11nua1iJfl.:J1’U flWfl’;i’;i:l.Jfl11el1’\111’;i bba~ 1:11 fl’;i~‘V111.:Jl;’!1511W~‘IJ fl1tW:fl’‘U’VI~ b’U c.l’Uc.l 1:l.!1 flfl11 ® tJ bba~/‘Vlel Na m1fffl1 Accelerated stability mru:fl’W’Vlb’Uc.l’Uc.11’Welc.lfl11 ® tl
  .e ooh«n &auo5 (&nu) fa«sh«nh«ju an ‘Vl’W’JcJ’I.J’;j’;jliJ.flW6v1 .:Jbtl’U‘Jbb’Vl’Ubbi;’{(il.:J ~ ~ ’ nuatauol#suaaumutiulutoo yaud#tu is#u
  ’
  ]]5,0,…..+)···/wt ··«·······
  ··············«+…….fl553]f)5 {]4f•0,………····a·······«··············«··········fl’.i’.i:Wfl1’.i 0/
  (u1araUnns u@mun9a) (naan$GA cu6rs&)
  tl., d,
  b.ct f11’a 1f1’UAW.fl1’Wl:J1’Vl?l-:Jel’U
  ’
  b.ct.@) l:J161-:Jel’UeJ-:Jiimcl1.fi’lmll1Yeiclf111 @) u ‘LI’U:U1f11’U61-:Jel’U
  d ’ I V I O I is, CJ Q. tf I d I
  b.ct.© l:J1’Vlf1-:J1(;l’Vli;’l-:Jel’U :ue),:jl;‘f-:Ji;’l1 b’U1.fl1’Wfl1cl b’U’a’U’ael-:J t:-1'1fl11m1:u1 bm1~‘Vlcl11’U’V11;‘f-:Jel’U .c::1 ’ d I 0 I C.J I d I d I Q, d’ ’ I
  b.ct.m mru’Vl’Vl’W1 cl11'1J fl11’Vl1 151320 cl1-:i cl1’Vl?l-:Jeiub101395202l57%01577 ‘Vl’W1 cl11'1Jm1:u ~ ’ ’
  ‘Vl1’Vl’LI-:JeJie1-:i’IJe11e1cl1-:i b(;lclb?l’Wel’a1A1 (‘IJ1cl) :u~~el..:J61-:Jl:J1b~~~f111il1’W1’U~‘Vl’l.bcl11'1Jfl1161-:J11:u ‘IJ ‘IJ "” ~ fl .,., "" I ‘I ., I d d ., ‘I "" ~ “’d I ~ I “+J 1bA’a1‘Vlbb'1bu’UN’a’Ut:-J(;J’IJeJ’UA1 b’IJ:U1cl’Vlbf1c.11'1Jel-:J b’Ufl11m1:U1bA’a1‘V!Atum’W mru’Vl’W’U11cl1 bb u’U b
  oxua.Ian/aw: mhusvm15au@l/;u5nm5u51nndvosiju5
  ‘IJ ’
  (4jns) ua/ftojA»tu5#lU
  " (., ) ., ., t)d d ‘I ., “’ d .,. d ., b.ct. ~ b?l’Uel’a1 A1 ‘IJ1 cl Ii] el-:J’a’U b ‘1 cl’Ucl1 bel cl1 bf1'1’Vl~(;JeJ1 ~ ‘Vl1elbelbf1(;lfl11b?leJl;‘f fl1’Wmcl tl1fl11L(;l 1 flel’Wfl1’Vl’U(;lb(;lcl1lliibeJ’W1'1J
  b.b ‘Ubl;‘f’Uel’a1A1 (‘U’IJ1cl) EJ’UclelLV!clf1bmrruq,/ruq,/1ne1’Wm’Ufl1’Vl’U(;l -:id
  b.b.@) mrut:-.1a f111~~~ 5135in1 1nun5@nan5m5 bb ‘W’VI 6V1e1vfe1-:itluf1111li1 m1,11’W ISO/IEC @)ITTfo©ct t:-.1am1m1:u1 bA11~‘Vl1ll b’U’W1tl1mm,11’Uoife1n1’V!‘U(;l1’Wtl1ml"ltlwm(;l t 63
  Q, d Q, d’
  ‘a1A1el b'1 f1’Vl’ael’Uf1?1
  b.b.© f11W’Vl’U1 rs1un15osynuayapnsaoaakaun?(;lbcl1 fl’Wil hl-;h:u~ b’U’Uf111i(;l(e1 ·b~ uksvin #tans&5qi±aauseu va.mw fonsaaiouns534a615ua
  b..a n5la6a.sir@lgnun bfi’U A’U:U1 nvf01luansuun55un15115u01
  ,, ’ ’
  1uh«aauosayynsaoeneu
  .b.« n5a/wuUrmunsnaniusinllaasasiUss@@auanrUaiuiohu ., ’ ‘IJ
  1li1-r’Ul:J1
  .c» vhssnoasau@&liu1snausintUsei@an?unfuuiuaunsu
  b.b.ct mrumd~(;le)e)f)li)1f1Uqjl:l1b1-:J’Wl:J1’U1'1
  Arum1fl11el1’Vl11bb'1cl11’U1clb1'11 @) uflel’W’J’Utl1fl11"1tl1f11(;111A1bf1’Vl’ael’LIn~ a,‘ila. ~ ,hso11.1m,am,
  (‘U1cl6W1116t\J 1bl"11"11’W-:i)
  , 1l6 0/ ‘1-:J’IJel f111f11’a
  (m-:i?111tlmm #l’Wfl1’Wna)
  ’
  a-:i’IJde1 elf✓ n11n11
  (‘W1-:J?l11.!l’Vl4611~ 6’W611-:J~)