eGP
egp งานประมูลภาครัฐ
ซื้อระหว่างดำเนินการ

ประกวดราคาซื้อครุภัณฑ์ยานพาหนะและขนส่ง รถยนต์ติดตั้งกระเช้าไฟฟ้าอเนกประสงค์ พร้อมระบบไฟส่องสว่างชนิดตอนเดียว จำนวน 1 คัน (ฝ่ายสาธารณูปโภค สำนักช่าง)

เทศบาลนครนนทบุรี 67129416534
฿2,990,000 ปีงบ 2568 ประกาศ 21 พ.ค. 2569 นนทบุรี
รายละเอียดการจ้าง

โครงการจัดซื้อรถกระเช้า (Aerial Work Platform : AWP) พร้อมอุปกรณ์ มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อจัดหารถกระเช้าจำนวน 2 คัน เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานซ่อมบำรุงระบบไฟฟ้าและระบบสาธารณูปโภคต่างๆ ของหน่วยงาน โดยรถกระเช้าที่จัดซื้อจะต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่ระบุไว้อย่างละเอียดในเอกสาร TOR ซึ่งครอบคลุมถึงสมรรถนะการทำงาน เช่น ความสูงในการทำงาน (Working Height) ไม่น้อยกว่า 13 เมตร, ความสูงของตะกร้า (Basket Height) ไม่น้อยกว่า 10 เมตร, ระยะเอื้อม (Outreach) ไม่น้อยกว่า 6 เมตร, มุมหมุน (Swing Angle) ไม่น้อยกว่า 280 องศา รวมถึงระบบความปลอดภัยต่างๆ เช่น ระบบ Power Steering, ระบบไฟส่องสว่าง LED, ระบบป้องกันการพลิกคว่ำ (Anti-rollover) และต้องเป็นไปตามมาตรฐานสากล เช่น ISO 9001:2015, ANSI 92.2 นอกจากนี้ ยังกำหนดคุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอที่ต้องมีประสบการณ์และความสามารถในการจัดหารถกระเช้าที่ได้มาตรฐาน การส่งมอบจะดำเนินการภายใน 180 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา โดยมีมูลค่าโครงการประมาณ 2,990,000 บาท การจัดซื้อจัดจ้างจะดำเนินการผ่านระบบอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) ตามระเบียบของทางราชการ

English summary

This project aims to procure two units of Aerial Work Platforms (AWP) with associated equipment. The AWPs are intended for use in the maintenance of electrical systems and public utilities for the procuring agency. The procured AWPs must meet the detailed technical specifications outlined in the Terms of Reference (TOR), including operational performance such as working height (not less than 13 meters), basket height (not less than 10 meters), outreach (not less than 6 meters), and swing angle (not less than 280 degrees). Safety features, compliance with international standards (e.g., ISO 9001:2015, ANSI 92.2), and environmental operational capabilities are also specified. Bidders must possess relevant experience and capabilities. The delivery period is within 180 days from the contract signing date, with an estimated project value of approximately 2,990,000 Baht. The procurement will be conducted via e-bidding in accordance with government regulations.

สถานที่ดำเนินการ

ไม่ระบุ

คำสำคัญ
รถกระเช้าAerial Work PlatformAWPจัดซื้อรถกระเช้ารถกระเช้าไฟฟ้ารถกระเช้าซ่อมบำรุงเครื่องจักรกลหนักอุปกรณ์ยกการจัดซื้อจัดจ้างTOR รถกระเช้า

ข้อมูลเชิงลึกของโครงการ

AI วิเคราะห์ ปลดล็อกแล้ว

เป้าหมายโครงการ

  • จัดหารถกระเช้า (Aerial Work Platform : AWP) จำนวน 2 คัน เพื่อสนับสนุนการปฏิบัติงานซ่อมบำรุงระบบไฟฟ้าและระบบสาธารณูปโภค
  • รถกระเช้าที่จัดซื้อต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดทางเทคนิคที่ระบุในเอกสาร TOR

ขอบเขตของงาน

  • จัดหารถกระเช้า (Aerial Work Platform : AWP) จำนวน 2 คัน พร้อมอุปกรณ์
  • รถกระเช้าต้องมีคุณสมบัติตามข้อกำหนดทางเทคนิค ดังนี้:
    • ความสูงในการทำงาน (Working Height): ไม่น้อยกว่า 13 เมตร
    • ความสูงของตะกร้า (Basket Height): ไม่น้อยกว่า 10 เมตร
    • ระยะเอื้อม (Outreach): ไม่น้อยกว่า 6 เมตร
    • มุมหมุน (Swing Angle): ไม่น้อยกว่า 280 องศา
    • ระบบ Power Steering
    • ระบบไฟส่องสว่าง Rayi LED
    • ระบบป้องกันการพลิกคว่ำ (Anti-rollover)
    • ระบบควบคุมการทำงาน (Control System)
    • ระบบไฮดรอลิก (Hydraulic System)
    • ระบบไฟฟ้า AC 220V
    • คู่มือการใช้งาน (Manual)
  • รถกระเช้าต้องเป็นไปตามมาตรฐานสากล เช่น ISO 9001:2015, ANSI 92.2
  • ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีประสบการณ์และความสามารถในการจัดหารถกระเช้าที่ได้มาตรฐาน
  • ส่งมอบรถกระเช้าภายใน 180 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา

สิ่งที่ต้องส่งมอบ

  • รถกระเช้า (Aerial Work Platform : AWP) จำนวน 2 คัน พร้อมอุปกรณ์
  • คู่มือการใช้งาน (Manual)

ระยะเวลาดำเนินการ

  • ระยะเวลาการส่งมอบ: ภายใน 180 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา

