โครงการนี้เป็นการประกวดราคาจ้างก่อสร้างปรับปรุงซ่อมสร้างถนนแอสฟัลท์ติก ถนนสายวงแหวน เชื่อมระหว่างบ้านป่าจี้ หมู่ที่ ๘ และบ้านป่าจี้ใต้ หมู่ที่ ๑๙ ในตำบลหงาว อำเภอเทิง จังหวัดเชียงราย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อแก้ไขปัญหาถนนชำรุด เป็นหลุมบ่อ ซึ่งเป็นอุปสรรคต่อการเดินทางและขนส่งพืชผลทางการเกษตรของประชาชน โครงการแบ่งเป็นสองช่วง ช่วงแรกกว้าง 4 เมตร ยาว 2,640 เมตร และช่วงที่สองกว้าง 5 เมตร ยาว 620 เมตร หนา 0.05 เมตร รวมพื้นที่ทั้งหมดไม่น้อยกว่า 13,660 ตารางเมตร งบประมาณที่ได้รับจัดสรรสำหรับโครงการนี้คือ 6,598,000.00 บาท เทศบาลตำบลหงาวจะดำเนินการประกวดราคาอิเล็กทรอนิกส์ (e-bidding) เพื่อหาผู้รับจ้างที่มีคุณสมบัติและประสบการณ์เหมาะสมในการดำเนินงานให้สำเร็จลุล่วงตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งไว้ ผู้ยื่นข้อเสนอต้องมีผลงานก่อสร้างประเภทเดียวกันในวงเงินไม่น้อยกว่า 3,299,000.00 บาท และต้องปฏิบัติตามมาตรฐานฝีมือช่างตามที่กำหนด

This project is a bid for the construction and renovation of an asphalt road, the ring road connecting Ban Pa Chi Village No. 8 and Ban Pa Chi Tai Village No. 19 in Ngow Subdistrict, Thoeng District, Chiang Rai Province. The objective is to solve the problem of damaged, potholed roads that hinder the travel and agricultural transportation of the people. The project is divided into two sections: the first section is 4 meters wide and 2,640 meters long, and the second section is 5 meters wide and 620 meters long, 0.05 meters thick, with a total area of not less than 13,660 square meters. The allocated budget for this project is 6,598,000.00 baht. Ngow Subdistrict Municipality will conduct an electronic bidding (e-bidding) to find a contractor with the qualifications and experience suitable to complete the work successfully. Bidders must have construction work of the same type with a budget of not less than 3,299,000.00 baht and must comply with the required standards of workmanship.