คุณสมบัติผู้เสนอราคา

  • Eligibility Requirements:
    • เป็นนิติบุคคล หรือ บุคคลธรรมดา ที่มีอาชีพขายสินค้าที่ซื้อขายกันโดยทั่วไป
    • มีผลงานการจัดหารถกระเช้า (Aerial Work Platform) ในลักษณะเดียวกันกับงานนี้ โดยเป็นผู้รับจ้างโดยตรง และเป็นคู่สัญญาของหน่วยงานของรัฐ หรือหน่วยงานเอกชน
    • ต้องมีผลงานที่เป็นคู่สัญญาของหน่วยงานของรัฐ หรือหน่วยงานเอกชน ในลักษณะเดียวกันกับงานนี้ ในวงเงินไม่น้อยกว่า 15,000,000 บาท
  • Standards Compliance:
    • ISO 9001:2015 (สำหรับระบบบริหารคุณภาพ)
    • ANSI 92.2 (สำหรับรถกระเช้า)
  • Experience:
    • มีผลงานการจัดหารถกระเช้า (Aerial Work Platform) ในลักษณะเดียวกันกับงานนี้ โดยเป็นผู้รับจ้างโดยตรง และเป็นคู่สัญญาของหน่วยงานของรัฐ หรือหน่วยงานเอกชน
    • ผลงานที่เป็นคู่สัญญาของหน่วยงานของรัฐ หรือหน่วยงานเอกชน ในลักษณะเดียวกันกับงานนี้ ในวงเงินไม่น้อยกว่า 15,000,000 บาท
    • มีประสบการณ์ในการจัดหารถกระเช้าที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดทางเทคนิค
  • Previous Project Cost:
    • วงเงินผลงานไม่น้อยกว่า 15,000,000 บาท
  • Technical Capabilities:
    • ความสามารถในการจัดหารถกระเช้าที่มีคุณสมบัติตามข้อกำหนดทางเทคนิค (Working Height, Basket Height, Outreach, Swing Angle, Power Steering, LED Lighting, Anti-rollover, Control System, Hydraulic System, AC 220V)
    • ความสามารถในการจัดหารถกระเช้าที่ได้มาตรฐาน ISO 9001:2015 และ ANSI 92.2
  • Personnel:
    • มีวิศวกรเครื่องกล หรือวิศวกรไฟฟ้า หรือผู้ที่ได้รับใบอนุญาตประกอบวิชาชีพวิศวกรรมควบคุม สาขาเครื่องกล หรือสาขาไฟฟ้า
    • มีช่างเทคนิคผู้ชำนาญการในการตรวจสอบและทดสอบรถกระเช้า
  • Exclude the basic requirements(valid business license, has a legal entity…)

เกณฑ์การพิจารณา

  • การพิจารณาคุณสมบัติของผู้ยื่นข้อเสนอ
  • การพิจารณาข้อเสนอด้านเทคนิค
  • การพิจารณาข้อเสนอด้านราคา

ข้อกำหนดทางเทคนิค

  • รถกระเช้า (Aerial Work Platform : AWP) จำนวน 2 คัน
  • ความสูงในการทำงาน (Working Height): ไม่น้อยกว่า 13 เมตร
  • ความสูงของตะกร้า (Basket Height): ไม่น้อยกว่า 10 เมตร
  • ระยะเอื้อม (Outreach): ไม่น้อยกว่า 6 เมตร
  • มุมหมุน (Swing Angle): ไม่น้อยกว่า 280 องศา
  • ระบบ Power Steering
  • ระบบไฟส่องสว่าง Rayi LED
  • ระบบป้องกันการพลิกคว่ำ (Anti-rollover)
  • ระบบควบคุมการทำงาน (Control System)
  • ระบบไฮดรอลิก (Hydraulic System)
  • ระบบไฟฟ้า AC 220V
  • เป็นไปตามมาตรฐาน ISO 9001:2015 และ ANSI 92.2
  • มีคู่มือการใช้งาน (Manual)

เงื่อนไขสัญญา

  • การชำระเงิน: จะดำเนินการตามระเบียบของทางราชการ
  • การส่งมอบ: ภายใน 180 วัน นับจากวันลงนามในสัญญา
  • การรับประกัน: 1 ปี
  • การตรวจสอบและทดสอบ: ผู้ยื่นข้อเสนอต้องจัดให้มีการตรวจสอบและทดสอบรถกระเช้าตามมาตรฐาน DIN หรือ ASTM

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

  • รถกระเช้าที่จัดซื้อต้องมีคุณสมบัติพิเศษอะไรบ้าง?
    • รถกระเช้าต้องผ่านมาตรฐานอะไรบ้าง?
    • ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีผลงานประเภทใดบ้าง?
    • วงเงินผลงานขั้นต่ำที่ต้องการคือเท่าใด?
    • ระยะเวลาการส่งมอบรถกระเช้าคือเท่าใด?
    • มีการรับประกันคุณภาพรถกระเช้าหรือไม่?
    • การตรวจสอบและทดสอบรถกระเช้าต้องเป็นไปตามมาตรฐานใด?
    • รถกระเช้าต้องมีระบบความปลอดภัยอะไรบ้าง?
    • มีข้อกำหนดเกี่ยวกับบุคลากรของผู้ยื่นข้อเสนอหรือไม่?
    • การจัดซื้อจัดจ้างนี้ดำเนินการผ่านช่องทางใด?

เอกสารขอบเขตงาน (TOR) ฉบับเต็ม

V
fiofiruunuasqaunIqqlu (Term Of Reference : TOR) (qaqra)
in5qnlsin gansFinavialuwluusbmgInldq snuudangqns:;adWglobunds SaId
w{otIs::uu\ddoqadrq uiinnoub6ur 6luru I Ku firu59U5:;nrn5rnl6bgnv150Qng (e-bidding) I. uinn15Lba ait%Rna
mlubvnacyQ’6qud38ulcuslaq'18ds8<18qudsuulcu w.rt.2567 1 FoR Jadl€nq”onqXnad 81uwluuuka8uudq saoudRngjgnssLgaHqlObunUs:iaqAw{ou3uuu\Wdoqailq %anmOULa81 {lulu 1 a’u quds8ul£u gal 2,990,000.oo uav (ang aauLdInaubfhuiuulv&u) L dot gIltalunlsaquogdlualSlsruIinrl dlunrrlasl dl$ndrq
2. 6’rlcltJ5 SaId
2.1 b$at$1186’allUdrjILmudOULLgUIHalalSISCusnlabInInbynulawnSuuvtjg
2.2 bdoi&lunasaqqoldroarsrsmaInn dlunrsiu6r drJndrq tI
3. gautumnlsdlbijugly
3.1 6’nvcuu i’llti
3.1.1 LfJu5naudangqns8L{l\d$10Lundsuaqd w{ou58uulddoqadlq uQnnoubRal €’ULnaOU 2 go (jjtqa) yuan\tiJoundr 150 LLSq£Fr w{ouotJn5eJtJs BidrSa dbn38Lgrnanqrn\dbuo{naravu usqrTu\dRIll;Goonda 15,000 ilad s8a8nlruqqdj€?11nuXrig08ndr 13 bums
m8uual b{JugILdqkuu 2 dl:iq gniykqRJn-tIn gonIgfq 2 tIng alulsni’qdaaaqlu \61££oandl 2 fi Jq slUfI;qw£’nqlug’usa £n58qnXlu€1qfFq 2 Alta 6nf?qbngoqd€’uolnln £odnsa3o’lu18
nrrua8nlnlunr5djG$qrun5uqn
mouu jq andgnsubgUMglOLungssaga as::aunllnlquaGRIllXia08ndl 13 turn
w{8uanBTqsguu\ddoqallq LdOnllUUaOn#8lUnlSdj€aqlU
3.1.2 a’lsnuuana80Unsdfh%unduqoqtuJg\Jbnuj8qluulriou
3.1.3 slnlfimunHullnlfislunl$aslwal£m nIGuadILdu sluFl\oln3guna8dagd18yjq iUI
tJlq\5di18bb6r
3.2 ?flsa8ud
3.2.1 lgLngOqUU66Lqa lsulanllu{ouXlatil gdl#qnsq£htli goonda 150 usq£Fl
3.2.2 atJSulmsnlluqnssuonau\ridrndr 2,400 qq. 16 rail ugo dr6’qbn3oquu6gqqn \tidlndl 110 aia BId W{OULVIOaU6UbnO{namO€ s8uu<luthJuql§n\nLgn6uLqn du kuunOUUOULSa tI 3.2.:3 l#LngoqaudRLqafi\X$’uulms$runlrudaon6’ualSua®uqrnLng8q uugj\tjgFrndr lion. 2550 – 2554 ugo EURO 3 u3oaqn6r \I
3.2.4 fhsnuauLngolOUdHUdgoLaalffu LaonIlya:inlnlunardoutilsq
3.2.5 5uuu8’ubrl6ou b{JuL6u{asrunr k;juytilIIi Goonda 5 LFiU{ n08ua’q :1 L6U{
3.2.6 58uun6’qvT LLUUbnXqbLdUb8ul
3.2.7 S::UU$’qH’ULa81 wlqul6’8€fuvlqqll w{OUS8uudlqhiOULLSq (Power Steering)
:3.2.8 s8uutusn LiJu\tJmruurms$ruqoq\sIlly anan
3.2.9 St;UIItHIn LfJUttJnlUUlm3$1UqOqjSqqlUdn6m
3.2.10 #lsnan&5uuu\ddoqallq R:Julnuado{rRayi LED £tlulndudlnu$nalq\ai£oandl 4.5 {1 SdlaqjW\tif;8anil 50 Ti Mmu 2 in
,..__.__apM%{………….
-2 -
:3.3 unn5zL8r\8nso6n
:3.3.1 qnn38b$donloana=iuLLuu$’ula nlunnnlsdub<Fltbaboon?h8s8uu Ionsnan BnF?q otinlUlunsEUSursvnwoqrhsnoud 8qnamqrnlsqqru7l\d’Jusoqulmr$runrunrw ISO 9001,2015 InabLUU bonalSd5unounls$qlsiulUILLangjUIUdUbdUOSlnl
3.3.2 bLquuu\dbuo{naravuLL5q6’uldgr\rif;ourl Ir 46 filallayT nas\d’{usoqurms$1u tI as nr3vnaou ANSI 92.2 inaLauoLonalSOssnounrsRqllcululkangjuluguLau8slnr :3.3.3 qnn58b8aonloanNuuuu$’uxlosguulonsoan dlUdalaan&qnsuL8lgqn6mqln \dLUo€nala gutiluanu51vInl fat;goonda 200 FttangtI alulsnvuklq#ujMqlquln\l:$08nil 15,000 bayT 50 Hz\n8muoLonar3ua’n$rurtJuuuntsvna8uua unanlsvnaouqlnaartTuugon%rIval a’uuoq{$jutJrutyln\718 dI tI dS lualqr3nrnsru\War urUSsnourIrsqqascullUluaukauoIlmr
3.3.4 s:;a:;nrrugquoIrlrsvTallu (Working Height) Itia08nll 13 bums
3.3.5 sb8unlluqqqln$uaquoun3=alxluuubioanqn (bsket Height)\lifJ08nll 10 nms
3.3.6 suusdaJagluIgIntubtursguruqrnlnuNuqu Jnarqlnn38b#r (Outreach) \tia08nlr 6 buns
3.3.7 5ruqoqqnn58L#r3ru15nuqu\fisou gl (Swing AngLe) \rifJoundr 280 Olga ua8£s8uuLUsn6’dugaLdoaqqng’uanqoqnlSUUU
3.3.8 ang;q&LgULngOqgOVh&lalaU:;dUaaU <lulu 1 un
tI
3.3.9 dio$’uL8un3::b6ruuabsagroganlangq\riL5uurqs DrugoInsunlSUUdayIrqun 3.3.10 unn58dl\onsoannanqlnl3qqlu#£nls{u50qulms$1unndnlw ISO 9001,2015
uasinunwryantisunouRqnlsjsqqlu ( sq.4) InukuubonalsulOssnounll qqIInllluluguLduoslrII :3.4 s8uunrunuqnns8b#l\onroan
3.4.1 suuunlununIIvIngluwogunnssL{r\onsoan nrunuXlas:iuulonsoannat:idRr qJ qJ
w§ouE}fIlunn
3.4.2 gruuu6’ntui${nvrs8a’unr8L8rl$quru6’unuisrunaonblardaG?jqru b$onrru tJaonX8
3.4.3 luntTarTunrunnorsybIluLtuurlulan#iruuuqrlnr£;b6r <lulu\tig08nil I qm 3.4.4 arrdl€1agffunasussvrlugnbau R=Ju\tJnluurm3$ruqoq#nam \I
3.4.5 {}ulonsoanalulsmaLILbsqFutA LfJU\dmlUUlmS$1UqOq#nam
3.4.6 nlluquoIfjgtiliftionsoan a=Ju\dmluulns$1uqoq#nan
3.4.7 alldlrTumngoqqlalgunasnssuon\onsoandnquns8bgl ulna18\ons86numn stiv]rqnlrtgqru bfJultJmluurms$ruqoq#n6m
3.4.8 gssuunlstTubngauqlnhudgdlansuna\Wqlqlnn18uon AC 220V alulsnXu brlgoqau dn?i dJu\tJmluurm5$ruq8q£fn6m
3.4.9 fiIE;UU Manual aIInenasifutrIgouanball ulns8uuuan&ialu13nyTlqlulX tauIIi mluulml$1UqOqdHan
3.5 suuudra’uaunasn
3.5.1 andgul#lau <lulu\lif;oun41 2 d anl qin-gnoon &lus8uul8n50an
3.5.2 £otJnsn;mslqaou uauLt{qbaourllSL6aq?ilabmq whua baal bbfqLaOU
…—.. 3……-….?@.!::-::::.::

  • 3 -
    3.6 60Lba Eiarq
    3.6.1 quan#08rqjdbfJu\tJmruurmr$rut5qqrudm6m bba88rq§’oqbiJueJiJqq6’uriouiudq uouqrulriLaunir 6 baou
    3.7 nnrduabbagmslutJIuqru
    Ann I + I d X P al e/ a 1 d d
    3.7.1 nlswuan18uon WUgSOq8UdrUgdUalinOtjqIn £nrunrwurms$ruomarun7su dI ( lion.) Lbgl6qdufu X18aq3q q£nmwgQ3bUU £naanlwulm5$1uomalvns5u (yon.) U q - -di - - - i - - - - - - - - - - - - - – - – ’ – ’
    3.7.2 duars6’uaiiug\rnda6’ua£uu3n£ulfi$oqrn tnsqsa bba8lgraqtnauu (r ?rr8ar7du
    6’uaiiu$druurms£runrrvnaou DIN ha:: ASTM U30b$8ULVir in8LbUUbonarstJs8nounrsaqasculluiugTu LatJ031fll
    3.7.3 a5a8udb€Juaqrr
    3.7.4 dumsra’€uahua3 w{ou4outJ18qlu gUst;msa$’q 2 Xltd mlU18La8Uq
    tI
    3.8 a£yQlculMQnbau
    3.8.1 lnakyiyrcu\MQnLau LED {lulu\tia08ndr I ?in
    3.8.2 Ina’QQrm\dQnb au aqurnLgudrquJnarq\tigoanir 20 bqURLUmS nrruqq\tibau 14 nuiSLUms bba8auaon LED \tiaoundr 12 vaan
    3.8.3 lilA dust;uu\dqrqoqsn8udgRn gq tn8l#ns8bLamsq lo – 30 ilavT alu13nl{rTu
    qdn3£JtJ{u/LbtJaqhrq6’uld®r du Invertor, Regulator l?i
    3.8.4 b€Junam6’nJ4$drunrs{usoqurms$1u SAE J845 Class 1 u3obg8uMr bba8n6mur qrnt5qqlufndi{usoqulFls$1u ISO 9001,2015 cAI
    3.9 bngogaoLLa::otJnrahJst:drso
    3.9.1 r8uutJ§’uornrnbIJuqoqjuti mruulms$ruqoq#namsauu6 aLg 11
    3.9.2 RnR6un30qbLaqrourTu nr8Ign?iru€irqnrrul gu\ti£ounlr 60% ns8qrl?iruyfh nlruL€{kItrigoundr 40% arursa€joq6’uLbaq uv Ifi {uCl:IFuncunrw\ti£08ndr 5 TJ AAA a qE; a U OS P a r
    d.9 \J
    3.9.4 utTqaoeigonr51 gsa Lba8elgonr5drlq{nur aiunrrgrlv8 {lulu 1 url
    3.9.5 htibbsqt8nso6nw{ouXlu mluulms:luqoq\sqqlu(nam {lulu 1 in
    3.9.6 u§onnongow{oufiru <lulu 1 ?inq
    3.9.7 argos\udw{ounq50 <lulu 1 gn
    3.10 .b3ou\q6u q
    3.10.1 3n8udns£;b#dMglOLund38aqd'1 gLaU011n1 q8X8qatAuCnlluaqan (Gvw) ILiL6uLnaJ©g gH gnrFluunugoansunlsuudgMlqunLn 81 dmanu Liuqouna8nlSdlldl{qluJlytTn
    gqqoqgu5svjn (Pay Load) bioslu#utiluansa Xoq\JLaundltilv&slugqqn (GVW) #imam&yun 3.10.2 saoudnlsandglOLuntissaId'1 8bau031nl q8; golEm gqdlunlubba:itngogotJnsai
    $<rb€Jurianr sj#qru91rua’nuiu8gqoo\Qr ml$n3U5rULLa8XoqIX{UnllUL ju%ouqlnu18v8ba8ujqu{ndlathJ al
    qEfqIFIVl:!LIJEJtJf101J
    3.10.3 gbauosrnlqsdjoqbauoslonlsastauntbas7tJuuusaoudnsuk#r\dgrobuntJ78aqHr in, e \ U U U U P P P J dI q P a A 1 Q/ , q (Drawing) nrw6huu£r #ruu6’I Phu grtl firu tIll fibi=JunlmsslugrrItsqqrugnagI \tid’nbbtJaq \n8bauobonals urtJ3£;nounrs qqllcurluiugubauosartl
    ‘:3/0.4 h3bauosrnr.
  • 4 -
    3.10.4 (muosnnlqg&oquuuunmmr§on (Catalog) qoq3n8ud, Inns:;bgr\Mar\onsoan bba:i a’CyQrm\dQnLaU gii3r8a::baum quan a$8 qu ag’ntqumsqm3urluagbgunnaId’nlSCUE; bLa£;L{JUUrm35ru qrnt5qqrudnam tn8LauobonallurIJs8nounr3$qrs£urlu{ugubauorrnr
    3.10.5 abauosrnrq8&oqbfJu#rbbuu drutin8in8mlqqanfFnam \I v3ob{Jud’rtbuu£i{rutJru tI luds8;bugj718 ds8nouf(lu ?lhsn8u6 LLa:: unnsgLgrlM®r\8nsaan In8£u6’n$runnsLfJUPhnvIUfrvIlla dIS ann Fog in8LauoLonaqsurlis8nounll$qrsculluiugluLaunslrIn
    3.10.6 #LaUOrrnrq8d’oqLLuuvfi’qao{uroqurm3$rubn3oq8udqoqsa8ud bta8trqqru AC anamrans8b#rldarobuntJ58aqHr imotauobonallurlis:inounas$qrscullushaunuosama
    3.10.7 #nuoslnlq8#oqLLUULLuundauw{auslunIIdluIeugoIsa8udRnAns8k#IIMga tI ObunU58aqal ${USOIlnUinlnStngOIrla sui’uaIJcu3nlnlguIIi w{outauobonallulUl:Inounl$$q13a nu hI rJ
    ltJUtJLatJ051ftl
    3.10.8 #bauoslnlqs#oqu6’qs18#onuJu§nls dIX{uloqulm3$1u\6’{tln13bbdqgq odlqb9uvlqnlsqandhbbyu dayti18in8msqqanffnamsouuansounandbUssLyIn L$8qWOIU#U4q8\JdOl$ban tI q finq’nfoaunnsthsnoondjaRslunas w{oubLanq40 go d anlud gq bba8vulabaq\vI#wdqoqquJu§nll liu bondasitJiugutdUOllnl LLa8Xoqggu£u3nlsq otRug’Idg#quinuuvu3 odlqa08 1 LUll w{ouLauaL8na15ul tI tI
    q
    Us&;nounr S®qrSCurlUIUaULaU05r ria
    3.10.9 qnJ8£/q18dquoulnh%nnd8nlsun13m:lq{u$’an AOqStil£’IdAObWaqbgU6’q w{oufi 8814grIdIfig’ufI
    3.10.10 #qr uq8rToqdr bfaunrsRintnsannlsdouthsquoInuauSnr7q8qsauudarToa muoqr u tI q tI
    inunudu3nlsq8 golfLotinlulufluinuuvlug LdonlandsgIqntunasa15q{nulha8dOUuqu3a8ud tI IC tI
    3.11 nr5aqruav§
    SU
    :3.11.1 bunuraunsuuvq3 aqruavBq8a’naulunrrb€rbgu03nnagoq(LaUOSrnlilOgU n urn#auqTobauonuubonar smru$odrvun\r;n3urTr ta
    q
    3.:LI.2 tuqulaunsuuuu3 aqluauggqsunb6nlunIIdlsualunfI{Ilan IIi tX{uou£’R quds8ulnJlunll€n#olun€q{ yfqji”(bau031nl\JalulsaL3un{oqdla8ululn q vfqa”u 4. r&;a:;Lrallunls6rb$unrs
    dlUugILlannlSdquouWan u3oj$qrubL6rba§q nr8lu 150 lu
  1. gutJs::ulcudrbfaurlas
    t€ndruqrnC3u5r8 IfF LLnUqrULnU8bLa8 qin?iu glutM®rbba8tJ38tJr quaqyu rirnsXnlvT tJ38bnu mId’nJvi8ruwruu:;Lba&;qudq qutJ58ur£u 2,990,000.00 uav (aolgrubfirbbaubrYnyauuavfbu)
  2. neuauffaqalanwaslnr q g
    6.1 anlltIartInsanrunavrI18
    6.2 ItiL€JUUnna8Ua8aru
    6.3 Itiod=8vlrqL6n6qnr5 tI
    .*:£:.T.T:";
  • 5 -
    6.4 ItiLfJuunmaggotjs8vdrIanrsJunlsBu<FoLauou3oyTra’£ucura’uvd18qruqoq{$1ia’I mIll i - – – qJ - - - - -\j - - - - – - - ’ - – – – – – ’ – – - - - – - - - - - -0 -0 - - - – ’ - – - – - ’ – - – - -d3 Ltjoqqrntiu{altidrubneuvinanlsdsuLSunannsdaJRqrugolfJ38nounr3mru78La8ufi{juum3dr rias nr::vsqqnlsmaInlyunmnu$tJ38nrnbn8LLW slusguubngotiloansaubuguognsu<’nlqnalq
    6.5ltitiJu\mma#qQnsgq#o\auacyqllug8(fTqqlubba8\Xbt{qbi8ulM{Jugjqqluqoqy\Jluqlu qoqggjussuutngoti18allaubylguognsu<’€uqnalq #q51uaq£Runna dd’fqqlub{Juaudlu afnnl s nllunls tI q tJ (€nnls du§vls dadlUlqtunlSdqaugluiunqnlsgolaBurIna{uXlu
    6.6gnnJauORna8tti£#nvaa8&og$1urllu4nnJ8n33un15u\uu18nll€n{o(n(aqua:;n17u§u17 $’annan?$firuuniusrunqqlULunur
    6.7 LfJUunnaassunaug88Munna#gor8w§’u#aqqrugtJsunInsnnr6b§nvsoiinaFAndnI
    6.8 \£LIJu6Unadla8Uddlu dUdUddULaUOsnnq71ugudaa dufFoLduoIaLLriLurtulnunsuuvluge iu iutJsunrmtJsgnrnslnr6b§nv$oiina v3o&itfJui’ns8vhnrs6’ub{Junr3 ffnulIInrsLttjqjfullrtlotirqdJussru lu Sr U
    nlstJsunInsanr6b§nvsofIndn{q£i
    6.9 \tib€Ju4lX{ukonav§v3onlluqudu #qolqd8ba6\Juou{ugla t718 biubbd{£ulaqoqhi’du LauoslndXadlg’qaasLongvgLbasnlluXurYubdu]IJu
    6-10 agU€iOLaUO aau<iokauolustJtmugoq “6qnlsdluXl ” XOqgnaJaUa’Mfl{
    (1) nasHluurlandlulun13algluAngoqei#cycyl
    n3£ag§’omnaqr drvunlri#bqTr€ru6’rsralnsr8uiiIb{JUdb{hgrU6’rya’n i[omnaqq 11
    q8groganITdlUunandlUV flag LLa8nllU{Uan%oulud3ul£uqlu aqqoq u3oQadlmIHa"fyfylqoq©glgluXl gIgI qI Hi
    14aflUlflflllq{LqllSIUfl15180tJYlf1118
    (2) nrdigtTomnaqr drVUnlri#L€h€1U gi17ruinsluvfjgbfJuifNhiand’lui’n aqnr3gru tI #ir£’uXoqj€fnaqruqoq#b€Flg1n6luans18ba81b{Junaqlu%oq6qn13glu#ilgEiu€iobauo
    n3fagiiomnaqr drvunl danirdInrTISrUinSqOValb{Ju#bgr€ru#irv fn aqnr5gru Pir ILI
    <’Ufiaqj#naqrUqOq6L€irdr u#irv6’n:r8baur b{Junaqruqoqaqnr sglu#irgau{[obau8
    (3) nrraurIotduogoIngnlsdrurYa
    (3.1) n5€Ba6omnaqq 6ruunlgsnrruouuur8#bqhgru6’allulnslovalbfitadgu gobauo luuruaqnrrdru Pir nrsgiu{robauo6’IndnIIIidragflyITqaonoudrulq
    arla{u€iomnaqq PittitdidnyUnilifiLfhdrUrYr3r8lnb{Judgiu{Fobauo dLfhilUPin tI
    Mn5ruq8Xoqaqar ugo#oluva’qaououdrurqj$a€irglu6r5r8ln31uu iIb{JUddugoLau8luuluaqnlsgluKl 11
    (3.2) nr3gu$otauoKluii tJsunInllnlaLgrIVInarIg (e - bidding) Ir%gb{irdru Ping
    Ifguyotlun3uu38youdluqqmluge (3.1) dlb£unls{obonalstJsunlmslnqgLanytsoEnd ns£idgnls{lutj18 Jr Al LI
    barlarSqOUSOqrq
    6.11 #dug’oLauod’aqaqv8L€uug’g{ouaan#oqn3u6’lulu18uu{ng’ofn(lqnln{$ aLIXlu
    6bgnvso£nd (Electronic Government Procurement : e-GP) qoqnluamqnalq
    _ g/d P P d I a a u n\
    6.12 QBudobduodogSHaringvIS%oInqnrl XIii
    (1) nsa( gu4obauokfJu£Rqnnafi fmdqfTumlunavulu\vuu3odlqd18bun gIt#qm u8ba8ubaundl @ CJ #oqjiHarilqvBqoqRqnl: qlnnadlqs8iu]lqauv{w£qv3 Wn XluviiauquBgdslnalulu a d d o p J p I b, d, p I e/ dj I/
    nang$ru8nr3fqu$gnrrmsrq{u30qbb6r 8qqg©oqLbanqrirb{JUIIan a TJanfFrodnuiuBu$8Lauo qubbanq glut; nlsRu G, ?JanfiluriouJugu<FoLduo uu18 fIg quuanq glusnlsGuiFouLJdouiudvdiuqlu98q?$dlvunll%b€Ju GAS aH
    a/ ai U
    3 n n n n o n n n o nd1:1??? 1111Ed&II £ + = T : TeT :lau o
  • 6 -
    IUdU€iOLau8 G, TJ IJa all b5ubbdnscS£R\nnag€n#q8umlunavu18\weI vlniugu gObaUObIUdlqlsU:;Lland nsu$’wurasaqnrsXr druunl$QaunnaguqubLanq$1u8nlsGu6’unsu$‘wulssaqnllXl
    aLg q #qq888ludlqkaou tI
    unslnu - Laouwqwnlnu qoqv]n€J imo$iNnnaddJuggugoLauo#ugqo Laudlqq8qnlsguIUbbangslu8nlSblu #unsu®wulq3aqnllXl Rn dlqLaouunllnu - LaOUWqVnlnu n3£Fi£h$alullaaugutLangslusnIInufiouttJ a a
    an G) TJ IdU
    (2) n5£Ti{du#otawobfJuaiNnmadfndfq#umlunauu18lv8 #qgqjdgn17118qluqu a U U a P a aN S/d: P d, a,a duI :3 ]/ 1 , LLanq£rugnr3L’iudunInWwurqsaqnasAl u§onrdJ{lgu{[obauob{JuiiRqnna gq’nd’qgumrunayuloginItjsgbyIn 838’q\li£n13318qluqubbanq$1u8nlsnu IG$qlsculnlsdlllunnadlunIvluqmyIsauu tn8 agu$obauoq8Xoq£ dg tI qI a da a 1 P P w dJ g/
    VItJqFIV18 LU 81171 LIU fIRillSIJfiFllVitJLbal nJ ltJVleJtJqJOL?ltJ€)
    tI
    (3) any{unasf91go+n6IIn$vdqgalgnuLau &oo,000 uav guItJ n:fa6dugobauo & 6) 1/ a u dI O O ala , A I a u 1 u di U V W ala , LfJUtlnna633Unr Ir%$qr3mlqrnu€qao?usoq£’cyqL3udrrntiLau do i’UdOU§’U€;Uq’OLaU8 tn86’oqSt3u$Jan nqtvaoluGcHqsulnn7 aJularia © iu & gogHadlgutJssulrugaqInsqnl:u30518nlsggu$otauolubbda8n#I
    bba8ulnb€Ju4’?iu8nls#n8o€n6hqu3oLluQl X{un15#nb6onq8#oqbbanquaqao{u30qJcyq?bquNln#fiN adl a’qndllann€qudqju{uaqululua€u£ul
    (4) n3dgd€iu fObdueltianadnav§goIngnlSugouuqnusLaou u3oSbbri\tibR8q WOfjq8L<ildU€iObaUO alUlsadlnunlltX6’Ifi
    (4.1) nsdi€ gu4aLdUotfJuaRUnnagfn#?q#ugtlunauu18\vIa v3oqnna6ssunl$
    iioa’cyqra t718 d’gutTotauoarursctuorInuautgo Imo#oq£irqL3uauL80 a lu & qolHariIIUtJISUrCugOq InsInasvIola8nqsddufFobauolubtHatin#q q8biuaub gOdSUlnlSnlUIUdlsLyIn y30U3WVIRUVIUy30U3$VI
    Gu4uu gnu{wd4\XguoRQlml ddsunouRqnlsfiuHubdon3:wldu£ bbagdlgnouqlaq#ld18#umlud38nlg gOqaUrnIILLyatJSubVImtV18 mrurr ufiou§GVILIUUUPISurn37LL$qdr8Lun XVI UbL6’qL38Ul$y15ru tn8®qrscurqrn
    80nRuslu%oIlgnuautqlogdranqrulv£J{uroq v3o$dranqruarqr{usoq (nscaIdgunoudrunqqarIalirrIIIIa
    luca) gq80nl aud(au<iobauo i:Uaq5’UgUgOLaUO\riLaU do lu
    , _ _ , d pd P d an aJ up :; i/ I , a
    (4.2) nrdl(gu$obauob{JuQRtInnaginKqqumrunavuragingtJsubvg v§oqnnn
    ss3unrfi£\6’6oa’Qqr6\vel hi’€Fuq’obauoarur:aqorqLquauL80 tn86’oqgrqt3uautqo a lu & q8qHarir qud38ulcu gogInsqnasvgosaunasfigug8Lauolukgia tin{q q8Li=JUaUtdOfiaUann3nlalUtJ18byIn U30U3l;VI Guvuv3ou3©vnuuuv#nulw£#lX?uourulml ddsunouRqnlSGuyuLdonnlwadD?i fl ua8d18n8u636qgl q q
    tJ386’umlutJssnrngoq6urnasadItJlsbugj718 maySIUgiOUSWVlbBUyUfiaUarIas bbdqds:;bunlu8 bb{qbi8ulr% u3ru u3ob€Juauk§ogsurmrsgirlUssbugugouSr;ub3uHuu6’nu{wd gIg{uo%Qr mi$tJ38nouaqnr3b3uqub go B/ £l
    nrswr£Qq£LLa:;tJ58nouQs6qdrtJs:;6’umrutJ58InangolaurnasnanggjrltJsubunau mnusrtlgou§Wvlasurnns nangdlldsuLynJULMlb3uui$vlslu tn8qqllCUlqnnoonnullugoIllGURULg8 ga’lanqluluai?usoq ugo$
    dlanqlual til{u50q (nse3IX{unoudaulqqnnAIrnqlulyd) #qOOnllXLLdggU gOLaUO tTuaq5ugugobauo IIi LiiU do iU
    , _, al g/di U d, an ai &r &: # 1 , a d (5) n3dl®u<ioLau8t{Jui:6qnnaq6’n#qqumrunauur89irq\JSUbun v3oqnnassrunr$
    £t6’fioa’£yqrR\v8mru{Fo b 418 ,. bba::ITO e (b) Narirqs XoqbiiuttJgIlagmsaLLanbtJauubaumsrglandsunlng sulnlsbMIUs8bymtvudluuniudaIssudllitJfibnuLbuddsunlgbLasLonalsUssnlnslnaussuufgI#o€n{lq nrn§bfiluaLanvsoarIa (e - GP) quaq§’ubauorlnr
    hI
    bcT
    3…………z?.We2%%/..
    /gla
  • 7 -
    Jjg { Jgugobauoq8#oqdULonalldkana IIL$uaq8ouatg816’uuarilau§qoqaqnls tI tI P I d , w w I P I w d I , I I/ bL8rbLgjnr£a tJr8nou6’uLonars6’qna’rrq8fjoqdrunrs{usogmrus&:tauunsuvslqnlsrirq\Js8bylndr6r8nr5 {usoqLonar3 w.ri. b&aId LLa8fILL61qL®ULRU &yun tn8q::#oqgubonarrd’qndrrlu5’ugiu€Fobauo yanKau goLau8£163nllguLanals#qndllUlw{oudunlsgu4obauol$SOIldgu<iotauo$1aifUdUb8nall\dnlu6lu qJ
    mruf3oulqfidlyunliltaLonalstJrunI nsl nr
    (6) nsdimlu (1) – (4) unb5ualu{unldXqgjo td{
    , _ . nl ai SId U d, I W
    (6.1) n3dlg$guga LauoL{JUvtiruqruqoq{$
    (6.2) QR\nnafi#nfq€7unlunauu18 Iva#o<:8vdlqn15$uqaqnlsmlu
    w58sr%0’iyc$’68ua£;aau (a6’bIg 10) w.q. 2561
    (6.3) qlu€1qdoa{lq#nsuacy8nalq\X4uu8La8u{Ns8nounllqlUdoa{lqbb81
    U 1 P d I Way I/d O O U ag g/ , I P da On dg I/ hI/ I/ bm8qru6rqrioa{rqgvtJ18qruqoq{£fijfi£inrr6’nvTra£yq{hi58nounrsqrurioa{rqaSqmauaab€oq gutiLL8lriOU
    lu#w38sluacueJ8n13in4’o€n6’IIn anal gaga’u
    w e/a waY w I/
    us:: SIUtICyCUrlfIITHPlgOqFlqqq'1
    (6.4) nls<’ng’o€’n{lqmluulmsl &b lllnv dq (b) (tI) has (ri) bLdg
    U
    (6.5) nrrq08a’qvr3uv{w£LLa8nrsnirog’qur§uv{wa
    r _ _t a U a a U a u I U (6.6) nlS;qruq-rqu§nrsv§8qruq“lqLUuru§nrldUNnnaslSuna bdu q-lq
    wtfnqruil’usa rls%rrgjrq tI ur?i wtfnqruL6uq8:: wtfnqruaugngoua LfJU gu tI
  1. druunaurlnl
    Slnl4LaUOq8 gogtauoHlyunguiandtifJounda 90 lu gILbriTUbdUOSandnUnlalUnlVUnIU sama £fgU€iOLauo#oq{uan?iourrnr gnu\gTtauo ti aat;q8nounaILauosnmrSIX t
  2. uintncuvTtunrs$qrs€ul{ionua
    lunasRqlsiuananalduginLauodsunanllnlaHnvsoEndn+di bynulaunluuvu3q8$qls€ul a’n8utn8l#u6’nbncuvisr ria
  3. nlsdquauqlu
    9.1 dquouqru <lulu 1 Ian in8 agUfiOLdUOq8gOqLdUOdryunbrardqUOU$hnlribaU 150 iu aud’nqlnluaqululu#iucul{oq18
    9.2 {q18q8#oqt€Ju(dIL$unasaugooRcyannls gnndalanlW7CIaUadOUnUUSbaUUq"qUin in81 gdl Launrlmrussbaounrunasqudqurgunin fir una 5msr qanrusaLLasLncuvinasj£q6’8nanrrmsrqanrw
    samrunaunruInabusnuud w.m.2555 bbagsgbauunsunlsuudgwrgunIra’loud’nbn€uvTnr5qoo%eyrmbba:inls
    OHQrml$1#saftvTrnrsLLfQqb$ukauu3o6’nLnJaInrunayurollAlusauua (aau a 2) w.rt.2566 9.3 irqloqsfrogdataunasqnut;tauusnrTIndall$6’uvtir8qru bba:ivIrqvIiraqrugsFiILaunas \I bOnd18l$(q18ua’qqlnqnu8b€8ut3uu{88h81 tnunlGoln5 d1651ULaUUdlqq gban fta imo(qu8nllba ilo BI U sr ria biJuggunn%ou$‘1au
    9.4 £fqragToq6’nnlsan8usuLku&;thIBnall#grId tLa8nrrtTrsq?nun sruaqbn3oqSobba:: otJnsa3
    ring q qoq3a8udns8b#ltM®lobuntJs8aqd 1$bLrit€1Uglg quaaRqluqub€dqbiu8dlqa bfJus888bladtidou nil 1 5uvhn13 tn8dd#dlubfJuqoq#qu8n15muollnlfFqg’tJ \
    1 a 2………….a?@%£.TT.
  • 8 -
    9.5 #qr8gFoq{utJ38&lncunrwqoq6’llabbasbngolotJn3dbfJublankifJoonln 1 TJ urnban nrr dlqnU30UnWgOqqOq#13a#qLanqlnnlSl gqlutJnR $q18q8 gogaILaunlidOUbbil11llanukinn riagd18lna
    SI
    b
    fI’q8U
    9.6 IUs8udlqnls{uds86’udglo#8qu3nlsgISlqd8ud13q{nun bdg8uUl£’ubngoq m31qbRu tI q
    UIJut68{ dlfuLqOq dao #nq13 tIa Ldguu\gns8qgilqq w{and{UngiltngOqUIJamlUnamSsau llqqlu(n6m glludluunlu daon13j{qluqoq3a cu qu£u3nlsulm3£lu \nu\dRnda6dlulnq ttla”u :lo. b3ou\qnr7drub3u
    bvnuraunruuuu3 quinurilaquoqgIllunar;uarirb gu maonqunr88rnsgu q na8rirl€idru g , u av I Vdi u du Uu u a 6) Sl cd, u d w h b/ I d h z/ w w J j’qdrqLb8rll%bbri(gu{iomuofilX{urlrrFrntaorllr%b{Ju(IIIO b£io(qrel\fidquouaqq8qIgnlullu913uakycylqouru u3a€Fomnaqa=Juuijq88 UasLUgUlaUnSUUVU91fimSlq?UUOUgqqOq\iL38U{OULdl <lulu 1 girl
  1. 6’m5reil tJ{u
    drvunrird{ulu6’glrr{8ua8; o.20 qoqrrnrriraqqoqfi£l’q\ki\6’Juuou Jud’nqrn5unsu 6IMUndqUOU
  2. nls{utIs::Ffunrluglsgunwdog
    u , o o I a u P = u d1 , d1 u u w J I/i {utJs86’tInIan?irqnunwjoqu§oq’n{Foquoqaquoqmluatyiyr LfJUbrar I tJ aud’nqrn5bqqT80 qU
    tX{uuouaqqoqvjquugl\51nu€1ngoqn5ufhumru&ycyr tn8nreJtudruunLrar6’qndrl van§quoInanatyrynaban dlsnunwgoqu3oq’®€Foq6’uk doqulqlnnlll#qluglludnR £Fq18q8 gaIfnnlSdonuguygottilql$aauanlw41# tI gaIA Xga’qbau n18lu :3 5ualnls audnqlniug IX{uu6qqln4’q’otn8\JRnddgd18ln a ftgdtI yln4%atI IIi {€1nlldounqu v3oLMjqn18lUdlVun{u6bndll #g’OS8V§4q8dlnlS&dLOqV306lq#dUll%VTlnllJUbWtU gIlau
    inu#qlUXoqL{JUdOonda#dlULoqffq gu tI tI
  3. la WangjgIgOnannlUIUUS::byIn
    q
    [] WaRd{n8ot&janaqnlaluds=bun
    [I u_ niv g a q 1 _ laI a d1 p v g 1 1 _
    mFj&Ja………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
    uulubuq mruu£’qao€irugqn g nrl (nrg) 0405.2/1 78 aq{u$ 31 un5rnu 2565
  4. aalu$angjabaaqou51u{iauaL$uLauLaur6’uqoubqmqru (Term of Reference : TOR) LI
    drunr7tuar drandrq LUnUraUnrUUUU3 OrnaSal<raIIULVgUlaUnSUIaVlug fu 3 ornr3 1 tall$ 1 q.{rlur§bun{ 6 a.{glur§btln€ gl.urqnr:idO o.blog q.uuuu3 11000
    IvIS O 2589 0500 rio 2309
    tyRanT O 2589 0499
    /15. anrua
  • 9 -
    da 1 d a d a n d
  1. anlUfIRmgjabMOballotbusjqIIni u5abLanqnlru6nb gtI
    jussydrIgbyInUraUnSUUUUgbn8bbWgdrqUOUk IImbLaStOnallbBCUWrUn tRo{uqqnrruRnb$u uln81ntJ58aq6q8dq#oRnL$uu3o$obauotbu8 jqllnibg81rTudlqLonallbqiyulu 1$dq gobauobbu83q13ai tnu RJnLnu #Obba840dqOqjl$€i8LaUObbU8jq15a3 b€Jualu6hvn39nl$sal „ulunbvnuum3un5uuvu3” dq4qlua15 tI tI ussndgoILylgulaunsuuvlug 4JU 3 Olnll 2 aq JunlUIUdayunIsusualg#nl$Snl:{u®qnllUbBUI LVirt5’II ulndlq®u18a8;nalugl bunulal q8alluavglunlsdaRunasfn#aq’n€1qdo\tJ
    aq40 <-J/ ds8slunssun13
    / U a fa \
    (UIUO-U6UU§ 6q6STU)
    $bufhdr ui’nnrranrwbbrngougTru5’agllgh8r
    {nur3runr5nuu £Jdrur8nr:drunrst86r
    tJ
    aqqo fIISUftIT flSTLlfllS E8al15 L881ql;a131 cfl) (u18nqm lai q58L6aTaaqa)
    ul udrq\M$rorrta {nur nrslUdrLbvtJq q $’1vfJrGlluar6rs£u\Jinn tI
    rd
    tJ18qlqLP150qeltJFl%ltJIQlqltJ